BACKGROUND:Sunscreen is a common fo

BACKGROUND:
Sunscreen is a common form of sun protection, but little is known about patterns of use.
OBJECTIVE:
We sought to assess patterns of sunscreen use on the face and other exposed skin among US adults.
METHODS:
Using cross-sectional data from the 2013 Summer ConsumerStyles survey (N = 4033), we calculated descriptive statistics and adjusted risk ratios to identify characteristics associated with regular sunscreen use (always/most of the time when outside on a warm sunny day for ≥1 hour).
RESULTS:
Few adults regularly used sunscreen on the face (men: 18.1%, 95% confidence interval [CI] 15.8-20.6; women: 42.6%, 95% CI 39.5-46.7), other exposed skin (men: 19.9%, 95% CI 17.5-22.6; women: 34.4%, 95% CI 31.5-37.5), or both the face and other exposed skin (men: 14.3%, 95% CI 12.3-16.6; women: 29.9%, 95% CI 27.2-32.8). Regular use was associated with sun-sensitive skin, an annual household income ≥$60,000, and meeting aerobic activity guidelines (Ps < .05). Nearly 40% of users were unsure if their sunscreen provided broad-spectrum protection.
LIMITATIONS:
Reliance on self-report and lack of information on sunscreen reapplication or other sun-safety practices are limitations.
CONCLUSION:
Sunscreen use is low, especially among certain demographic groups. These findings can inform sun-safety interventions and the interpretation of surveillance data on sunscreen use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:ครีมกันแดดเป็นรูปแบบของการป้องกันแสงแดด แต่เกี่ยวกับรูปแบบการใช้งานวัตถุประสงค์:เราพยายามที่จะประเมินรูปแบบของการใช้ครีมกันแดดบนใบหน้าและผิวอื่น ๆ ในหมู่ผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกาวิธีการ:ใช้หน้าตัดข้อมูลจากการสำรวจ ConsumerStyles ฤดูร้อน 2013 (N = 4033), เราคำนวณสถิติเชิงพรรณนา และปรับอัตราส่วนความเสี่ยงในการระบุลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการใช้ครีมกันแดดปกติ (เสมอ/ส่วนใหญ่ของเวลาเมื่ออยู่ในวันแดดอบอุ่น ≥1 ชั่วโมง)ผลลัพธ์:บางท่านใช้เป็นประจำครีมบนใบหน้า (ผู้ชาย: 18.1%, 95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI] 15.8-20.6 ผู้หญิง: 42.6%, 95% CI 39.5 46.7), อื่น ๆ ผิวหนังที่สัมผัส (ผู้ชาย: 19.9%, 95% CI 17.5-22.6 ผู้หญิง: 34.4%, 95% CI 31.5-37.5), หรือผิวหนังที่สัมผัสกับใบหน้าและอื่น ๆ (ผู้ชาย: 14.3%, 95% CI 12.3-16.6 ผู้หญิง: 29.9%, 95% CI 27.2-32.8) ใช้งานปกติมีการเชื่อมกับผิวไวต่อแดด ≥การรายได้ต่อปี $60,000 และแนวทางการประชุมกิจกรรมแอโรบิก (Ps < .05). เกือบ 40% ของผู้ใช้ไม่แน่ใจถ้าครีมกันแดดปกป้องผิวจากรังสีข้อจำกัด:พึ่งรายงานตนเอง และขาดข้อมูลในการนำไปใช้ใหม่ครีมกันแดด หรือแดดปลอดภัยปฏิบัติอื่น ๆ มีข้อจำกัดสรุป:ใช้ครีมกันแดดเป็นต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มประชากรบางกลุ่ม ค้นพบเหล่านี้สามารถแจ้งความปลอดภัยอาทิตย์แทรกแซงและการตีความข้อมูลการเฝ้าระวังในการใช้ครีมกันแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง:
ครีมกันแดดเป็นรูปแบบที่พบบ่อยของการป้องกันแสงแดด แต่ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับรูปแบบของการใช้งาน.
วัตถุประสงค์:
เราพยายามที่จะประเมินรูปแบบของการใช้ครีมกันแดดบนใบหน้าและผิวสัมผัสอื่น ๆ ในหมู่ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกา.
วิธีการ:
การใช้ข้อมูลตัดขวางจาก 2013 การสำรวจภาคฤดูร้อน ConsumerStyles (N = 4033) เราคำนวณสถิติเชิงพรรณนาและอัตราส่วนปรับความเสี่ยงในการระบุลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการใช้ครีมกันแดดเป็นประจำ (เสมอ / ส่วนใหญ่เวลาออกไปข้างนอกในวันแดดอุ่น≥1ชั่วโมง).
