be in hot waterif someone is in hot

be in hot water
if someone is in hot water, people are angry with them and they are likely to be punished He found himself in hot water over his speech about immigration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในน้ำร้อนถ้าคนอยู่ในเครื่องทำน้ำอุ่น คนโกรธกับพวกเขา และพวกเขามักจะถูกลงโทษ เขาพบตัวเองในน้ำอุ่นมากกว่าคำพูดของเขาเกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะอยู่ในน้ำร้อนถ้ามีคนอยู่ในน้ำร้อนคนจะโกรธกับพวกเขาและพวกเขามีแนวโน้มที่จะได้รับการลงโทษเขาพบว่าตัวเองในน้ำร้อนกว่าคำพูดของเขาเกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน
น้ำร้อนถ้าใครในน้ำร้อน คนกำลังโกรธกับพวกเขาและพวกเขามีแนวโน้มที่จะถูกลงโทษ เขาพบตัวเองในน้ำร้อนกว่าคำพูดของเขาเกี่ยวกับตรวจคนเข้าเมือง