In subtropical rice-growing regions

In subtropical rice-growing regions, occurrence of seasonally high night temperatures (HNT) during the critical stages of development reduces rice (Oryza sativa L.) yield and quality. A study was conducted to determine the effects of night temperatures and spikelet position in the panicle on multiple rice yield-determining parameters, including number of productive tillers, spikelet sterility, and grain length, width and weight. Plants were grown under ambient night temperature (ANT) (27 °C) or HNT (32 °C) in the greenhouse. They were subjected to a HNT through use of continuously controlled infrared heaters, starting from 2000 h until 0600 h. High night temperatures decreased yield (90%) by affecting spikelet sterility (61%), and grain length (2%), width (2%), and weight. High night temperature increased grain nitrogen concentration (44%), which was inversely related to grain weight. The increase in spikelet sterility under HNT was associated with decreased pollen germination (36%) and increased respiration rates (28%) and relative membrane injury (86%), but not with photosynthesis (production). In addition to HNT, position of the spikelet in the panicle also played an important role in determining its weight and nitrogen concentration. The spikelets at the tip of the panicle weigh more than the spikelets at the base of the panicle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพื้นที่ปลูกข้าวกึ่งเขตร้อน, การเกิดขึ้นของอุณหภูมิโดยเฉลี่ยสูงตามฤดูกาล (HNT) ในระหว่างขั้นตอนของการพัฒนาที่สำคัญช่วยลดข้าว (Oryza sativa L. ) ผลผลิตและคุณภาพ การศึกษาได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลกระทบของอุณหภูมิกลางคืนและตำแหน่งช่อดอกในผลตอบแทนในการกำหนดข้าวหลายพารามิเตอร์รวมทั้งจำนวนหน่อผลิตหมันดอกและระยะเวลาในเมล็ดพืช, ความกว้างและน้ำหนัก พืชที่ปลูกภายใต้อุณหภูมิคืนห้อง (ANT) (27 ° C) หรือ HNT (32 ° C) ในเรือนกระจก พวกเขาถูกยัดเยียดให้ HNT ผ่านการใช้งานอย่างต่อเนื่องควบคุมเครื่องทำความร้อนอินฟราเรดที่เริ่มต้นจากปี 2000 จนถึง 0600 เอชเอช อุณหภูมิโดยเฉลี่ยสูงผลผลิตลดลง (90%) โดยมีผลกระทบต่อความแห้งแล้งดอก (61%) และระยะเวลาในเมล็ดพืช (2%) ความกว้าง (2%) และน้ำหนัก อุณหภูมิสูงคืนความเข้มข้นของไนโตรเจนข้าวที่เพิ่มขึ้น (44%) ซึ่งมีความสัมพันธ์ผกผันกับน้ำหนักเม็ด เพิ่มขึ้นในการเป็นหมันดอกภายใต้ HNT ที่ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการลดลงการงอกของละอองเกสรดอกไม้ (36%) และอัตราการหายใจเพิ่มขึ้น (28%) และได้รับบาดเจ็บญาติเมมเบรน (86%) แต่ไม่ได้มีการสังเคราะห์แสง (การผลิต) นอกจากนี้ในการ HNT ตำแหน่งของดอกในช่อยังมีบทบาทสำคัญในการกำหนดน้ำหนักและความเข้มข้นของไนโตรเจน ดอกที่ปลายช่อที่มีน้ำหนักมากกว่าดอกที่ฐานของช่อที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ปลูกข้าวในเขตกึ่งร้อนของฤดูกาล การเกิดกลางคืนอุณหภูมิสูง ( hnt ) ในระหว่างขั้นตอนสำคัญของการพัฒนาลดข้าว ( Oryza sativa L . ) ผลผลิตและคุณภาพ การศึกษาครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของอุณหภูมิในตอนกลางคืน และ spikelet ตำแหน่งบนหลายรวง ผลผลิตข้าวกำหนดพารามิเตอร์ ได้แก่จำนวนหน่อ มีประสิทธิภาพ spikelet เป็นหมัน ,และความยาวของเมล็ด ความกว้างและน้ำหนัก พืชที่ปลูกภายใต้อุณหภูมิกลางคืนบรรยากาศ ( มด ) ( 27 ° C ) หรือ hnt ( 32 ° C ) ในเรือนกระจก พวกเขาต้อง hnt ผ่านการใช้งานของการควบคุมอย่างต่อเนื่องร้อนอินฟราเรด เริ่มจากปี 2000 จนถึง 6 โมงเช้ากลางคืนอุณหภูมิสูง H H ลดลง ผลผลิต ( 90% ) โดยมีผลต่อ spikelet เป็นหมัน ( 61% ) และความยาวของเมล็ดข้าว ( 2% ) , ความกว้าง ( 2% ) และน้ำหนักอุณหภูมิกลางคืนสูงเพิ่มความเข้มข้นไนโตรเจนเม็ด ( 44% ) ซึ่งไม่สัมพันธ์กับน้ำหนักเมล็ด เพิ่ม spikelet ปลอดเชื้อภายใต้ hnt ได้เกี่ยวข้องกับการงอกลดลง เกสร ( 36% ) และเพิ่มอัตราการหายใจ ( 28% ) และการบาดเจ็บเยื่อญาติ ( ร้อยละ 86 ) , แต่ไม่ใช่กับการสังเคราะห์แสง ( การผลิต ) นอกจาก hnt ,ตำแหน่งของ spikelet ในช่อก็มีบทบาทสำคัญในการกำหนดน้ำหนักและปริมาณไนโตรเจนของ ส่วนที่ที่ปลายรวงหนักกว่าที่ที่ฐานของช่อ
.