Every second of every day, all over

Every second of every day, all over the world, there are more than 100 lightning bolts. That's about ten million lightning bolts in one day! Lightning amazes us, but it can also frighten us. We have good reason to be afraid of lightning. Every year, about 100 people in the United States and Canada die from lightning, and another 300 are injured. It is strange that of all the people who die from lightning, 84 percent are men. Lightning is the main cause of forest fires; it starts more than 9,000 fires each year.
Lightning is electricity inside a cloud. Scientists do not know exactly what makes this electricity. But they know that the electricity inside a cloud can be as much as 100 million volts. From this extremely strong electricity, a lightning bolt, like a streak of bright light, comes down from the sky. Its temperature can reach 50,000 degrees Fahrenheit within a few millionths of a second. That's almost five times the temperature on the sun's surface. The lightning bolt is very quick. It can move at a speed of 87,000 miles per second. A rocket traveling at this speed would reach the moon in 2.5 seconds. With the lightning bolt, we usually hear thunder, which is the sound of hot air exploding. Lightning and thunder happen at exactly the same time, but we see lightning first because light travels a million times faster than sound. lightning often strikes tall buildings. However, many buildings strikes, the electricity goes safely down the metal rod to the ground. Benjamin Franklin, the American statesman, invented the lightning rod 1760. That is why buildings like the Empire State Building in New York City are safe. Lightning may hit this building as many as twelve times in twenty minutes and as often as 500 times a year. Airplanes are not as easy to protect as buildings, and accidents do happen In 1963 a Boeing 707 jet was hit by lightning and crashed. Eighty-one people died. here are some things you If you see thunder and lightning coming, can do to protect yourself. Go inside a house, get into a car, or go under a bridge. If you cannot find shelter, go to the lowest point on theground. If you are outside, remember that trees attract lightning especially tall trees. Never go under a tall tree that stands alone. If you are in a field, drop to your knees, bend forward, and put your hands on your knees. Do not lie down because the wet ground can carry lightning. Stay away from a lake, an ocean, or any other water. Don't touch or go near anything metal, such as a metal fence, golf clubs, and bicycles, because metal attracts lightning very quickly. Don't use a telephone except in an emergency. They say that lightning never hits the same place twice, but this is not true. One man, Roy Sullivan, was hit by lightning seven different times in his life. He was injured each time but did not die. He died in 1983, but not from lightning. He killed himself because he loved a woman, but she didn't love him!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกวินาทีของทุกวัน ทั่วโลก มีสลักเกลียวฟ้าผ่ามากกว่า 100 ที่เป็นสลักเกลียวฟ้าผ่าประมาณสิบล้านในหนึ่งวัน ฟ้าผ่า amazes เรา แต่มันสามารถยังขู่เรา เรามีเหตุผลที่ดีจะต้องกลัวฟ้าผ่า ทุกปี ประมาณ 100 คนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตายจากฟ้าผ่า และอีก 300 ได้รับบาดเจ็บ ก็แปลกว่า ทุกคนที่ตายจากฟ้าผ่า 84 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้ชาย ฟ้าผ่าเป็นสาเหตุหลักของไฟป่า มันเริ่มต้น 9,000 กว่าไฟแต่ละปีLightning is electricity inside a cloud. Scientists do not know exactly what makes this electricity. But they know that the electricity inside a cloud can be as much as 100 million volts. From this extremely strong electricity, a lightning bolt, like a streak of bright light, comes down from the sky. Its temperature can reach 50,000 degrees Fahrenheit within a few millionths of a second. That's almost five times the temperature on the sun's surface. The lightning bolt is very quick. It can move at a speed of 87,000 miles per second. A rocket traveling at this speed would reach the moon in 2.5 seconds. With the lightning bolt, we usually hear thunder, which is the sound of hot air exploding. Lightning and thunder happen at exactly the same time, but we see lightning first because light travels a million times faster than sound. lightning often strikes tall buildings. However, many buildings strikes, the electricity goes safely down the metal rod to the ground. Benjamin Franklin, the American statesman, invented the lightning rod 1760. That is why buildings like the Empire State Building in New York City are safe. Lightning may hit this building as many as twelve times in twenty minutes and as often as 500 times a year. Airplanes are not as easy to protect as buildings, and accidents do happen In 1963 a Boeing 707 jet was hit by lightning and crashed. Eighty-one people died. here are some things you If you see thunder and lightning coming, can do to protect yourself. Go inside a house, get into a car, or go under a bridge. If you cannot find shelter, go to the lowest point on theground. If you are outside, remember that trees attract lightning especially tall trees. Never go under a tall tree that stands alone. If you are in a field, drop to your knees, bend forward, and put your hands on your knees. Do not lie down because the wet ground can carry lightning. Stay away from a lake, an ocean, or any other water. Don't touch or go near anything metal, such as a metal fence, golf clubs, and bicycles, because metal attracts lightning very quickly. Don't use a telephone except in an emergency. They say that lightning never hits the same place twice, but this is not true. One man, Roy Sullivan, was hit by lightning seven different times in his life. He was injured each time but did not die. He died in 1983, but not from lightning. He killed himself because he loved a woman, but she didn't love him!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกวินาทีของทุกวันทั่วทุกมุมโลกที่มีมากกว่า 100 สายฟ้า ที่เกี่ยวกับสิบล้านสายฟ้าในหนึ่งวัน! สายฟ้า amazes เรา แต่ก็ยังสามารถขู่เรา เรามีเหตุผลที่ดีที่จะกลัวฟ้าผ่า ทุกปีประมาณ 100 คนในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตายจากฟ้าผ่าและอีก 300 ได้รับบาดเจ็บ มันแปลกที่ทุกคนที่ตายจากฟ้าผ่าร้อยละ 84 เป็นผู้ชาย ฟ้าผ่าเป็นสาเหตุหลักของการเกิดไฟไหม้ป่า; มันเริ่มต้นกว่า 9,000 ไฟในแต่ละปี.
