Objectives:This study was conducted

Objectives:This study was conducted to determine the effect of ethanolic extract of the
dried stems of Tinospora crispain a male rat model of hepatic fibrosis caused by the
hepatotoxin, thioacetamide.
Materials and Methods:The extract was gavaged daily to the rats, at doses of 100 and
200 mg/kg along with thioacetamide at a dose of 200 mg/kg twice weekly. To assess the
effectivity of extract, against thioacetamide, the activity of aminotransferases (alanine
aminotransferase, aspartate aminotransferase), alkaline phosphatase (AP); and bilirubin
were measured, together with morphological and histopathological indices in the liver
of healthy and thioacetamide-treated rats.
Results:A significant increase in the activity of liver enzymes, bilirubin and G-glutamyl
transferase and gross and histopathological changes were determined. Although previous
in vitro study established that this extract had strong antioxidant activity, this in vivostudy
establishes that this extract contains hepatotoxins whose identity may be quite different
from those compounds with antioxidant properties.
Conclusion: The study confirms that complete reliance on data obtained using in
vitro methodologies may lead to erroneous conclusions pertaining to the safety of
phytopharmaceuticals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: การศึกษานี้ได้ดำเนินการเพื่อกำหนดผลของสารสกัด ethanolic ของ อบแห้งลำ crispain Tinospora แบบหนูชายของ fibrosis ตับที่เกิดจากการ hepatotoxin, thioacetamideวัสดุและวิธีการ: การดึงข้อมูลได้ทุกวัน gavaged หนู ในปริมาณ 100 และ 200 มิลลิกรัม/กิโลกรัมพร้อมกับ thioacetamide ที่ปริมาณ 200 mg/kg ทุกสองสัปดาห์ การประเมินการ effectivity สกัดจาก กับ thioacetamide กิจกรรมของ aminotransferases (อะลานีน aminotransferase, aspartate aminotransferase), อัลคาไลน์ฟอสฟาเตส (AP); และ bilirubin มีวัด พร้อมดัชนีสัณฐาน และ histopathological ในตับ ของหนูเพื่อสุขภาพ และรับการ รักษา thioacetamideผลลัพธ์: A เพิ่มในกิจกรรมของเอนไซม์ตับ bilirubin และกลูตา มิ G transferase และการเปลี่ยนแปลงรวม และ histopathological ได้กำหนด แม้ว่าก่อนหน้านี้ ก่อตั้งขึ้นในการศึกษาว่า สารสกัดนี้มีกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่ง vivostudy ในนี้ สร้างว่า สารสกัดนี้ประกอบด้วย hepatotoxins ตัวอาจแตกต่าง จากนั้นสารประกอบที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระสรุป: การศึกษายืนยันการพึ่งข้อมูลที่ได้รับใช้ในที่สมบูรณ์ ลักษณะหลอดอาจนำไปสู่บทสรุปของข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของ phytopharmaceuticals

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของสารสกัดของแห้งลำต้นของTinospora crispain รูปแบบหนูชายของโรคปอดตับที่เกิดจากการ
hepatotoxin, thioacetamide.
วัสดุและวิธีการ: สารสกัดถูก gavaged ทุกวันเพื่อหนูที่ปริมาณ 100 และ
200 mg / kg พร้อมกับ thioacetamide ในขนาด 200 มก. / กก. สัปดาห์ละสองครั้ง เพื่อประเมิน
effectivity ของสารสกัดกับ thioacetamide กิจกรรมของ aminotransferases (อะลานีน
aminotransferase, aspartate aminotransferase) ด่าง phosphatase (AP); บิลิรูบินและวัดร่วมกับดัชนีทางสัณฐานวิทยาและจุลพยาธิวิทยาในตับของหนูมีสุขภาพดีและได้รับการรักษาthioacetamide. ผลการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการทำงานของเอ็นไซม์ตับบิลิรูบินและ G-glutamyl transferase และการเปลี่ยนแปลงทางจุลพยาธิวิทยาขั้นต้นและได้รับการพิจารณา แม้ว่าก่อนหน้านี้ในการศึกษาในหลอดทดลองที่ยอมรับว่าสารสกัดนี้มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่งใน vivostudy กำหนดว่าสารสกัดนี้มี hepatotoxins ที่มีตัวตนอาจจะค่อนข้างแตกต่างจากสารประกอบที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระ. สรุป: การศึกษายืนยันว่าความเชื่อมั่นที่สมบูรณ์เกี่ยวกับข้อมูลที่ได้รับใช้ในการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อวิธีการอาจนำไปสู่ข้อสรุปที่ผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของphytopharmaceuticals

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของสารสกัดจาก
ลำต้นแห้งของ tinospora crispain ชายหนูแบบตับพังผืดเกิดจากไทโออะเซตาไมด์ hepatotoxin
, .
วัสดุและวิธีการ : สารสกัดที่ได้ gavaged ทุกวันเพื่อหนู ในขนาด 100 และ 200 มก. / กก.
พร้อมกับไทโออะเซตาไมด์ที่ ขนาด 200 มิลลิกรัม / กิโลกรัม สองสัปดาห์ . เพื่อประเมิน
effectivity ของแยกกับไทโออะเซตาไมด์ กิจกรรมของเอนไซม์อะมิโนทรานสเฟอเรส (
alanine aminotransferase aspartate aminotransferase ) , อัลคาไลน์ ฟอสฟาเตส ( AP ) ; และ bilirubin
วัดร่วมกับลักษณะทางสัณฐานวิทยาและศึกษาดัชนีในตับมีสุขภาพดี และไทโออะเซตาไมด์ถือว่าหนู
.
ผล : ผลการเพิ่มกิจกรรมของเอนไซม์ตับ บิลิรูบิน และ g-glutamyl
ทรานสเฟอเรสและการเปลี่ยนแปลงขั้นต้นและศึกษาตัวอย่าง แม้ว่าก่อนหน้านี้ในการศึกษาการสร้าง
สารสกัดนี้มีฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่ง ใน vivostudy
สร้างสารสกัดนี้มี hepatotoxins เอกลักษณ์ของมันอาจจะค่อนข้างแตกต่างจากผู้ที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระของสารประกอบ
.
สรุป :จากการศึกษาพบว่าในการให้ข้อมูลที่ใช้ในหลอดทดลองอาจนำไปสู่ข้อสรุป
วิธีการที่ผิดพลาดเกี่ยวกับความปลอดภัยของ
phytopharmaceuticals .