Histological sections ofCamponotus(

Histological sections ofCamponotus(Colobopsis)sp.‘YG’workers confirm that the paired large sacs extending from thehead through the thorax into the abdomen are hypertrophiedmandibular gland reservoirs. This conclusion follows bothfrom the general anatomical organization, with class-3 secre-tory cells opening in the reservoir (Fig. 1A), and from thecharacteristic appearance of a narrow duct linking the reser-voir to a dorsal slit-like groove at the base of the mandible(Fig. 1B). The two cephalic reservoir sacs continue as twonarrow tubes through the thorax and petiole (Fig. 1C) andupon entering the gaster, widen again to become two volumi-nous, blind-ending sacs that occupy more than half of the gas-ter volume (Fig. 1D). Based on a single good series ofsections, the reservoirs would appear to be equal in length. Inits entire range from head to gaster, the reservoir wall is verythin (0.5–1.5lm) with cells containing flat nuclei. It is linedinternally with a thin cuticle of 0.1–0.3lm thickness(Fig.2E).Nomusclefibreswereobservedinassociationwithany part of the reservoir.Secretory cells are restricted to the cephalic portion only ofthe mandibular gland, where they occur in clusters next to thereservoirs (Fig. 2A,B). They belong to class-3, according tothe standard classification of Noirot and Quennedey (1974);thus, each secretory cell is associated with a duct cell that car-ries the secretion to the reservoir. The ovoid-to-polygonalsecretory cells measure approximately 30·20lmandcon-tain a rounded central nucleus with a diameter of about10lm. The duct cell continues into the secretory cell throughan end apparatus, which is formed by a porous central cuticu-lar ductule surrounded by microvilli. The microvilli canappear in a regular pattern (Fig. 2C) or as considerably dis-torted (Fig. 2D), and both situations can be found in cells ofthesameant.Thecytoplasmcontainsnumerousmitochon-dria and some dark-staining secretory droplets (Fig. 2C

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงาน 'YG' เอสพี ofCamponotus (Colobopsis) ส่วนลักษณะยืนยันว่า ถุงใหญ่จับคู่ขยายจาก thehead ผ่านทรวงอกเข้าไปในช่องท้องเป็นอ่างเก็บน้ำต่อม hypertrophiedmandibular ข้อสรุปนี้ไป bothfrom กายวิภาคองค์กรทั่วไป ด้วยเซลล์ 3 ชั้น secre tory ที่เปิด ในอ่างเก็บน้ำ (รูปที่ 1A), และ thecharacteristic ลักษณะของท่อแคบที่เชื่อมโยงการ reser voir ร่องร่องเหมือนด้านหลังที่ฐานของ mandible(Fig. 1B) อ่างเก็บน้ำเซฟาลิคถุงสองยังคงเป็นหลอด twonarrow ผ่านทรวงอกและ petiole ป้อน gaster ที่ andupon (รูปที่ 1C) ขยายอีกเป็น สอง volumi-nous ถุงสิ้นสุดตาบอดที่ใช้พื้นที่มากกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาตรก๊าซเธอ (รูป 1D) จาก ofsections ดีชุดเดียว อ่างเก็บน้ำจะปรากฏ เป็นเท่ากับความยาว Inits ทั้งหมดตั้งแต่หัว gaster ผนังอ่างเก็บน้ำคือ verythin (0.5 – 1.5lm) เซลล์ประกอบด้วยนิวเคลียสแบน มี linedinternally ด้วยหนังบาง ๆ ของ 0.1 – 0.3lm thickness(Fig.2E) Nomusclefibreswereobservedinassociationwithany ที่เป็นส่วนหนึ่งของอ่างเก็บน้ำ เซลล์ secretory ถูกจำกัดส่วนเซฟาลิคเฉพาะของต่อมข้อต่อขากรรไกร ที่เกิดขึ้นในคลัสเตอร์ถัดจาก thereservoirs (รูป 2A, B) พวกเขาอยู่ในระดับ-3 ตามการจัดประเภทมาตรฐาน Noirot และ Quennedey (1974) แต่ละเซลล์ secretory จึงเกี่ยวข้องกับท่อแบบที่รถ-ries หลั่งไปอ่างเก็บน้ำของเซลล์ เซลล์มอนพยายาม polygonalsecretory วัดกลางนิวเคลียสกลมเส้นผ่าศูนย์กลางของ about10lm การ 30·20lmandcon สินค้าการพฒัสินค้าประมาณ ท่อเซลล์ยังคงเป็นเซลล์ secretory throughan ท้ายเครื่อง ซึ่งเกิดขึ้น โดยมี ductule cuticu lar กลางมีรูพรุนโดย microvilli Canappear microvilli ในรูปแบบปกติ (รูปที่ 2C) หรือ เป็นมากส่ง torted (รูปที่ 2D), และสถานการณ์ทั้งสองสามารถพบได้ในเซลล์ ofthesameant Thecytoplasmcontainsnumerousmitochon-dria และบางย้อมสีเข้ม secretory หยด (รูป 2C

