Lavigne branched out from recording

Lavigne branched out from recording music, pursuing careers in feature film acting and designing clothes and perfumes. She voiced a character in the animated film, Over the Hedge, in 2006. That same year, she made her on-screen feature film debut in Fast Food Nation. In 2008, Lavigne introduced her clothing line, Abbey Dawn, and in 2009, she released her first perfume, Black Star, which was followed by her second perfume, Forbidden Rose, in 2010. In July 2006, Lavigne married her boyfriend of two years, Deryck Whibley, lead singer and guitarist for Sum 41. The marriage lasted a little over three years, and in October 2009, Lavigne filed for divorce. Whibley and Lavigne continued to work together, with Whibley producing her upcoming fourth album, as well as Lavigne's single, "Alice", written for Tim Burton's film Alice in Wonderland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lavigne แขนงออกจากเพลงบันทึกการใฝ่หาอาชีพในภาพยนตร์การแสดงและการออกแบบเสื้อผ้าและน้ำหอม เธอเปล่งเสียงตัวละครในภาพยนตร์การ์ตูนกว่าป้องกันความเสี่ยงในปี 2006 ในปีเดียวกันนั้นเธอทำให้เธอบนหน้าจอภาพยนตร์เปิดตัวในประเทศอาหารอย่างรวดเร็ว ในปี 2008 Lavigne นำสายเสื้อผ้าของเธอวัดยามเช้าและในปี 2009 เธอปล่อยน้ำหอมแรกของเธอดาวสีดำซึ่งตามมาด้วยน้ำหอมที่สองของเธอกุหลาบสิ่งต้องห้ามในปี 2010 ในเดือนกรกฎาคมปี 2006 Lavigne แต่งงานกับแฟนหนุ่มของเธอในสองปีที่ผ่านมา deryck Whibley, นักร้องนำและมือกีตาร์ของผลรวม 41 การแต่งงานกินเวลาน้อยกว่าสามปีและในเดือนตุลาคม 2009, Lavigne ฟ้องหย่า Whibley Lavigne และยังคงทำงานร่วมกันกับ Whibley การผลิตอัลบั้มที่สี่ของเธอที่จะเกิดขึ้นเช่นเดียวกับ Lavigne เดียว "อลิซ" ที่เขียนขึ้นสำหรับทิมเบอร์ตันภาพยนตร์ของอลิซในดินแดนมหัศจรรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lavigne branched ออกจากบันทึกเพลง ใฝ่หาอาชีพในคุณลักษณะภาพยนตร์ทำหน้าที่ และการออกแบบเสื้อผ้าและน้ำหอม เธอเสียงอักขระในภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหว กว่าป้องกัน 2549 ปีเดียวกัน เธอทำเธอบนหน้าจอคุณลักษณะฟิล์มเปิดตัวครั้งแรกในประเทศที่อาหารอย่างรวดเร็ว ใน 2008, Lavigne นำรายการของเธอเสื้อผ้า แอบรุ่งอรุณ และในปี 2552 เธอออกน้ำหอมแรก สตาร์ดำ ที่ถูกตาม ด้วยน้ำหอมสอง กุหลาบ ห้ามในปี 2553 กรกฎาคม 2549, Lavigne แต่งงานกับแฟนของเธอสองปี Deryck Whibley นักร้องนำและ guitarist สำหรับผลรวม 41 แต่งงานที่กินเวลาน้อยกว่า 3 ปี และในเดือนตุลาคมพ.ศ. 2552, Lavigne ยื่นศาล Whibley และยังคงทำงานร่วมกัน มี Whibley ผลิตอัลบั้มที่สี่ของเธอมาถึง Lavigne ตลอดจนของ Lavigne เดียว "อลิซ" เขียนสำหรับทิมเบอร์ตันภาพยนตร์อลิซในแดนมหัศจรรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lavigne แยกออกมาจากการบันทึกเสียงเพลงสนใจอาชีพการแสดงใน ภาพยนตร์ และโดดเด่นไปด้วยการออกแบบเสื้อผ้าและน้ำหอม เธอแสดงตัวอักษรใน ภาพยนตร์ เรื่อง ภาพ เคลื่อนไหวที่ข้ามรั้วมาในปี 2006 ในปีเดียวกันเธอทำให้การเปิดตัวบนหน้าจอโดดเด่นไปด้วย ภาพยนตร์ ของเธอในประเทศอาหารได้อย่างรวดเร็ว ในปี 2008 lavigne แนะนำสายเสื้อผ้าของเธอ Abbey รุ่งและในปี 2009 เธอออกมามีกลิ่นหอมสีดำดาวเป็นครั้งแรกของเธอซึ่งตามมาด้วยมีกลิ่นหอมที่สองของเธอลุกขึ้นห้ามใช้ในปี 2010 . ในเดือนกรกฎาคม 2006 lavigne แต่งงานกับแฟนหนุ่มของเธอสองปี deryck whibley นำนักร้องและ guitarist สำหรับจำนวนเงิน 41 การแต่งงานกันที่น้อยกว่าสามปีและในเดือนตุลาคม 2009 lavigne ยื่นสำหรับการหย่ากัน whibley lavigne และต่อเนื่องในการทำงานร่วมกันด้วยการผลิต whibley อัลบั้มที่สี่ของเธอที่กำลังจะมาถึงและเดียวของ lavigne " Alice in "เขียนขึ้นสำหรับ ภาพยนตร์ ของ Tim Burton Alice in Wonderland .