ผลการศึกษา:
ผู้ใหญ่ไม่กี่ ใช้เป็นประจำครีมกันแดดบนใบหน้า (ชาย: 18.1%, 95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI] 15.8-20.6 หญิง: 42.6%, 95% CI 39.5-46.7), อื่น ๆ ผิวสัมผัส (ชาย: 19.9%, 95% CI 17.5- 22.6; ผู้หญิง: 34.4%, 95% CI 31.5-37.5) หรือทั้งใบหน้าและผิวสัมผัส (ชาย: 14.3%, 95% CI 12.3-16.6 หญิง: 29.9%, 95% CI 27.2-32.8) การใช้งานปกติที่เกี่ยวข้องกับผิวดวงอาทิตย์มีความละเอียดอ่อนมีรายได้ครัวเรือนต่อปี≥ $ 60,000 และการประชุมแนวทางการออกกำลังกายแบบแอโรบิค (สด <.05) เกือบ 40% ของผู้ใช้มีความไม่แน่ใจว่าครีมกันแดดที่พวกเขามีให้กว้างสเปกตรัมป้องกัน.
ข้อ จำกัด :
การพึ่งพาตนเองรายงานและขาดข้อมูลเกี่ยวกับ reapplication ครีมกันแดดหรือการปฏิบัติดวงอาทิตย์ด้านความปลอดภัยอื่น ๆ ที่มีข้อ จำกัด .
สรุป:
ใช้ครีมกันแดดอยู่ในระดับต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่บางกลุ่มผู้เข้าชม กลุ่ม การค้นพบนี้สามารถแจ้งการแทรกแซงดวงอาทิตย์ความปลอดภัยและการตีความหมายของข้อมูลการเฝ้าระวังเกี่ยวกับการใช้ครีมกันแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :ครีมกันแดดเป็นรูปแบบทั่วไปของการป้องกันแสงแดด แต่น้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับรูปแบบของการใช้วัตถุประสงค์ :เราพยายามที่จะประเมินรูปแบบการใช้ครีมกันแดดบนใบหน้าและผิวสัมผัสระหว่างเรา ผู้ใหญ่วิธีการ :โดยใช้ข้อมูลภาคตัดขวางจากฤดูร้อน 2013 consumerstyles สำรวจ ( n = 4033 ) เราคำนวณสถิติเชิงพรรณนา และปรับอัตราส่วนความเสี่ยงเพื่อระบุลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการใช้ครีมกันแดดเป็นประจำ ( เสมอ / มากที่สุดของเวลาเมื่ออยู่ภายนอกในวันแดดอุ่นสำหรับ≥ 1 ชั่วโมง )ผลลัพธ์ :ผู้ใหญ่น้อยเป็นประจำใช้ครีมกันแดดบนใบหน้า ( ชาย : 18.1 % , 95 % CI ] [ ความเชื่อมั่นช่วง 15.8-20.6 ; ผู้หญิง : 42.6% % , 95 % CI 39.5-46.7 ) , อื่น ๆผิวสัมผัส ( ชาย : 19.9 % , 95 % CI 17.5-22.6 ; ผู้หญิง : 34.4% , 95% CI 31.5-37.5 ) หรือทั้งหน้า และ อื่น ๆผิวสัมผัส ( ชาย : 14.3 % , 95 % CI 12.3-16.6 ; ผู้หญิง : 29.9 % , 95 % CI 27.2-32.8 ) ใช้งานปกติมีความสัมพันธ์กับแสงแดดผิวอ่อน มีรายได้ต่อปีครัวเรือน≥ $ 60 , 000 และประชุมแนวทางกิจกรรมแอโรบิก ( p < . 05 ) เกือบ 40% ของผู้ใช้ไม่แน่ใจว่าครีมกันแดดของพวกเขาให้คุ้มครองในวงกว้าง .ข้อจำกัด :การพึ่งพาตนเอง และการขาดข้อมูลเกี่ยวกับครีมกันแดด reapplication หรือการปฏิบัติความปลอดภัยอาทิตย์อื่น ๆมีข้อจำกัดสรุป :ครีมกันแดดใช้ต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ประชากรบางกลุ่ม การค้นพบเหล่านี้สามารถแจ้งมาตรการความปลอดภัยดวงอาทิตย์และการตีความข้อมูล การใช้ครีมกันแดด