Check the contactors in the electrical box mounted to the fluid tank also. There are little maroon capacitors connected to them with and they tend to break after many years of vibration. If any of those legs are broken you may see this happening all the time.
BREAKER OFF!!! The 3ph going to the fluid tank is ALWAYS HOT if the breaker on the machine is on.
(former) Mitstech.