We appreciate very much your keen s

We appreciate very much your keen support but we don’t mean to complain.
Our purpose is to tell you that it would be more direct to do tlx release at the point of BL confirmation for time saving purpose so that both you and us don’t have to keep waiting, especially when the ETA is on Fri, it would take longer time to receive your tlx release.
In Singapore, port and carrier’s handling charges are very high, standard free demurrage is only 3 days inclusive of vessel arrival date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอขอบคุณมากการสนับสนุนกระตือรือร้น แต่เราไม่ได้หมายถึง การบ่นวัตถุประสงค์ของเราจะบอกคุณว่า มันจะอ้อมต้องปล่อย tlx ณขณะที่ BL ยืนยันเวลาบันทึกวัตถุประสงค์เพื่อให้ทั้งคุณและเราไม่ต้องให้รอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเอตากศุกร์ มันจะใช้เวลานานรับปล่อย tlx ของคุณในสิงคโปร์ ท่าและค่าธรรมเนียมการจัดการของผู้ขนส่งจะสูงมาก demurrage มาตรฐานฟรีมีเพียง 3 วันรวมวันเรือมาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณเป็นอย่างมากสนับสนุนกระตือรือร้นของคุณ แต่เรา ' หมายความว่าจะบ่น
วัตถุประสงค์ของเราคือจะบอกคุณว่ามันจะตรงขึ้นจะทำอย่างไรปล่อย ' t
ในสิงคโปร์พอร์ตและผู้ให้บริการ' S

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณที่สนับสนุนความกระตือรือร้นมาก แต่เราไม่อยากจะบ่น
วัตถุประสงค์ของเราคือการบอกคุณว่ามันจะตรงทำ Tl ปล่อยที่จุดของ BL ยืนยันเวลาเพื่อการประหยัดเพื่อให้ทั้งคุณและเราไม่ต้องรอต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ กทพ. ในวันศุกร์ , จะใช้เวลานานที่จะได้รับรุ่น Tl .
ในสิงคโปร์พอร์ตและผู้ให้บริการการจัดการค่าใช้จ่ายจะสูงมาก มาตรฐานฟรี demurrage เพียง 3 วัน รวมวันที่เดินทางมาถึงเรือ