Unfortunately, these particular enz

Unfortunately, these particular enzymes don't work fast enough to break down cellulose at a pace (and price) that is competitive with fossil fuels yet. So, computational scientists at NREL set about trying to understand and create enhanced, designer enzymes to speed up biofuel production and lower the cost of biomass-derived fuel to serve the global population.

"It's a Goldilocks problem," Beckham said. "The enzymes have to be 'just right,' and we're trying to find out what just right is, why, and how to make mutations to the enzymes to make them most efficient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ เอนไซม์เหล่านี้โดยเฉพาะไม่ได้เร็วพอทำลายเซลลูโลสที่ก้าว (และราคา) ที่จะแข่งขันกับเชื้อเพลิงฟอสซิลยัง ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์คำนวณที่ NREL ตั้งเกี่ยวกับการพยายามทำความเข้าใจ และสร้างพิเศษ ออกแบบเอนไซม์เร่งผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ และลดต้นทุนของเชื้อเพลิงมาชีวมวลเพื่อประชากรโลกเบคแฮมกล่าวว่า "มันเป็นปัญหา Goldilocks," "เอนไซม์จะต้อง 'เหมาะสม' และเรากำลังพยายามค้นหาพักอะไร ทำไม และวิธีทำให้กลายพันธุ์ไปเอนไซม์เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่เอนไซม์เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ทำงานเร็วพอที่จะทำลายลงเซลลูโลสที่ก้าว (และราคา) ที่มีการแข่งขันกับเชื้อเพลิงฟอสซิลยัง ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์การคำนวณที่ NREL กำหนดเกี่ยวกับการพยายามที่จะเข้าใจและสร้างเพิ่มเอนไซม์ออกแบบเพื่อเพิ่มความเร็วในการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพและลดค่าใช้จ่ายของเชื้อเพลิงชีวมวลที่ได้จากการให้บริการประชากรทั่วโลก. "มันเป็นปัญหา Goldilocks" เบ็คแฮมกล่าวว่า "เอนไซม์จะต้องมี 'เพียงขวาและเรากำลังพยายามที่จะหาสิ่งที่เพียงขวามีเหตุผลและวิธีการที่จะทำให้เกิดการกลายพันธุ์กับเอนไซม์จะทำให้พวกเขามีประสิทธิภาพมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัย เอนไซม์เหล่านี้โดยเฉพาะไม่ทำงานได้อย่างรวดเร็วพอที่จะทำลายเซลลูโลสในจังหวะ ( และราคาที่สามารถแข่งขันกับเชื้อเพลิงฟอสซิลเลย ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์เชิงคำนวณที่ nrel กำหนดเกี่ยวกับการพยายามที่จะเข้าใจและสร้าง ปรับปรุง ออกแบบ เอนไซม์ เพื่อเร่งการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ และลดต้นทุนของเชื้อเพลิงชีวมวลให้ประชากรทั่วโลก

" มัน Goldilocks ปัญหา" เบ็คแฮม กล่าว เอนไซม์ต้องเป็น " เพียงขวา " และเรากำลังพยายามที่จะหาสิ่งที่ถูกต้อง คือ ทำไม อย่างไร เพื่อให้ความรู้กับเอนไซม์เพื่อให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด