In order to produce millions of pro

In order to produce millions of products of standardized quality, it becomes important to implement quality control across factory production technology and management. UNIQLO has a team of technical specialists, known as the Takumi Team, boasting many years of experience in the Japanese textile industry. These specialists are sent directly to our partner factories in China to offer technical instruction and share their abundant experience. At the same time, the supervisors from the Production Department, based in the Shanghai office, make weekly visits to partner factories to check the quality and progress of production.
* SPA stands for “Specialty store retailer of Private label Apparel,” meaning that the company’s activities are fully integrated from manufacturing through sales, including material procurement, design, product development, production, distribution, inventory management and final sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อผลิตล้านผลิตภัณฑ์คุณภาพมาตรฐาน มันเป็นสิ่งสำคัญในการดำเนินการควบคุมคุณภาพในโรงงานผลิตเทคโนโลยีและการจัดการ UNIQLO มีทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค เป็นทีม Takumi แห่งหลายปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมสิ่งทอที่ญี่ปุ่น ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้จะถูกส่งโดยตรงไปยังโรงงานของเราคู่ค้าในประเทศจีนให้คำแนะนำทางเทคนิค และแบ่งปันประสบการณ์มากมาย ในเวลาเดียวกัน ผู้บังคับบัญชาจากฝ่ายผลิต ในสำนักงานเซี่ยงไฮ้ ทำให้เข้าชมโรงงานคู่ค้าเพื่อตรวจสอบคุณภาพและความคืบหน้าของการผลิตรายสัปดาห์* สปาหมายถึง "พิเศษร้านค้าตัวแทนจำหน่ายของเครื่องนุ่งห่ม ป้ายชื่อส่วนตัว" หมายความ ว่า กิจกรรมของบริษัทครบวงจรจากผู้ผลิตผ่านขาย รวมถึงการจัดซื้อวัสดุ ออกแบบ พัฒนา ผลิต จำหน่าย บริหารสินค้าคงคลัง และขายสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะผลิตล้านของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพได้มาตรฐานมันจะกลายเป็นสิ่งสำคัญที่จะดำเนินการควบคุมคุณภาพทั่วทั้งเทคโนโลยีการผลิตที่โรงงานและการจัดการ UNIQLO มีทีมงานผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคที่เรียกว่าทีมคูมิโม้หลายปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมสิ่งทอญี่ปุ่น ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้จะถูกส่งโดยตรงไปยังโรงงานพันธมิตรของเราในประเทศจีนเพื่อให้การเรียนการสอนทางด้านเทคนิคและแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาที่อุดมสมบูรณ์ ในขณะเดียวกันผู้บังคับบัญชาจากกรมผลิตซึ่งตั้งอยู่ในสำนักงานในเซี่ยงไฮ้ให้เข้าชมทุกสัปดาห์เพื่อคนที่โรงงานเพื่อตรวจสอบคุณภาพและความคืบหน้าของการผลิต.
* สปาย่อมาจาก "ร้านค้าปลีกร้านค้าพิเศษของเครื่องแต่งกายฉลากเอกชน" หมายความว่า กิจกรรมของ บริษัท มีการบูรณาการอย่างเต็มที่จากการผลิตผ่านการขายรวมทั้งการจัดซื้อวัสดุ, การออกแบบ, การพัฒนาผลิตภัณฑ์, การผลิต, การกระจายการจัดการสินค้าคงคลังและการขายสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อผลิตล้านผลิตภัณฑ์คุณภาพมาตรฐาน มันจะกลายเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้ควบคุมคุณภาพในโรงงาน เทคโนโลยีการผลิต และการจัดการ UNIQLO มีทีมงานของผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่รู้จักกันเป็นทีม ทาคุมิ โม้หลายปีของประสบการณ์ในอุตสาหกรรมสิ่งทอญี่ปุ่นผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้จะถูกส่งโดยตรงไปยังโรงงานพันธมิตรของเราในประเทศจีนเพื่อให้สอนเทคนิคและแบ่งปันประสบการณ์มากมายของพวกเขา ในเวลาเดียวกัน , หัวหน้างานจากฝ่ายการผลิต ที่ใช้ในสำนักงานเซี่ยงไฮ้ให้รายสัปดาห์เข้าชมโรงงานพันธมิตรเพื่อตรวจสอบคุณภาพและความก้าวหน้าของการผลิต .
* สปาย่อมาจาก " ร้านพิเศษ ขายปลีก ส่วนป้ายเสื้อผ้า" หมายความว่า กิจกรรมต่างๆ ของบริษัทที่ครบวงจรตั้งแต่การผลิต ผ่านการขายรวมถึงวัสดุการจัดซื้อ , ออกแบบผลิตภัณฑ์ , การพัฒนา , การผลิต , การกระจาย , การจัดการสินค้าคงคลังและการขายสุดท้าย