8) Requirements, with respect to we

8) Requirements, with respect to welding inspection include:
- an emphasis on advanced communications between the inspection organizations and the
fabricators as well as timely scheduling of inspection
- a clear statement of the obligations of the fabricator in matters arising from results of
inspection
- conformance of nondestructive (NDT) procedures to pertinent clauses of the Standard and
applicable ASTM codes
9) Repair and strengthening of existing structures.
10) The concept of “prequalification” applies to SMAW, FCAW, MCAW, GMAW and SAW welding
processes.
11) As already pointed out, Clause 11 includes all design and construction provisions for statically
loaded structures. Clause 12 covers the requirements for cyclically loaded structures with
particular emphasis on fatigue, the inherent mode of behaviour under fluctuating loads typical of
bridges and crane runways.
2.9 CSA Standard W59.2
Welded Aluminum Construction
2.9.1 General
This standard is similar to CSA W59 (for steel construction) in format but specifies the requirements for
welded aluminum construction for general applications. For special applications such as pressure
vessels, pipelines or the aviation industry, other standards applicable to that specific type of fabrication
should be used. This standard gives provisions for the following welding processes:
- gas metal arc welding (GMAW)
- gas tungsten arc welding (GTAW)
- plasma arc welding (PAW)
- stud welding (arc and capacitor discharge process) (SW)
The Standard gives guidelines of design of welded connections, joint geometries, filler alloy selection,
filler metal alloy groupings and base metal alloy groupings. Inspection methods and acceptance
criteria are also provided. The appendix lists the physical properties and the mechanical properties of
alloys with various tempers, which is very important information for design engineers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8) ความต้องการ เกี่ยวกับการตรวจสอบงานเชื่อมรวมถึง:-เน้นการสื่อสารขั้นสูงระหว่างองค์กรตรวจสอบและพื้นฐานเป็นอย่างดีเหมือนการจัดกำหนดการของการตรวจสอบ-คำสั่งที่ชัดเจนของภาระหน้าที่ของกระดานในเรื่องที่เกิดขึ้นจากผลของการตรวจสอบ-ไม่ทำลาย (NDT) กระบวนการส่วนที่เกี่ยวข้องมาตรฐานสอดคล้อง และรหัสมาตรฐาน ASTM ที่เกี่ยวข้อง9) ซ่อมแซมและการเสริมสร้างโครงสร้างที่มีอยู่10) แนวคิดของ "prequalification" กับ SMAW, FCAW, MCAW, GMAW และเห็นการเชื่อมกระบวนการ11) เป็นปลายแหลมออกแล้ว ข้อ 11 รวมทั้งออกแบบและก่อสร้างทั้งคอนโหลดโครงสร้าง ข้อ 12 ครอบคลุมความต้องการสำหรับโครงสร้าง cyclically โหลดด้วยเน้นให้ความเมื่อยล้า