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนทางจุลกายวิภาค ofCamponotus (Colobopsis) sp.'YG'workers ยืนยันว่าคู่ถุงขนาดใหญ่ยื่นออกมาจาก thehead ผ่านเข้าไปในช่องท้องทรวงอกที่มีต่อมอ่างเก็บน้ำ hypertrophiedmandibular ข้อสรุปนี้ดังนี้ bothfrom องค์กรทั่วไปกายวิภาคท​​ี่มี 3 ระดับเซลล์ Secre-Tory เปิดในอ่างเก็บน้ำ (รูป. 1A) และจากลักษณะ thecharacteristic ของท่อแคบ ๆ เชื่อมโยง Reser-voir ไปหลังร่องเหมือนร่องที่ฐาน ของขากรรไกรล่าง (รูปที่ 1B.) ทั้งสองถุงอ่างเก็บน้ำศีรษะยังคงเป็นหลอด twonarrow ผ่านทรวงอกและก้านใบ (รูป. 1C) andupon ป้อน Gaster ที่ขยายอีกครั้งจะกลายเป็นสอง volumi-เซ้นส์, ถุงตาบอดสิ้นสุดที่ครอบครองเกินกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณก๊าซตรี (รูปที่ . 1D) ตั้งอยู่บนพื้นฐานเดียว ofsections ชุดที่ดีอ่างเก็บน้ำจะปรากฏเป็นความยาวเท่ากัน ในไฟล์ทั้งช่วงตั้งแต่หัว Gaster ผนังอ่างเก็บน้ำเป็น verythin (0.5-1.5lm) กับเซลล์ที่มีนิวเคลียสแบน มันเป็น linedinternally กับหนังกำพร้าบาง ๆ ของความหนา 0.1-0.3lm (Fig.2E) .Nomusclefibreswereobservedinassociationwithany ส่วนหนึ่งของเซลล์ reservoir.Secretory ถูก จำกัด ให้ส่วนศีรษะเพียงต่อมขากรรไกรล่าง ofthe ที่พวกเขาเกิดขึ้นในกลุ่มถัด thereservoirs (รูป. 2A , B) พวกเขาอยู่ในระดับที่ 3 ตามการจัดหมวดหมู่ tothe มาตรฐาน Noirot และ Quennedey (1974) ดังนั้นแต่ละเซลล์หลั่งมีความเกี่ยวข้องกับเซลล์ท่อว่ารถ-Ries หลั่งเพื่ออ่างเก็บน้ำ เซลล์ไข่เพื่อ polygonalsecretory วัดประมาณ 30 · 20lmandcon-Tain นิวเคลียสกลางกลมมีเส้นผ่าศูนย์กลาง about10lm เซลล์ท่อยังคงเข้าไปในเซลล์หลั่ง throughan อุปกรณ์ end ซึ่งจะเกิดขึ้นโดยที่มีรูพรุน ductule กลาง cuticu-LAR ล้อมรอบด้วย microvilli canappear microvilli ในรูปแบบปกติ (รูป. 2C) หรือมาก Dis-torted (รูป. 2D) และสถานการณ์ที่ทั้งสองสามารถพบได้ในเซลล์ ofthesameant.Thecytoplasmcontainsnumerousmitochon-dria และบางสีย้อมสีหยดหลั่ง (รูป. 2C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนผล ofcamponotus ( colobopsis ) sp.'yg'workers ยืนยันว่าคู่ขนาดใหญ่ถุงขยายจากที่มีผ่านทรวงอกในช่องท้องจะ hypertrophiedmandibular ต่อมอ่างเก็บน้ำ ข้อสรุปนี้ คือ bothfrom องค์กรกายวิภาคทั่วไป กับ class-3 secre Tory เซลล์เปิดน้ำในอ่าง ( ภาพที่ 8 ) และจากรูปร่างลักษณะของท่อที่แคบที่เชื่อมโยงกับกรีดด้านหลังเหมือนชั่วโมง View ร่องที่ฐานของขากรรไกรล่าง ( รูปที่ 1A ) สองศีรษะอ่างเก็บน้ำถุงยังคงเป็น twonarrow ท่อผ่านทรวงอกและก้านใบ ( ภาพที่ 1c ) andupon เข้ากัสเตอร์ให้อีกเป็นสอง volumi นู คนตาบอดสิ้นสุดถุงที่ใช้มากกว่าครึ่งหนึ่งของตรี ปริมาณก๊าซ ( ภาพดี ) บนพื้นฐานดีซักชุด ofsections , แหล่งจะปรากฏที่จะเท่าเทียมกันในความยาว inits ช่วงทั้งหมดจากหัวถึงกัสเตอร์อ่าง ผนัง verythin ( 0.5 – 1.5lm ) กับเซลล์ที่ประกอบด้วยนิวเคลียสแบน มันเป็น linedinternally กับผิวหนังชั้นนอกบางความหนา 0.1 – 0.3lm ( fig.2e ) nomusclefibreswereobservedinassociationwithany ส่วนหนึ่งของอ่างเก็บน้ำ พบเซลล์จะถูก จำกัด ไปยังส่วนของขากรรไกรบนศีรษะเท่านั้น ต่อมที่พวกเขาเกิดขึ้นในกลุ่มต่อไปที่จะ thereservoirs ( รูปที่ 2A , B ) เป็นของ class-3 ตามการจัดประเภทมาตรฐานและมี noirot quennedey ( 2517 ) ; ดังนั้น , แต่ละเซลล์ที่พบมีความเกี่ยวข้องกับท่อรถ ries เซลล์ที่หลั่งไปอ่างเก็บน้ำ การ polygonalsecretory เซลล์รูปไข่ถึงวัดประมาณ 30 ด้วย 20lmandcon แถนนิวเคลียสกลางกลมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางของ about10lm . ท่อเซลล์ในเซลล์ throughan ยังคงหลั่งท้ายเครื่อง ซึ่งจะเกิดขึ้นตามรูพรุนกลาง cuticu lar ductule ล้อมรอบด้วยไมโครวิลไล . ที่พบ canappear ในรูปแบบปกติ ( รูปที่ 2 ) หรือมาก torted DIS ( รูปที่ 2 ) และสถานการณ์ทั้งสองสามารถพบได้ในเซลล์ ofthesameant.thecytoplasmcontainsnumerousmitochon-dria และมืด staining พบหยด ( รูปที่ 2