-financial position and cash flowCo

-financial position and cash flow
Consolidated total assets as of 30 November 2014 amounted to SEK 75,597 m (65,676). Current operations generated a positive cash flow of SEK 24,156 m (23,840). Among other things, cash flow was affected by dividends of SEK -15,723 m (-15,723), investments in fixed assets of SEK -9,361 m (-8,027) and by changes in short-term investments with a duration of four to twelve months of SEK 704 m (-311). The group generated a cash flow of SEK -275 m (-252) for the financial year. Liquid funds and short-term investments amounted to SEK 16,693 m (17,224).
The equity/assets ratio was 68.2 percent (68.9) and the share of risk-bearing capital was 72.5 percent (73.0).
Shareholders’ equity apportioned on the outstanding 1,655,072,000 (1,655,072,000) shares as of 30 November 2014 was SEK 31.15 (27.34).
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ฐานะการเงินและกระแสเงินสดสินทรัพย์รวมณวันที่ 30 2557 พฤศจิกายนมีจำนวน SEK 75,597 m (65,676) ปัจจุบันการดำเนินการสร้างกระแสเงินสดบวกของ m SEK 24,156 (23,840) ในหมู่สิ่งอื่น ๆ กระแสเงินสดได้รับผลกระทบ โดยเงินปันผลของ SEK-15,723 ม (-15,723), ลงทุนในสินทรัพย์ถาวรของ SEK-9,361 ม (-8,027) และการเปลี่ยนแปลงในเงินลงทุนมีระยะเวลาสี่สิบเดือนม. SEK 704 (-311) กลุ่มที่สร้างกระแสเงินสดของ SEK-275 ม (-252) สำหรับปี กองทุนสภาพคล่องและเงินลงทุนจำนวน SEK 16,693 m (17,224) อัตราส่วนทุน/สินทรัพย์ร้อยละ 68.2 (68.9) และร่วมทุนแบกความเสี่ยงร้อยละ 72.5 (73.0) หุ้นแบ่งบน 1,655,072,000 โดดเด่น (1,655,072,000) หุ้นณวันที่ 30 2557 พฤศจิกายนเป็น 31.15 SEK (27.34).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งที่สถาบันการเงินและกระแสเงินสด
รวมสินทรัพย์รวม ณ วันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 มีจำนวน 75,597 SEK เมตร (65,676) ดำเนินงานในปัจจุบันที่สร้างกระแสเงินสดเป็นบวกของ SEK 24,156 เมตร (23,840) เหนือสิ่งอื่นใดกระแสเงินสดรับผลกระทบจากการจ่ายเงินปันผลของ SEK -15,723 เมตร (-15723) เงินลงทุนในสินทรัพย์ถาวรของ SEK -9,361 เมตร (-8027) และจากการเปลี่ยนแปลงในเงินลงทุนระยะสั้นที่มีระยะเวลา 4-12 เดือนของ SEK 704 เมตร (-311) กลุ่มสร้างกระแสเงินสดจากการ SEK -275 เมตร (-252) สำหรับปีงบการเงิน กองทุนสภาพคล่องและเงินลงทุนระยะสั้นที่มีจำนวน SEK 16,693 เมตร (17,224).
อัตราส่วนทุน / สินทรัพย์คิดเป็นร้อยละ 68.2 (68.9) และส่วนแบ่งของเงินทุนที่มีความเสี่ยงร้อยละ 72.5 (73.0).
ส่วนของผู้ถือหุ้นเฉลี่ยในที่โดดเด่น 1655072000 (1655072000) หุ้น ณ วันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 เป็น SEK 31.15
(27.34).