For the purpose of describing the b

For the purpose of describing the birds' feeding
. zone, the number of seconds each observed bird
spent in each of 16 zones was recorded. (In the
summer of 1956 the seconds were counted by
saying "thousand and one, thousand and two, ... "
all subsequent timing was done by stop watch.
When the stop watch became available, an attempt
was made to calibrate the counted seconds. It
was found that each counted second was approximately 1.25 true seconds.) The zones varied with height and position on branch as shown in Figure
2. The height zones were ten foot units measured
from the top of the tree. Each branch could be
divided into three zones, one of bare or Iichencovered base (B), a middle zone of old needles (M), and a terminal zone of new (less than 1.5
years old) needles or buds (T). Thus a measurement in zone 1'3 was an observation between 20 and 30 feet from the top of the tree and in the
terminal part of the branch. Since most of the
trees were 50 to 60 feet tall, a rough idea of the
height above the ground can also be obtained from
the measurements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่ออธิบายให้อาหารนก. โซน วินาทีละสังเกตนกใช้เวลาในแต่ละ 16 โซนถูกบันทึก (ในการช่วงฤดูร้อนของปี 1956 นับวินาทีได้ด้วยบอกว่า "พัน และหนึ่ง พัน และ สอง,... "เวลาต่อมาทั้งหมดถูกทำได้ โดยการหยุดนาฬิกาเมื่อนาฬิกาหยุดกลายเป็นพร้อมใช้งาน ความพยายามทำการตรวจนับวินาที มันพบว่า แต่ละครั้งนับได้ประมาณ 1.25 จริงวินาที) โซนแตกต่างกัน มีความสูงและตำแหน่งในสาขาดังแสดงในรูป2. โซนสูงถูกเท้าสิบหน่วยวัดจากด้านบนของแผนภูมิ แต่ละสาขาอาจจะแบ่งออกเป็นสามโซน คนเปลือยหรือ Iichencovered (B), ตรงกลางเป็นโซนของเข็ม (M), และโซนเทอร์มินัลของใหม่ (น้อย กว่า 1.5เข็มปี) หรืออาหาร (T) ดังนั้นการประเมินในเขต 1'3 มีการสังเกตระหว่าง 20 และ 30 ฟุตจากด้านบน ของแผนภูมิ และในการส่วนเทอร์มินัลของสาขา เนื่องจากส่วนใหญ่ของการต้นไม้ได้ 50-60 ฟุตสูง ความหยาบความสูงเหนือพื้นดินได้จากการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับวัตถุประสงค์ของการอธิบายให้อาหารนก
โซนจำนวนวินาทีในแต่ละนกสังเกตการใช้จ่ายในแต่ละ 16 โซนได้รับการบันทึก
(ในช่วงฤดูร้อนของปี 1956 นับวินาทีโดยบอกว่า"พันหนึ่งพันสอง ... " ทุกระยะเวลาต่อมาได้รับการทำโดยนาฬิกาหยุด. เมื่อนาฬิกาหยุดก็มีความพยายามที่จะปรับวินาทีนับ. ก็พบว่าแต่ละนับเป็นครั้งที่สองประมาณ1.25 วินาทีจริง.) โซนที่แตกต่างกันมีความสูงและตำแหน่งในสาขาดังแสดงในรูปที่2 โซนหน่วยความสูงสิบเท้าถูกวัดจากด้านบนของต้นไม้ แต่ละสาขาจะได้รับการแบ่งออกเป็นสามโซนซึ่งเป็นหนึ่งในฐานเปลือยหรือ Iichencovered (B), โซนกลางของเข็มเก่า (M) และโซนขั้วใหม่ (น้อยกว่า 1.5 ปี) เข็มหรือตา (T) ดังนั้นการวัดในเขต 1'3 เป็นข้อสังเกตระหว่าง 20 และ 30 ฟุตจากด้านบนของต้นไม้และในส่วนขั้วของสาขา เนื่องจากส่วนใหญ่ของต้นไม้เป็น 50 ถึง 60 ฟุตสูงคร่าวๆของความสูงเหนือพื้นดินยังสามารถได้รับจากการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวัตถุประสงค์ของการอธิบายนกเลี้ยง

โซน จำนวนแต่ละวินาทีสังเกตนก
ใช้เวลาในแต่ละ 16 โซนจะถูกบันทึก ( ในฤดูร้อน 1956 วินาที

" ( นับหมื่นหนึ่งพันสอง . . . . . . . "
ทั้งหมดภายหลังเวลาทำได้โดยการหยุดนาฬิกา .
เมื่อนาฬิกาหยุด กลายเป็นใช้ได้ , ความพยายาม
ได้ปรับนับวินาที มัน
พบว่า แต่ละนับที่สองประมาณ 1.25 จริงวินาที ) โซนที่หลากหลายกับความสูงและตำแหน่งในสาขาดังแสดงในรูปที่
2 ความสูงโซนเป็นหน่วยวัด
จากยอดต้นไม้เท้าสิบ แต่ละสาขาสามารถ
แบ่งออกเป็นสามโซนหนึ่งของเปลือยหรือ iichencovered ฐาน ( B ) , โซนกลางของเข็มเก่า ( M ) และสุดท้ายโซนใหม่ ( น้อยกว่า 1.5
ปี ) เข็มหรือตา ( T ) จึงเป็นวัดในเขต 1 ' 3 เป็นแบบสังเกตระหว่าง 20 และ 30 ฟุตจากบนต้นไม้ และใน
terminal ส่วนหนึ่งของสาขา เนื่องจากส่วนใหญ่ของ
ต้นไม้สูง 50 ถึง 60 ฟุต มีความคิดที่หยาบของ
ความสูงเหนือพื้นดินยังสามารถหาได้จาก
การวัด