โหมดโดยธรรมชาติพฤติกรรมภายใต้การผันผวนของโหลดของสะพานและรันเวย์เครน2.9 W59.2 มาตรฐาน CSAองศาอลูมิเนียม2.9.1 ทั่วไปมาตรฐานนี้จะคล้ายกับ CSA W59 (สำหรับเหล็กก่อสร้าง) ในรูป แต่ระบุข้อกำหนดสำหรับการก่อสร้างรอยอลูมิเนียมสำหรับการใช้งานทั่วไป สำหรับโปรแกรมพิเศษเช่นความดันหลอด ท่อ หรือ อุตสาหกรรมการบิน มาตรฐานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับประเภทของผลิตที่เฉพาะเจาะจงควรใช้ มาตรฐานนี้ช่วยให้สำหรับการเชื่อมต่อไปนี้:-อาร์คโลหะแก๊สเชื่อม (GMAW)-ก๊าซทังสเตนอาร์คเชื่อม (GTAW)-พลาสมาอาร์คเชื่อม (ตีน)-แกนเชื่อม (arc และกระบวนการคายประจุตัวเก็บประจุ) (SW)มาตรฐานการให้แนวทางการออกแบบรอยเชื่อม ร่วมรูปทรงเรขาคณิต การ เลือกโลหะผสมฟิลเลอร์ฟิลเลอร์โลหะกลุ่มโลหะและกลุ่มโลหะผสมโลหะพื้นฐาน วิธีการตรวจสอบและการยอมรับนอกจากนี้ยังมีเกณฑ์ ภาคผนวกแสดงคุณสมบัติทางกายภาพและคุณสมบัติทางกลของโลหะผสมกับพ่ออารมณ์ต่าง ๆ ซึ่งเป็นข้อมูลที่สำคัญมากสำหรับวิศวกรออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8) ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเชื่อมตรวจสอบรวมถึง:
- ให้ความสำคัญกับการสื่อสารขั้นสูงระหว่างองค์กรการตรวจสอบและ
Fabricators เช่นเดียวกับการจัดตารางเวลาที่เหมาะสมของการตรวจสอบ
- คำสั่งที่ชัดเจนของภาระผูกพันของ Fabricator ในเรื่องที่เกิดขึ้นจากผลของการ
ตรวจสอบ
- ความสอดคล้อง ของไม่ทำลาย (NDT) วิธีการในการที่เกี่ยวข้องคำสั่งของมาตรฐานและ
รหัสมาตรฐาน ASTM บังคับ
9) การซ่อมและเสริมสร้างความเข้มแข็งของโครงสร้างที่มีอยู่.
10) แนวคิดของ "การคัดเลือกผู้รับ" นำไปใช้กับ SMAW, FCAW, MCAW, GMAW และเห็นการเชื่อม
กระบวนการ.
11) ในฐานะที่เป็น แล้วชี้ให้เห็นข้อ 11 รวมทั้งหมดออกแบบและการก่อสร้างแบบคงที่บทบัญญัติสำหรับ
โครงสร้างโหลด ข้อ 12 ครอบคลุมข้อกำหนดสำหรับโครงสร้างโหลดวนด้วย
โดยเฉพาะการเน้นความเมื่อยล้าโหมดโดยธรรมชาติของพฤติกรรมภายใต้ความผันผวนโหลดแบบฉบับของ
สะพานและรันเวย์เครน.
2.9 CSA W59.2 มาตรฐาน
รอยอลูมิเนียมก่อสร้าง
2.9.1 ทั่วไป
มาตรฐานนี้จะคล้ายกับ CSA W59 (สำหรับการก่อสร้างเหล็ก) ในรูปแบบ แต่ระบุข้อกำหนดสำหรับการ
ก่อสร้างอลูมิเนียมเชื่อมสำหรับการใช้งานทั่วไป สำหรับการใช้งานพิเศษเช่นความดัน
เรือหรือท่ออุตสาหกรรมการบินมาตรฐานอื่น ๆ ที่ใช้บังคับกับว่าประเภทที่เฉพาะเจาะจงของการผลิต
ควรจะใช้ มาตรฐานนี้จะช่วยให้บทบัญญัติสำหรับกระบวนการเชื่อมต่อไปนี้:
- โลหะแก๊สเชื่อมอาร์ (GMAW)
- ก๊าซทังสเตนเชื่อมอาร์ (GTAW)
- พลาสมาอาร์คเชื่อม (PAW)
- การเชื่อมสตั๊ด (ARC และการปล่อยประจุกระบวนการ) (SW)
มาตรฐานให้แนวทาง ของการออกแบบการเชื่อมต่อรอยรูปทรงเรขาคณิตที่ร่วมกัน, การเลือกอัลลอยด์ฟิลเลอร์,
การจัดกลุ่มโลหะผสมโลหะฟิลเลอร์และการจัดกลุ่มโลหะผสมโลหะพื้นฐาน วิธีการตรวจสอบและการยอมรับ
เกณฑ์นอกจากนี้ยังมี ภาคผนวกแสดงคุณสมบัติทางกายภาพและสมบัติเชิงกลของ
โลหะผสมกับอารมณ์ต่างๆซึ่งเป็นข้อมูลที่สำคัญมากสำหรับวิศวกรด้านการออกแบบ