Measurements obtained from a wind a

Measurements obtained from a wind and rain monitoring stations set-up in Singapore,a place with frequent tropical thunderstorms, are reported. Wind speeds and wind directions at five levels on a 20 m mast are continuously recorded with the simultaneous monitoring of rainfall intensity. Most of the higher gust speeds are observed to occur during tropical
thunderstorms, which suggests that thunderstorm wind is a major factor defining the wind loading design criteria in places like Singapore. General wind and rain patterns during the passage of a thunderstorm are described in the paper. The gust front and its configuration are reported. Velocity profiles, turbulence intensities and gust factors during thunderstorms are
compared with those for other wind conditions (non-thunderstorm). It is observed that the gust factors and turbulence intensities during thunderstorms are much higher than those of the
non-thunderstorm winds over the same terrain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรายงานการประเมินที่ได้รับจากลมและฝนที่ตรวจสอบการตั้งค่าสถานีในสิงคโปร์ สถานที่ที่ มีพายุฝนฟ้าบ่อยร้อนคะนอง ความเร็วลมและทิศทางลมระดับห้าบนเสาเป็น 20 เมตรต่อเนื่องไว้ ด้วยพร้อมกันตรวจสอบความเข้มฝน มีปฏิบัติมากที่สุดของความเร็วสูงที่ gust จะเกิดขึ้นในเขตร้อนพายุฝนฟ้าคะนอง ซึ่งแสดงให้เห็นว่า ลมพายุเป็นปัจจัยที่สำคัญที่การกำหนดลมโหลดเกณฑ์การออกแบบในสถานเช่นสิงคโปร์ รูปแบบทั่วไปลมฝนระหว่างทางเดินของพายุฝนฟ้าคะนองที่อธิบายไว้ในกระดาษ มีรายงานหน้า gust และตั้งค่าคอนฟิก ส่วนกำหนดค่าความเร็ว ความเข้มของความปั่นป่วน และปัจจัย gust ระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองเทียบกับเงื่อนไขอื่น ๆ ลม (ไม่ใช่พายุ) มันเป็นที่สังเกตว่า ปัจจัย gust และความเข้มของความปั่นป่วนในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองสูงกว่าผู้ลมพายุไม่ผ่านภูมิประเทศเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดได้จากการตรวจสอบลมและฝนสถานีตั้งขึ้นในสิงคโปร์, สถานที่ที่มีพายุฝนฟ้าคะนองเขตร้อนบ่อยครั้งจะมีการรายงาน ความเร็วลมและทิศทางลมที่ห้าระดับบนเสา 20 เมตรมีการบันทึกไว้อย่างต่อเนื่องกับการตรวจสอบพร้อมกันของความเข้มของปริมาณน้ำฝน ส่วนใหญ่ของความเร็วลมกระโชกแรงที่สูงขึ้นจะสังเกตเห็นว่าจะเกิดขึ้นในช่วงเขตร้อน
พายุฝนฟ้าคะนองซึ่งแสดงให้เห็นว่าลมพายุฝนฟ้าคะนองเป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนดเกณฑ์การออกแบบโหลดลมในสถานที่เช่นสิงคโปร์ ทั่วไปลมและฝนรูปแบบในระหว่างทางของพายุฝนฟ้าคะนองจะมีคำอธิบายในกระดาษ ด้านหน้ามีลมกระโชกแรงและการกำหนดค่าของมันจะมีการรายงาน โปรไฟล์ความเร็วเข้มความวุ่นวายและปัจจัยที่มีลมกระโชกแรงในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองมีการ
เปรียบเทียบกับสภาพลมอื่น ๆ (ไม่ใช่พายุฝนฟ้าคะนอง) มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าปัจจัยที่มีลมกระโชกแรงและความเข้มของความวุ่นวายในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองมีมากขึ้นกว่าของ
ลมพายุฝนฟ้าคะนองที่ไม่ใช่ภูมิประเทศเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดได้จากลมและสถานีตรวจสอบการตั้งค่าในสิงคโปร์ฝนที่พายุเขตร้อนที่พบบ่อย คือ รายงาน ความเร็วลมและทิศทางลม 5 ระดับบนเสา 20 m จะถูกบันทึกไว้อย่างต่อเนื่องกับการตรวจสอบพร้อมกันความเข้มฝนได้ ที่สุดของความเร็วลมกระโชกขึ้นสังเกตเกิดขึ้นระหว่างเขตร้อนพายุฝนฟ้าคะนอง ซึ่งบ่งบอกว่าพายุลมเป็นปัจจัยหลักที่กำหนดลมโหลด เกณฑ์การออกแบบในสถานที่เช่นสิงคโปร์ ลมทั่วไปและรูปแบบฝนตกในระหว่างทางเดินของพายุได้อธิบายไว้ในกระดาษ การกระโชกหน้าและการปรับแต่งรายงาน โปรไฟล์ความเร็ว ความเข้มและปัจจัยในพายุฝนฟ้าคะนองลมกระโชกเมื่อเทียบกับสภาพลมอื่น ๆ ( ไม่ใช่พายุ ) พบว่า ปัจจัยความวุ่นวายความเข้มในช่วงพายุฝนฟ้าคะนองและมีลมแรงมาก สูงกว่าของไม่ใช่พายุลมเหนือภูมิประเทศเดียวกัน