Winning means fame and fortune. Los

Winning means fame and fortune.
Losing means certain death.
The Hunger Games have begun....

In the ruins of a place once known as North America lies the nation of Panem, the shining Capitol surrounded by twelve outlying districts. The Capitol is harsh and keeps the districts in line by forcing them all to send one boy and one girl between the ages of twelve and eighteen to participate in the annual Hunger Games, a fight to the death on live TV.

Sixteen-year-old Katniss Everdeen regards it as a death sentence when she steps forward to take her sister's place in the Games. But Katniss has been close to dead before-- and survival, for her, is second nature. Without really meaning to, she becomes a contender. But if she is to win, she will have to start making choices that weigh survival against humanity and life against love. (less)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนะหมายถึง ชื่อเสียงและฟอร์จูน แพ้ความ ตายแน่นอน เกมส์หิวได้เริ่ม...ในซากปรักหักพังของเมื่อเป็น อเมริกาเหนืออยู่ประเทศของ Panem แคปิตอลแสงที่ล้อมรอบ ด้วยสิบสองเขตรอบนอก แคปิตอลเป็นรุนแรง และรักษายังในรายการ โดยการบังคับให้พวกเขาทั้งหมดเพื่อส่งลูกชายและสาวหนึ่งระหว่างวัยของ twelve และเอททีนเข้าร่วมในเกมหิวประจำปี การต่อสู้ตายบนทีวีถ่ายทอดสดKatniss Everdeen หกปีพิจารณามันเป็นประโยคตายเมื่อเธอก้าวไปข้างหน้าของน้องสาวของเธอขึ้นในเกม แต่ Katniss แล้วใกล้ตายก่อน - และการอยู่รอด เธอ เป็นธรรมชาติที่สอง ไม่จริงหมายถึงไป เธอก็กลายเป็นบ้านหลังที่สองที่ แต่ถ้าเธอจะต้องชนะ เธอจะต้องเริ่มทำตัวน้ำหนักอยู่รอดต่อมนุษยชาติและสิ่งมีชีวิตกับความรัก (น้อย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนะหมายถึงชื่อเสียงและโชคลาภ.
หมายถึงความตายการสูญเสียบางอย่าง.
หิวเกมได้เริ่ม .... ในซากปรักหักพังของสถานที่ที่รู้จักเมื่อเป็นทวีปอเมริกาเหนืออยู่ประเทศชั่ศาลาส่องแสงล้อมรอบด้วยสิบสองเขตห่างไกล หน่วยงานของรัฐเป็นที่รุนแรงและทำให้หัวเมืองในสายด้วยการบังคับให้พวกเขาทั้งหมดจะส่งเด็กผู้ชายคนหนึ่งและเป็นหนึ่งในสาวที่มีอายุระหว่างสิบสองและสิบแปดที่จะเข้าร่วมในปีหิวเกมการต่อสู้ไปสู่ความตายในโทรทัศน์ที่ถ่ายทอดสด. สิบหกปี Katniss Everdeen นับถือเป็นโทษประหารชีวิตเมื่อเธอก้าวไปข้างหน้าเพื่อใช้สถานที่น้องสาวของเธอในเกม แต่แคทนิสที่ได้รับใกล้กับ before-- ตายและความอยู่รอดของเธอเป็นธรรมชาติที่สอง โดยไม่ได้จริงๆหมายถึงเธอจะกลายเป็นคู่แข่ง แต่ถ้าเธอจะชนะเธอจะต้องเริ่มต้นการเลือกที่มีน้ำหนักอยู่รอดต่อมนุษยชาติและชีวิตกับความรัก (น้อย)