1. IntroductionAn office often refe

1. Introduction
An office often refers to a room or an area where people conduct clerical, professional or business activities. Offices can be
either traditional that are enclosed with walls and occupied by one or a small number of people (also called enclosed or cellular
offices), or open plan offices that lack interior walls and are occupied by a comparatively large number of people in a large, open
space. Library employees often spend the majority of work time in the physical office environment in technical services. The
physical office environment is one factor that can affect their job satisfaction and productivity. “The main purpose of an office
environment is to support its occupants in performing their job — preferably at minimum cost and to maximum satisfaction. With
different people performing different tasks and activities, however, it is not always easy to select the right office spaces” (Office,
2013). “Companies regularly invest in technology and employee development programs in the implicit belief that some of this
investment will translate into competitive advantage. Similarly, the facility and workplace is an additional ‘lever’ that
management can pull to enhance performance” (O'Neill, 2007, Introduction). An efficient physical office environment will result
in a number of benefits to the organization since it affects how much satisfaction employees derive from their jobs, affects the
impression individuals get out of the organization's work areas, provides effective allocation and use of the building's floor space,
provides employees with efficient, productive work areas, facilitates the expansion and rearrangement of work areas when the
need arises, and facilitates employee supervision (Office Layout, 2001).
There has been a significant body of research on physical office environment, but the authors did not find any significant
research on physical office environment in library literature. The authors did not find any research on physical office environment
in technical services in libraries in both architecture literature and library literature. To fill in this gap, in 2012, the authors
conducted a survey on the satisfaction level of technical services librarians and staff in Association of Research Libraries (ARL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำสำนักงานมักจะหมายถึงห้องหรือพื้นที่ที่ผู้ดำเนินกิจกรรมเสมียน อาชีพ หรือธุรกิจ สำนักงานได้ทั้งแบบดั้งเดิมที่ล้อมรอบ ด้วยกำแพง และครอบครอง โดยหนึ่งหรือจำนวนคน (เรียกว่าควบ หรือโทรศัพท์มือถือขนาดเล็กสำนักงาน), หรือเปิดแผนสำนักงานที่ขาดภายในผนัง และจะ โดยคนจำนวนมากดีอย่างหนึ่งในการเปิดขนาดใหญ่พื้นที่ พนักงานห้องสมุดมักจะใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาทำงานในสภาพแวดล้อมทางกายภาพสำนักงานในการให้บริการทางเทคนิค ที่สำนักงานทางกายภาพสภาพแวดล้อมเป็นปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่อความพึงพอใจในงานและผลผลิตของพวกเขา "วัตถุประสงค์หลักของสำนักงานสภาพแวดล้อมคือการ สนับสนุนของครอบครัวในการทำงานของพวกเขา — ควร ที่ต้นทุนต่ำสุด และความพึงพอใจสูงสุด ด้วยคนทำงานที่แตกต่างและกิจกรรม อย่างไรก็ตาม