Please be advised that Owners will

Please be advised that Owners will take completed loading date as BL date.

As such, BL date will be 01 Nov (i/o 02 Nov). Please inform your surveyor to make the changes.

Therefore, please kindly confirm if both BLs are in order now?

Await yours. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เจ้าของจะใช้โหลดเสร็จเป็นวัน BLเช่น BL วันจะเป็น 01 Nov (i/o 02 Nov) กรุณาแจ้งคุณเมเนจเมนท์เพื่อทำการเปลี่ยนแปลงดังนั้น กรุณากรุณายืนยันถ้า บัวหลวงทั้งในตอนนี้รอคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเจ้าของจะใช้เวลาในการโหลดเสร็จสิ้นวันที่เป็นวัน BL. เช่นวัน BL จะเป็นวันที่ 01 พ.ย. (I / O 2 พฤศจิกายน) กรุณาแจ้งรังวัดของคุณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลง. ดังนั้นกรุณายืนยันว่า BLS ทั้งสองอยู่ในการสั่งซื้อตอนนี้หรือไม่รอคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเจ้าของจะใช้เสร็จโหลดวันที่เป็นวันที่ BL

เช่น วันที่ BL จะ 01 พ.ย. ( I / O 02 พ.ย. ) กรุณาแจ้งกล้องของคุณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลง

เพราะฉะนั้น กรุณายืนยันว่าทั้ง BLS จะสั่งตอนนี้

รอคุณ
ขอบคุณ .