ฟ้าผ่าไฟฟ้าภายในเมฆ นักวิทยาศาสตร์ไม่ทราบว่าสิ่งที่ทำให้กระแสไฟฟ้านี้ แต่พวกเขารู้ว่าการผลิตไฟฟ้าที่อยู่ภายในเมฆสามารถมากที่สุดเท่าที่ 100 ล้านโวลต์ จากกระแสไฟฟ้าที่แข็งแกร่งมากนี้สายฟ้าเช่นแนวของแสงสดใสลงมาจากฟากฟ้า อุณหภูมิของมันสามารถเข้าถึง 50,000 องศาฟาเรนไฮต์ภายใน millionths ไม่กี่วินาที ที่เกือบห้าครั้งอุณหภูมิบนพื้นผิวของดวงอาทิตย์ สายฟ้าเป็นอย่างรวดเร็วมาก มันสามารถย้ายที่ความเร็ว 87,000 ไมล์ต่อวินาที จรวดเดินทางด้วยความเร็วนี้จะไปถึงดวงจันทร์ในเวลา 2.5 วินาที กับสายฟ้าที่เรามักจะได้ยินเสียงฟ้าร้องซึ่งเป็นเสียงระเบิดอากาศร้อน ฟ้าร้องฟ้าผ่าและเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน แต่เราเห็นฟ้าผ่าแรกเพราะแสงเดินทางเป็นล้านครั้งเร็วกว่าเสียง ฟ้าผ่ามักจะนัดอาคารสูง อย่างไรก็ตามอาคารหลายนัด, ไฟฟ้าไปได้อย่างปลอดภัยลงแกนโลหะลงไปที่พื้น เบนจามินแฟรงคลินรัฐบุรุษอเมริกันคิดค้นสายล่อฟ้า 1760 นั่นคือเหตุผลที่อาคารเช่นอาคาร Empire State ในนิวยอร์กซิตี้มีความปลอดภัย ฟ้าผ่าอาจตีอาคารแห่งนี้เป็นจำนวนมากถึงสิบสองครั้งในยี่สิบนาทีและบ่อยเท่าที่ 500 ครั้งต่อปี เครื่องบินไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะปกป้องอาคารและอุบัติเหตุจะเกิดขึ้นในปี 1963 เจ็ทโบอิ้ง 707 ถูกตีโดยฟ้าผ่าและล้มเหลว แปดสิบหนึ่งคนเสียชีวิต นี่คือบางสิ่งที่คุณถ้าคุณเห็นฟ้าร้องและฟ้าผ่ามาสามารถทำเพื่อปกป้องตัวเอง ไปภายในบ้านได้รับเข้าไปในรถหรือไปใต้สะพาน ถ้าคุณไม่สามารถหาที่พักพิงให้ไปถึงจุดต่ำสุดใน theground ถ้าคุณอยู่นอกจำไว้ว่าต้นไม้ดึงดูดฟ้าผ่าต้นไม้สูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่เคยไปอยู่ภายใต้ต้นไม้สูงที่ยืนอยู่คนเดียว ถ้าคุณอยู่ในสนามลดลงไปที่หัวเข่าของคุณไปข้างหน้าโค้งและวางมือของท่านบนหัวเข่าของคุณ อย่านอนลงเพราะพื้นดินเปียกสามารถดำเนินฟ้าผ่า อยู่ห่างจากทะเลสาบมหาสมุทรหรือน้ำอื่น ๆ อย่าสัมผัสหรือไปอยู่ใกล้กับโลหะอะไรเช่นรั้วโลหะไม้กอล์ฟและจักรยานเพราะโลหะดึงดูดฟ้าผ่าอย่างรวดเร็ว อย่าใช้โทรศัพท์ยกเว้นในกรณีฉุกเฉิน พวกเขาบอกว่าไม่เคยฟ้าผ่าฮิตสถานที่เดียวกันสองครั้ง แต่ไม่เป็นความจริง ชายคนหนึ่งรอยซัลลิแวนก็โดนฟ้าผ่าเจ็ดครั้งที่แตกต่างกันในชีวิตของเขา เขาได้รับบาดเจ็บในแต่ละครั้ง แต่ไม่ตาย เขาเสียชีวิตในปี 1983 แต่ไม่ได้มาจากฟ้าผ่า เขาฆ่าตัวตายเพราะเขารักผู้หญิงคนหนึ่ง แต่เธอไม่ได้รักเขา!