Dear Khun Napas,As discussed with K

Dear Khun Napas,

As discussed with K.Phum in the morning.
Her have problem from Email-Outlook krub. ( All SPIE offshore to be same krub ).
And status on going to fix it with SPIE BKK office.

Dear Khun Yoo,

Please coordinator with SPIE IT to fix it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Napasตามที่หารือกับ K.Phum ในตอนเช้าเธอมีปัญหาจากอีเมลของ Outlook krub (ทั้งหมด SPIE offshore จะ เดียว krub)และสถานะไปแก้ไขกับ SPIE BKK officeเรียนคุณอยู่กรุณาประสานงานกับ SPIE แก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณภัส, ตามที่กล่าวกับ K.Phum ในตอนเช้า. เธอมีปัญหาจากอีเมล์ใน Outlook-ครับ (ทุก SPIE ในต่างประเทศจะเป็นเดียวกันครับ). และในสถานะที่จะไปแก้ไขได้มีสำนักงาน SPIE กทม. รักคุณยู, โปรดประสานงานกับ SPIE ไอทีที่จะแก้ไขได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ napas

อย่างที่บอกกับ K ,
ภูมิ ในตอนเช้า เธอมีปัญหาจากอีเมล Outlook ครับ ( ทั้งหมด spie offshore เหมือนเดิมคับ )
และสถานะที่จะไปแก้ไขกับสำนักงานกรุงเทพฯ spie

เรียนคุณยู

กรุณาประสานงานกับ spie การแก้ไข

.