After age 16, British students can

After age 16, British students can choose to leave school, or – if their GCSE results are good enough – they can go on to attend Sixth Form for a further two years. At the end of this time, they sit ‘A’ (Advanced) Level exams to qualify for entry yo college or university.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากอายุ 16 ปี นักเรียนอังกฤษสามารถเลือกที่จะออกจากโรงเรียน หรือ – ถ้าผล GCSE จะดีพอ – ไปได้ในการร่วมฟอร์มหกปีสองเพิ่มเติม เมื่อสิ้นสุดเวลานี้ พวกเขานั่ง 'A' (ขั้นสูง) ระดับสอบคุณสมบัติสำหรับรายการยอ วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากอายุ 16 ปีนักเรียนอังกฤษสามารถเลือกที่จะออกจากโรงเรียนหรือ - ถ้าผลการสอบเทียบของพวกเขามีดีพอ - พวกเขาสามารถที่จะเข้าร่วมในแบบฟอร์มที่หกไปอีกสองปี ในตอนท้ายของเวลานี้พวกเขานั่ง 'A' สอบ (ขั้นสูง) ระดับที่จะมีคุณสมบัติสำหรับการเข้าวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย Yo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากอายุ 16 ปี นักเรียนอังกฤษสามารถเลือกที่จะออกจากโรงเรียน หรือถ้าผล GCSE –ของ–ที่ดีพอ พวกเขาสามารถไปเข้าฟอร์มที่หกสำหรับอีกสองปี ในตอนท้ายของเวลานี้ พวกเขานั่ง ' ' ( ขั้นสูง ) ระดับการสอบเพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับรายการโยวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย