SaskatchewanIn October 2006, Saskat

Saskatchewan

In October 2006, Saskatchewan's Premier Lorne Calvert proposed the holiday for the province, to begin in 2007.[6] The bill for the Labour Standards Amendment Act, 2006, was introduced in the legislature on November 1, 2006, and received Royal Assent on December 6.[7] The act officially declares the third Monday of each February Family Day, and came into effect immediately;[8] the first Family Day in Saskatchewan was February 19, 2007.

The annual number of days off remains unchanged for many, as Easter Monday is no longer considered a holiday by private businesses. Businesses suggested the new holiday might cost them as much as $140 million a year, and have requested tax breaks to soften the economic impact. The Saskatchewan government has given $95 million corporate tax cuts, but most of the companies benefiting have adjusted the official days off such that the annual allotment remains the same

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัสแคตเชวันในเดือน 2006 ตุลาคม Calvert ลอร์นพรีเมียร์ของซัสแคตเชวันนำเสนอวันหยุดสำหรับจังหวัด การเริ่มต้นในปี 2007 [6] รายการสำหรับพ.ร.บ.แรงงานมาตรฐานแก้ไข 2006 นำทูลเกล้าทูลกระหม่อมในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2549 และได้รับพระบรมราชาในวันที่ 6 ธันวาคม [7] การกระทำทางประกาศวันจันทร์ที่สามของแต่ละวันครอบครัวกุมภาพันธ์ และมามีผลทันที [8] วันครอบครัวแรกในซัสแคตเชวัน 19 กุมภาพันธ์ 2007จำนวนปีของวันปิดยังคงเท่าเดิมสำหรับหลาย ๆ คน ที่ไม่มีพิจารณาวันจันทร์เป็นวันหยุด โดยธุรกิจส่วนตัว ธุรกิจแนะนำในวันหยุดอาจต้นทุนได้มากเป็น $140 ล้านปี และร้องขอแบ่งภาษีให้นุ่มผลกระทบทางเศรษฐกิจ รัฐซัสแคตเชวันได้รับการลดภาษีนิติบุคคล 95 ล้านเหรียญ แต่ส่วนใหญ่ของบริษัทเกียรติยศได้ปรับวันทางออกที่จัดสรรประจำปียังคงเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคตเชวันในเดือนตุลาคมปี 2006 ซัสแคตพรีเมียร์อร์นส์เวิร์ทที่นำเสนอวันหยุดสำหรับจังหวัดที่จะเริ่มต้นในปี 2007 [6] การเรียกเก็บเงินสำหรับมาตรฐานแรงงานแก้ไขพระราชบัญญัติ 2006 ได้รับการแนะนำในสภานิติบัญญัติในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2006 และได้รับพระราชยินยอม ในวันที่ 6 ธันวาคม [7] การกระทำอย่างเป็นทางการประกาศวันจันทร์ที่สามของแต่ละกุมภาพันธ์วันครอบครัวและมามีผลบังคับทันที [8] วันครอบครัวครั้งแรกในแคตเชวันคือวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2007 จำนวนประจำปีของวันหยุดยังคงไม่เปลี่ยนแปลงสำหรับ จำนวนมากเช่นอีสเตอร์จันทร์จะไม่ถือว่าเป็นวันหยุดโดยธุรกิจเอกชน ธุรกิจที่แนะนำวันหยุดใหม่อาจมีค่าใช้จ่ายพวกเขาเท่าที่ $ 140,000,000 ปีและได้ขอแบ่งภาษีจะลดลงผลกระทบทางเศรษฐกิจ รัฐบาลได้ให้ซัสแคต $ 95,000,000 ลดภาษีนิติบุคคล แต่ส่วนใหญ่ของ บริษัท ที่ได้รับประโยชน์มีการปรับวันที่ออกอย่างเป็นทางการดังกล่าวว่าการจัดสรรประจำปียังคงเหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควิเบก

ในเดือนตุลาคม 2006 , ควิเบกของพรีเมียร์แบบเวิร์ต เสนอวันหยุดสำหรับจังหวัดที่จะเริ่มต้นใน 2007 . [ 6 ] บิลสำหรับมาตรฐานแรงงาน การแก้ไขพระราชบัญญัติ 2006 , เป็นที่รู้จักในสภานิติบัญญัติในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2549 และได้รับความยินยอมหลวงในวันที่ 6 [ 7 ] พระราชบัญญัติที่ประกาศอย่างเป็นทางการ วันจันทร์ที่สามของแต่ละเดือนกุมภาพันธ์วันครอบครัว และมีผลบังคับใช้ทันที[ 8 ] วันแรกของครอบครัวในควิเบกเป็นกุมภาพันธ์ 19 , 2007 .

เลขประจําวันยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาก เป็นเทศกาลอีสเตอร์วันจันทร์ถือว่าไม่มีวันหยุด โดยธุรกิจเอกชน ธุรกิจแนะนำวันหยุดใหม่อาจเสียค่าใช้จ่ายเท่าที่ $ 140 ล้านปี และได้ขอแบ่งภาษีเพื่อลดผลกระทบทางเศรษฐกิจรัฐบาลแคนาดาได้ให้ $ 95 ล้านบาทของ บริษัท ลดภาษี แต่ส่วนใหญ่ของ บริษัท ได้รับประโยชน์ได้ปรับวันอย่างเป็นทางการออกเช่นการจัดสรรปียังคงเหมือนเดิม