There were signi cant differences i

There were signi cant differences in the susceptibility of thefi
coral taxa to bleaching events between the years 1998 and 2010
and among coral species (Figs. 3 and 4, Table 1). Bleaching was
signi cantly different between dominant corals, except A. mill-fi
epora–F. favus and P. decussata–P. lutea. All observed colonies of
Astreopora myriophthalma were categorized as completely
bleached whereas Diploastrea heliopora was the most resistant
coraltobleachinginbothyears.Themostsusceptiblecoralsduring
both bleaching events were Montipora tuberculosa, A. millepora, A.
subulata, Galaxea fascicularis, Pachyseris rugosa, Fungia fungites,
Turbinaria mesenterina, F. favus, F. pallida, F. maritima, F. truncatus,
Favites halicora and Platygyra daedalea. Four coral species showed
more resistance to bleaching in 2010, i.e. S. radians, F. abdita,
P. lutea and Goniopora lobata. Most dominant corals (A. millepora,
S. radians, F. abdita and P. lutea) were more susceptible in 1998.
the study site during April–July 1998 and April–August 2010. In
1998, the seawater temperature anomaly started on 17 April,
reaching the maximum on 2 June and decreased to normal
conditions on 21 July. However in 2010, the seawater temperature
anomaly started on 19 April, reaching the peak on 15 July and
decreased to normal conditions on 30 August (Fig. 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี signi ต้อนต่างไก่ thefitaxa ปะการังจะฟอกสีเหตุการณ์ระหว่างปี 1998 และ 2010และ ระหว่างพันธุ์ปะการัง (Figs. 3 และ 4 ตารางที่ 1) ฟอกสีได้signi cantly แตกต่างกันระหว่างตัวปะการัง ยกเว้นอ.สีไร้สายepora – F. favus และ P. decussata – P. lutea พบทั้งหมดอาณานิคมของAstreopora myriophthalma ถูกแบ่งเป็นทั้งหมดbleached ขณะ Diploastrea heliopora ได้ทนที่สุดcoraltobleachinginbothyearsThemostsusceptiblecoralsduringทั้งสองเหตุการณ์ฟอกสีได้ Montipora tuberculosa, A. millepora อ.subulata, Galaxea fascicularis งูเหนือ Pachyseris, Fungia fungitesTurbinaria mesenterina, F. favus, F. pallida, F. กานน้ำเค็ม F. truncatusFavites halicora และ Platygyra daedalea สี่สายพันธุ์ปะการังพบความต้านทานมากกว่าการฟอกสีใน 2010 เช่น S. เป็นเรเดียน F. abditaP. lutea และ Goniopora lobata แนวปะการังส่วนใหญ่หลัก (A. milleporaS. เป็นเรเดียน F. abdita และ P. lutea) ก็อ่อนแอมากขึ้นในปี 1998เว็บไซต์การศึกษาระหว่างเดือนเมษายน – กรกฎาคมปี 1998 และเดือนเมษายนเดือน 2010 สิงหาคม ในปี 1998 อนออุณหภูมิน้ำทะเลเริ่ม 17 เมษายนถึงสูงสุดในเดือน 2 มิถุนายน และลดลงเป็นปกติเงื่อนไขใน 21 กรกฎาคม อย่างไรก็ตามในปี 2553 อุณหภูมิน้ำทะเลความผิดปกติเริ่มวันที่ 19 เมษายน ถึงจุดสูงสุดบน 15 กรกฎาคม และลดลงสู่สภาพปกติในเดือน 30 สิงหาคม (Fig. 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

There were signi cant differences in the susceptibility of thefi
coral taxa to bleaching events between the years 1998 and 2010
and among coral species (Figs. 3 and 4, Table 1). Bleaching was
signi cantly different between dominant corals, except A. mill-fi
epora–F. favus and P. decussata–P. lutea. All observed colonies of
Astreopora myriophthalma were categorized as completely
ฟอกและ diploastrea heliopora เป็น coraltobleachinginbothyears ทน

ทั้งสองมากที่สุด themostsusceptiblecoralsduring ฟอกเหตุการณ์ montipora tuberculosa อ. millepora , A .
subulata แกแลคซี่ , fascicularis , pachyseris พัฒนา fungia fungites
, , turbinaria mesenterina , F . favus , F . pallida , F . maritima , F .
favites และมัก halicora , platygyra daedalea . ปะการังพบ
4 ชนิดmore resistance to bleaching in 2010, i.e. S. radians, F. abdita,
P. lutea and Goniopora lobata. Most dominant corals (A. millepora,
S. radians, F. abdita and P. lutea) were more susceptible in 1998.
the study site during April–July 1998 and April–August 2010. In
1998, the seawater temperature anomaly started on 17 April,
reaching the maximum on 2 June and decreased to normal
เงื่อนไขในวันที่ 21 กรกฎาคม อย่างไรก็ตามในปี 2553 เริ่มน้ำทะเลอุณหภูมิ
เกิดเมื่อวันที่ 19 เมษายน ถึงจุดสูงสุดเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม และ
ลดลงสู่สภาพปกติในวันที่ 30 สิงหาคม ( ภาพที่ 2 )