Given it's conflict with IBM Flash

Given it's conflict with IBM Flash Storage Bootcamp in Thailand on 5 Oct 2016.
Then we will move Power 8 Sales and Scale-Out Technical Certification Preparation Workshop to be on 17-21 OCTOBER 2016.

Revised eDM will be provided shortly naka.
Please be informed in this meantime for your discussion with T2 ka.

We are requesting vouchers for below new BPs, then it will be free of charge. Please talk to them to to join the session naka.
Thank you very much ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้มันได้ขัดแย้งกับ IBM แฟลชเก็บ Bootcamp ในประเทศไทยวันที่ 5 2016 ต.ค.แล้ว เราจะย้ายพลังงาน 8 ขายและมาตราส่วนออกทางเทคนิคเชิงปฏิบัติการเตรียมรับรองจะอยู่ที่ 17-21 2559 ตุลาคมมีการปรับปรุงจะให้ไม่นานนาคาโปรดทราบในระหว่างนี้การสนทนาของคุณกับ T2 kaเราร้องขอใบสำคัญสำหรับด้านล่างใหม่ BPs แล้วมันจะเสียค่าใช้จ่าย โปรดพูดคุยกับพวกเขาเพื่อเข้าร่วมกะเซสชันขอบคุณมากคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้มันเป็นความขัดแย้งกับ IBM เก็บข้อมูลแฟลช Bootcamp ในประเทศไทยเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2016
จากนั้นเราจะย้ายเพาเวอร์ 8 ฝ่ายขายและการขยายขนาดการรับรองการประชุมเชิงปฏิบัติการเทคนิคการเตรียมความพร้อมที่จะอยู่ใน 17-21 ตุลาคม 2016

ปรับปรุง eDM จะได้รับในไม่ช้า Naka.
เพื่อโปรดทราบ ในขณะเดียวกันสำหรับการสนทนาของคุณกับ T2 Ka.

เรากำลังขอใบด้านล่าง bps ใหม่แล้วมันจะเสียค่าใช้จ่าย กรุณาพูดคุยกับพวกเขาเพื่อที่จะเข้าร่วมนาคาเซสชั่น.
ขอบคุณมากค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้มันขัดแย้งกับ IBM แฟลชกระเป๋า Bootcamp ในประเทศไทยในวันที่ 5 ต.ค. 2552 .จากนั้นเราจะย้ายพลัง 8 ขาย และการเตรียมการประชุมเชิงปฏิบัติการทางเทคนิคขนาดออกใบรับรองเป็น 17-21 ตุลาคม 2016 .แก้ไขรูปให้แล้วนะคะ .โปรดทราบในขณะนี้สำหรับการสนทนาของคุณกับ T2 ค่ะเราขอตั้งแต่ด้านล่างนี้ใหม่ แล้วมันก็จะฟรี กรุณาพูดคุยกับพวกเขาเพื่อที่จะเข้าร่วมเซสชั่น . . . . . .ขอบคุณมากๆ ครับ