Dining EtiquetteDining etiquette in

Dining Etiquette

Dining etiquette in Mongolia is fairly relaxed, especially for foreigners, who the locals don't hold to their dining rules. The most important meal in Mongolia is breakfast and it is rare to be invited into a local's home as dining at a restaurant is more common for people outside of one's family. However, if you do by chance get invited to a Mongolian's home and they live in a ger, there are a number of very important rules you must know.



Before entering a ger you should shout "nokhoi khor!" which means "hold the dogs!" Of course you're probably in no real danger of an actual dog attack, but this is how the locals ask to enter a ger. Once you're invited in, completely enter as stopping in the entryway or threshold is bad luck. When inside you will notice two large beams, which stand near the center and are the primary supports for the ger; don't walk between these two poles as, again, this is bad luck. Also, always move to the left once inside and greet the elders first.
Although the locals are forgiving in regard to dining rules, you should still try your best to behave to their standards. Rules from one region to the next vary so pay particular attention to the behavior of others, but there are a few rules that exist across the country. Only use your right hand to eat, both when touching food and when using utensils. It is also rude to point your knife at another person. The final important thing to remember is that when passing dishes, hold the dish with your right hand and use your left hand to symbolically support your right elbow. This symbolizes the vast quantity of food and is a compliment to the host.
Finally, you may be offered an alcoholic beverage to drink and you are expected to drink this, especially men, whose manhood is in part determined by his ability to hold liquor.
Generally there is no tipping in Mongolia, however there are a couple exceptions. If dining in a western restaurant or staying at a western hotel tips are expected, 10% being a fairly generous tip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทการรับประทานรับประทานอาหารมารยาทในมองโกเลียจะค่อนข้างผ่อนคลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติ ชาวบ้านไม่ถือกฎการรับประทานอาหาร อาหารเช้าเป็นอาหารมื้อสำคัญที่สุดในประเทศมองโกเลีย และเป็นเรื่องยากที่จะได้รับเชิญเข้าบ้านของท้องถิ่นเป็นอาหารที่ร้านอาหารทั่วไปสำหรับบุคคลภายนอกครอบครัวของ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณบังเอิญได้รับเชิญไปที่บ้านของมองโกเลีย และพวกเขาอยู่ร็อคกี้ ที่มีหมายเลขของกฎที่คุณต้องรู้สำคัญมาก ก่อนเกออาร์ต คุณควรตะโกน "ค้อ nokhoi " ซึ่งหมายถึง "เก็บสุนัข" แน่นอนคุณอาจจะไม่มีอันตรายที่แท้จริงของการโจมตีสุนัขจริง แต่นี้เป็นวิธีชาวบ้านขอให้ใส่เป็น ger. เมื่อคุณได้รับเชิญใน สมบูรณ์ป้อนหยุด entryway หรือเกณฑ์เป็น โชคร้าย เมื่อภายในคุณจะสังเกตเห็นมี 2 ด้วยการฉายแสง การยืนใกล้ศูนย์และจะสนับสนุนหลักสำหรับร็อคกี้ ไม่เดินระหว่างเสาเหล่านี้สอง อีกครั้ง นี้เป็นโชคร้าย ยัง เสมอย้ายครั้งซ้ายด้านใน และทักทายผู้สูงอายุก่อนแม้ว่าชาวบ้านจะเปิดกว้างในเรื่องกฎการรับประทานอาหาร คุณควรลองของดีที่สุดทำงานมาตรฐานของพวกเขายังคง กฎจากภูมิภาคหนึ่งไปแตกต่างกันให้สนใจเฉพาะกับการทำงานของคนอื่น แต่มีกฎบางอย่างที่มีอยู่ทั่วประเทศ ใช้มือขวาเพื่อกิน จับอาหาร และใช้ช้อนส้อมเท่า นั้น ยังด่าชี้มีดของคุณที่ผู้อื่นได้ สิ่งสำคัญสุดท้ายจำเป็นที่เมื่อผ่านอาหาร เก็บจาน ด้วยมือขวา และใช้มือซ้ายสัญลักษณ์สนับสนุนข้อศอกขวาของคุณ นี้เป็นสัญลักษณ์ของอาหารปริมาณมากมาย และเป็นคำชมเชยเพื่อให้โฮสต์สุดท้าย คุณอาจได้รับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่ม และคุณคาดว่าเครื่องดื่มนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชาย ที่มีคณาจารย์ในส่วนตามความสามารถของเขาเพื่อเก็บเหล้าโดยทั่วไปมีอยู่ไม่ให้ทิปในมองโกเลีย อย่างไรก็ตามมีข้อยกเว้นสอง ถ้ารับประทานอาหารในร้านอาหารตะวันตก หรือพักโรงแรมเวสเทิร์นเคล็ดลับคาด 10% เป็นคำค่อนข้างใจกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทการรับประทานอาหารมารยาทในการรับประทานอาหารในมองโกเลียผ่อนคลายอย่างเป็นธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติที่ชาวบ้านไม่ถือกับกฎระเบียบของการรับประทานอาหาร มื้อที่สำคัญที่สุดในประเทศมองโกเลียเป็นอาหารเช้าและมันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับเชิญเข้ามาในบ้านในท้องถิ่นเป็นรับประทานอาหารที่ร้านอาหารเป็นเรื่องธรรมดามากสำหรับคนที่อยู่นอกครอบครัวหนึ่ง แต่ถ้าคุณทำตามโอกาสได้รับเชิญไปที่บ้านของมองโกเลียและพวกเขาอาศัยอยู่ในร็อคกี้มีจำนวนของกฎที่สำคัญมากที่คุณต้องรู้. ก่อนที่จะเข้าร็อคกี้ที่คุณควรตะโกน "nokhoi Khor!" ซึ่งหมายความว่า "ถือสุนัข!" แน่นอนคุณอาจไม่มีอันตรายที่แท้จริงของการโจมตีสุนัขที่เกิดขึ้นจริง แต่นี้เป็นวิธีที่ชาวบ้านขอให้ใส่ร็อคกี้ เมื่อคุณได้รับเชิญในสมบูรณ์ป้อนการหยุดใน entryway หรือเกณฑ์เป็นโชคร้าย เมื่อภายในคุณจะสังเกตเห็นสองคานขนาดใหญ่ซึ่งยืนอยู่ใกล้กับศูนย์และเป็นผู้สนับสนุนหลักสำหรับร็อคกี้นั้น ไม่เดินระหว่างทั้งสองขั้วเป็นครั้งนี้เป็นความโชคร้าย นอกจากนี้ยังมักจะย้ายไปทางซ้ายครั้งภายในและทักทายผู้สูงอายุครั้งแรก. แม้ว่าชาวบ้านจะให้อภัยในเรื่องกฎการรับประทานอาหาร, คุณยังจะพยายามอย่างดีที่สุดของคุณทำงานกับมาตรฐานของพวกเขา กฎจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีกที่แตกต่างกันเพื่อให้ความสนใจกับพฤติกรรมของคนอื่น ๆ แต่มีกฎไม่กี่ที่มีอยู่ทั่วประเทศ เพียงใช้มือข้างขวาของคุณจะกินทั้งเมื่อสัมผัสอาหารและเมื่อใช้ช้อนส้อม นอกจากนี้ยังเป็นที่หยาบคายชี้มีดของคุณที่บุคคลอื่น สิ่งที่สำคัญสุดท้ายที่จำได้ว่าเมื่อผ่านจานจานถือด้วยมือข้างขวาของคุณและใช้มือซ้ายของคุณเพื่อเป็นสัญลักษณ์สนับสนุนข้อศอกขวาของคุณ นี้เป็นสัญลักษณ์ของปริมาณที่มากมายของอาหารและเป็นคำชมเชยไปยังโฮสต์ได้. สุดท้ายคุณอาจถูกนำเสนอเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในการดื่มและคุณคาดว่าจะดื่มนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่มีความกล้าหาญที่อยู่ในส่วนที่กำหนดโดยความสามารถของเขาที่จะถือสุราโดยทั่วไปมีการให้ทิปในมองโกเลียไม่มี แต่มีข้อยกเว้นคู่ ถ้ารับประทานอาหารในร้านอาหารตะวันตกหรือการเข้าพักที่โรงแรมเวสเทิร์เคล็ดลับที่คาดว่า 10% เป็นปลายใจกว้างอย่างเป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารยาทบนโต๊ะอาหารมารยาทบนโต๊ะอาหารในมองโกเลียจะค่อนข้างผ่อนคลาย โดยเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติ ที่ชาวบ้านไม่ถือกับการรับประทานอาหารของพวกเขากฎ . เป็นมื้อที่สำคัญที่สุดในมองโกเลียเป็นอาหารเช้าและมันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับเชิญเข้าไปในบ้านท้องถิ่นเป็นรับประทานอาหารที่ร้านอาหารทั่วไป สำหรับคนนอกของครอบครัว อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีโอกาสได้รับเชิญไปมองโกเลียและพวกเขาอาศัยอยู่ในเยอรมัน มีจำนวนของกฎที่สำคัญมากที่คุณต้องรู้ก่อนเข้าเกมคุณจะตะโกนว่า " nokhoi ค้อ " ซึ่งหมายถึง " จับสุนัข แน่นอนคุณอาจจะไม่มีอันตรายที่แท้จริงของการโจมตีสุนัขจริง แต่นี้เป็นวิธีการที่ชาวบ้านขอให้ระบุ GER . เมื่อคุณได้รับเชิญใน ทั้งหมด ระบุเป็นการหยุดอยู่ที่ทางเข้าหรือเกณฑ์ที่โชคร้ายคือ เมื่อภายในคุณจะสังเกตเห็นสองคานขนาดใหญ่ซึ่งยืนอยู่ใกล้ศูนย์ และจะสนับสนุนการช่วย อย่าเดินระหว่างสองขั้วเป็น อีกครั้งนี้เป็นโชคร้าย นอกจากนี้มักจะขยับไปทางซ้าย เมื่อเข้าไปทักทายผู้ใหญ่ก่อนแม้ว่าชาวบ้านจะให้อภัยในเรื่องการรับประทานอาหาร กฎ , คุณยังควรพยายามที่จะทำตัวให้มาตรฐานของพวกเขา กฎจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีกแตกต่างกันดังนั้นให้ความสนใจโดยเฉพาะพฤติกรรมของผู้อื่น แต่ก็มีกฎไม่กี่ที่มีอยู่ทั่วประเทศ ใช้แค่มือขวากินทั้งเมื่อสัมผัสอาหารและเมื่อใช้เครื่องใช้ มันยังหยาบคายชี้มีดไปที่บุคคลอื่น สุดท้ายสิ่งสำคัญที่จะจำได้ว่าเมื่อผ่านอาหาร , ถือจานด้วยมือขวาของคุณ และใช้มือซ้ายของคุณสัญลักษณ์สนับสนุนข้อศอกขวาของคุณ นี้หมายถึงปริมาณที่มากมายของอาหารและเป็นคำชมกับโฮสต์ในที่สุดคุณจะได้รับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ดื่มและคุณจะต้องดื่มนี่ โดยเฉพาะผู้ชายที่มีความเป็นชายในส่วนที่กำหนดโดยความสามารถของเขาที่จะถือเหล้าโดยทั่วไปจะไม่มีการให้ทิปในมองโกเลีย อย่างไรก็ตามมีอยู่สองข้อยกเว้น ถ้าทานอาหารในร้านอาหารตะวันตกหรือพักอยู่ที่โรงแรมเคล็ดลับตะวันตกคาดว่า 10 % เป็นปลายค่อนข้างใจกว้าง