The 13C NMR spectra are shown in Fi

The 13C NMR spectra are shown in Figure 5. The presence of the coagent and the photoinitiator in the liquid latex mixture prior to irradiation (spectrum c, Figure 5) was evidenced by the following: (1) appearance of the signals characteristic of C1, C2, C3, and C4 of the coagent at 131.5, 132.7, 168.0, and 67.1 ppm, respectively; and (2) the appearance signals characteristic of the carbon atoms in the benzene ring of the photoinitiator at 130.7 and 132.3 ppm. However, no signal of C14 (the carbonyl group of the photoinitiator) appeared at around 196 ppm (spectrum
c, Figure 5). In addition, the signals corresponding to the double bonds (C19 and C21) and the methyl carbon (C20) in
isoprene units were seen at 127.7 and 137.2 ppm,respectively.After irradiation, the signals corresponding to
the photoinitiator and the isoprene in the latex mixture were detected, while the signal from the coagent disappeared
(spectrum d, Figure 5). This suggests that the coagent molecules were completely consumed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสเปกตรัม NMR 13C จะแสดงในรูปที่ 5 การปรากฏตัวของการ coagent และ photoinitiator ในส่วนผสมน้ำยางของเหลวก่อนฉายรังสี (คลื่น c รูป 5) ประจักษ์ โดยต่อไปนี้: (1) ลักษณะของสัญญาณลักษณะของ C1, C2, C3, C4 ของ coagent ที่ 131.5, 132.7 ทางบัญชี 168.0 และ 67.1 ppm และตามลำดับ และ (2) ลักษณะสัญญาณลักษณะของอะตอมคาร์บอนในวงแหวนเบนซีนของ photoinitiator ที่ 130.7 และ 132.3 ppm อย่างไรก็ตาม ไม่มีสัญญาณของ C14 (carbonyl กลุ่ม photoinitiator การ) ปรากฏที่ประมาณ 196 ppm (สเปกตรัมc รูปที่ 5) นอกจากนี้ สัญญาณที่สอดคล้องกับพันธะคู่ (C19 และ C21) และเมธิลคาร์บอน (C20) ในหน่วยรักษ์เห็นที่ 127.7 และ 137.2 ppm ตามลำดับ หลังจากฉายรังสี สัญญาณที่สอดคล้องกับรักษ์ในส่วนผสมน้ำยางและ photoinitiator ตรวจพบ ในขณะที่สัญญาณจาก coagent ที่หายไป(สเปกตรัม d รูปที่ 5) นี้แสดงให้เห็นว่า โมเลกุล coagent สมบูรณ์ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัม 13C NMR จะแสดงในรูปที่ 5 การปรากฏตัวของ coagent และ photoinitiator ในน้ำยางผสมของเหลวก่อนที่จะมีการฉายรังสี (คลื่นความถี่ C, รูปที่ 5) เป็นหลักฐานต่อไปนี้ (1) ลักษณะของสัญญาณลักษณะของ C1, C2, C3 และ C4 ของ coagent ที่ 131.5, 132.7, 168.0 และ 67.1 ppm ตามลำดับ; และ (2) ลักษณะสัญญาณลักษณะของอะตอมคาร์บอนในน้ำมันเบนซินแหวนของ photoinitiator ที่ 130.7 และ 132.3 ppm อย่างไรก็ตามสัญญาณ C14 (กลุ่มคาร์บอนิลของ photoinitiator) ที่ไม่มีปรากฏอยู่ที่ประมาณ 196 ppm (คลื่นความถี่
C, รูปที่ 5) นอกจากนี้สัญญาณที่สอดคล้องกับพันธะคู่ (C19 และ C21) และเมธิลคาร์บอนไดออกไซด์ (C20) ใน
หน่วย isoprene เห็นที่ 127.7 และ 137.2 ppm, การฉายรังสี respectively.After สัญญาณที่สอดคล้องกับ
photoinitiator และ isoprene ในน้ำยาง ส่วนผสมที่ถูกตรวจพบในขณะที่สัญญาณจาก coagent ที่หายไป
(สเปกตรัม D, รูปที่ 5) นี้แสดงให้เห็นว่าโมเลกุล coagent ถูกบริโภคอย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 13C NMR สเปกตรัมแสดงในรูปที่ 5 การปรากฏตัวของ coagent และ photoinitiator ในน้ำยางเหลวผสมก่อนการฉายรังสี ( สเปกตรัม C , รูปที่ 5 ) เป็น evidenced โดยต่อไปนี้ : ( 1 ) ลักษณะของลักษณะสัญญาณของ C1 , C2 , C3 และ C4 ของ coagent ที่ 173 132.7 168.0 , , , และพบ ppm ตามลำดับ และ 2 ) ลักษณะการส่งสัญญาณลักษณะของอะตอมคาร์บอนในแหวนเบนซินของ photoinitiator ที่ 130.7 และ 132.3 ppm อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีสัญญาณของ C14 ( คาร์บอนิลกลุ่มของ photoinitiator ) ปรากฏอยู่ที่ 196 ppm ( สเปกตรัมC , รูปที่ 5 ) นอกจากนี้ สัญญาณที่สอดคล้องกับพันธะคู่ ( c19 และ c21 ) และเมทิลคาร์บอน ( อย่างดี )หน่วยไอโซพรีนเคยเห็นที่ 127.7 เป็นผล ppm และ การฉายรังสี respectively.after , สัญญาณที่สอดคล้องกับการ photoinitiator และไอออนในยางผสมที่ถูกตรวจพบ ขณะที่สัญญาณจาก coagent หายตัวไป( สเปกตรัม D รูปที่ 5 ) นี้แสดงให้เห็นว่า coagent โมเลกุลถูกทำลาย "