ไม่เสมอเพื่อเลือกพื้นที่สำนักงานที่เหมาะสม" (สำนักงาน2013) . "บริษัทลงทุนในโครงการพัฒนาเทคโนโลยีและพนักงานในความเชื่อนัยเป็นประจำที่บางนี้ลงทุนจะแปลเป็นความได้เปรียบการแข่งขัน ในทำนองเดียวกัน สิ่งอำนวยความสะดวกและทำงานได้เพิ่มเติม 'lever' ที่จัดการสามารถดึงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน" (โอนีล 2007 บทนำ) สภาพแวดล้อมที่สำนักงานทางกายภาพที่มีประสิทธิภาพจะส่งผลจำนวนผลประโยชน์กับองค์กรเนื่องจากจะมีผลกับจำนวนพนักงานความพึงพอใจมาจากงานของพวกเขา มีผลต่อการความประทับใจที่บุคคลได้รับประโยชน์จากพื้นที่ทำงานขององค์กร การปันส่วนอย่างมีประสิทธิภาพและใช้พื้นที่ของอาคารให้กับพื้นที่ทำงานมีประสิทธิภาพ ประสิทธิผล อำนวยความสะดวกในการขยายและ rearrangement ของพื้นที่ทำงานเมื่อการต้องเกิดขึ้น และช่วยดูแลพนักงาน (Office เค้า 2001)มีเนื้อหาสำคัญของวิจัยทางกายภาพสำนักงานสิ่งแวดล้อม แต่ผู้เขียนไม่พบอย่างมีนัยสำคัญใด ๆงานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมสำนักงานทางกายภาพในไลบรารีเอกสารประกอบการ ผู้เขียนไม่พบงานวิจัยใด ๆ ในสภาพแวดล้อมทางกายภาพสำนักงานในการให้บริการทางเทคนิคในไลบรารีในสถาปัตยกรรมวรรณกรรมและไลบรารีเอกสารประกอบการ การกรอกข้อมูลในช่องว่าง 2555 ผู้เขียนทำการสำรวจระดับความพึงพอใจของ librarians บริการทางเทคนิคและเจ้าหน้าที่ในสมาคมของวิจัยไลบรารี (ARL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
สำนักงานมักจะหมายถึงห้องหรือพื้นที่ที่ผู้คนปฏิบัติสมณะ , กิจกรรมอาชีพหรือธุรกิจ สำนักงานสามารถ
ทั้งแบบดั้งเดิมที่แนบกับผนัง และครอบครองโดยหนึ่งหรือจำนวนเล็ก ๆของคน ( เรียกว่าปิดหรือโทรศัพท์มือถือ
สำนักงาน ) หรือแผนเปิดสำนักงานที่ขาด ผนังภายในและครอบครองโดยตัวเลขเปรียบเทียบขนาดใหญ่ของผู้คนในขนาดใหญ่
เปิดพื้นที่ พนักงานห้องสมุดมักจะใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาในการทำงานในสำนักงานสภาพแวดล้อมทางกายภาพในการบริการทางเทคนิค
สำนักงานสิ่งแวดล้อมทางกายภาพเป็นปัจจัยหนึ่งที่มีผลต่อความพึงพอใจในงานของพวกเขาและการเพิ่มผลผลิต " วัตถุประสงค์หลักของสภาพแวดล้อมที่สำนักงาน
คือการสนับสนุนการบุกรุกในการปฏิบัติงานของตน โดยเสียเงินน้อยที่สุด และเพื่อความพึงพอใจสูงสุด กับ
คนที่แตกต่างกัน การปฏิบัติงานต่าง ๆ และกิจกรรม แต่มันไม่ง่ายเสมอไปที่จะเลือกเป็นออฟฟิศ " ( สำนักงาน
2013 ) " บริษัทอยู่เสมอ ลงทุนในเทคโนโลยีและโปรแกรมการพัฒนาพนักงานในนัยที่ว่าบางส่วนของการลงทุนนี้
จะแปลเป็นความได้เปรียบในการแข่งขัน ส่วนบ้านพักและที่ทำงานเป็นเพิ่มเติม ' คาน '
การจัดการสามารถดึงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ " ( โอนีล ( บทนำ ) สภาพแวดล้อมที่สำนักงานทางกายภาพที่มีประสิทธิภาพจะส่งผล
ในหมายเลขของประโยชน์ต่อองค์กร เนื่องจากมันมีผลต่อเท่าใดพนักงานพึงได้รับจากงานของพวกเขามีผลต่อ
ความประทับใจบุคคลออกไปจากพื้นที่การทำงานขององค์กร มีการจัดสรรที่มีประสิทธิภาพและการใช้พื้นที่ของอาคาร
มีพนักงานที่มีประสิทธิภาพ พื้นที่ทำงานที่มีประสิทธิภาพ ในการจัดลำดับของพื้นที่ทำงานเมื่อ
ต้องการ และอำนวยความสะดวกในการดูแลพนักงาน ( รูปแบบ Office 2001 ) .
มีร่างกายที่สำคัญของการวิจัย เรื่อง สิ่งแวดล้อมทางกายภาพ สำนักงาน แต่ผู้เขียนไม่พบงานวิจัยที่สําคัญในสภาพแวดล้อมที่สำนักงานทางกายภาพ
ในวรรณคดี ห้องสมุดผู้เขียนไม่พบงานวิจัยที่เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมทางกายภาพ สำนักงาน
บริการทางเทคนิคในห้องสมุดทั้งในวรรณคดีและวรรณกรรมสถาปัตยกรรมห้องสมุด เพื่อเติมช่องว่างนี้ใน 2012 , ผู้เขียน
ดำเนินการสำรวจความพึงพอใจของการบริการทางเทคนิค บรรณารักษ์ และเจ้าหน้าที่ห้องสมุดงานวิจัยของสมาคม ( ARL )