Mechanically Propelled Vehicles & U

Mechanically Propelled Vehicles & Unregistered Vehicles Including Lifting Machinery, Forklift & Crane
It is hereby agreed that the Policy extends to indemnify the Insured for claims in respect of bodily injury or damage to property arising directly or indirectly out of or caused by or in connection with any unregistered vehicle or attachment thereto, including lifting machinery, forklift and crane in the physical or legae control of the Insured or used in work undertaken by or on behalf of the Insured.

Provided however that the Company shall not be liable in respect of claims arising in connection with any such vehicle or such attachment there to :-
(a) in respect of the use of which insurance is required by virtue of any legislation relating to motor vehicles.
(b) which is otherwise insured in respect of the same liability.

Except to the extent that the provisions of the Exceptions of the Policy hereby modified the terms and conditions of the Policy shall apply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลไกขับเคลื่อนรถยนต์และยานพาหนะที่ไม่ได้จดทะเบียนรวมทั้งยกเครื่องจักร รถยก และเครนมันเป็นขอยอมรับว่า นโยบายการขยายการชดใช้ผู้เอาประกันภัยสำหรับการเรียกร้องเกี่ยวกับการบาดเจ็บหรือความเสียหายทรัพย์สินที่เกิดขึ้นโดยตรง หรือโดยอ้อมจาก หรือเกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้อง กับยานพาหนะที่ไม่ได้จดทะเบียนหรือเอกสารแนบดังกล่าว รวมทั้งยกเครื่องจักร รถยก และเครนในการควบคุมทางกายภาพหรือ legae ของผู้เอาประกันภัย หรือใช้ในการทำงานที่ดำเนินการโดย หรือในนาม ของผู้เอาประกันภัย ไว้ว่า บริษัทจะไม่รับผิดชอบภาระเกิดขึ้นเกี่ยวข้องกับรถยนต์ดังกล่าวหรือสิ่งที่แนบดังกล่าวมีการเรียกร้องอย่างไรก็ตาม: - (ก) เคารพในการใช้งานที่ประกันจำเป็นต้องอาศัยอำนาจตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะ (ข) ซึ่งเป็นผู้ประกันตนมิฉะนั้นที่ภาระหนี้สินเดิม ยกเว้นกรณีที่บทบัญญัติของข้อยกเว้นของกรมธรรม์ขอแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขของนโยบายจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลไกขับเคลื่อนยานพาหนะและยานพาหนะที่ไม่ได้จดทะเบียนรวมทั้งยกเครื่องจักร, รถยกและรถเครน
มันเป็นขอตกลงกันว่านโยบายขยายที่จะชดใช้ค่าเสียหายผู้เอาประกันภัยสำหรับการเรียกร้องในส่วนของการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากหรือเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับใด ๆ ยานพาหนะที่ไม่ได้จดทะเบียนหรืออายัดดังกล่าวรวมถึงการยกเครื่องจักรรถยกและรถเครนในการควบคุมทางกายภาพหรือ Legae ของผู้เอาประกันภัยหรือนำไปใช้ในการทำงานดำเนินการโดยหรือในนามของผู้เอาประกันภัย.

ให้ แต่ที่ บริษัท ฯ จะไม่รับผิดชอบในส่วนของการเรียกร้องที่เกิดขึ้นใน การเชื่อมต่อกับยานพาหนะใด ๆ ดังกล่าวหรืออายัดดังกล่าวมีที่: -
(ก) ในส่วนของการใช้งานที่ประกันไม่จำเป็นต้องโดยอาศัยอำนาจของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับยานยนต์.
(ข) ซึ่งเป็นผู้ประกันตนเป็นอย่างอื่นในส่วนที่เกี่ยวกับความรับผิดทางเดียวกัน.

ได้รับการยกเว้น เท่าที่บทบัญญัติของข้อยกเว้นของนโยบายปรับเปลี่ยนระบบบริการข้อกำหนดและเงื่อนไขของนโยบายจะมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลไกขับเคลื่อนยานพาหนะและยานพาหนะรวมทั้งการจดทะเบียนเครื่องจักร รถยกและเครนมันเป็นขอตกลงกันว่า นโยบายขยายจะชดใช้ผู้เอาประกันภัยในการเรียกร้องในส่วนของการบาดเจ็บทางร่างกายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมจากหรือเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับใด ๆที่ไม่ได้จดทะเบียนรถ หรือ แนบไว้ รวมทั้งยกเครื่องจักร รถยกและเครนในทางกายภาพ หรือ legae ควบคุมของผู้เอาประกันภัย หรือ ใช้ในงานแลก โดยหรือในนามของผู้ประกันตนให้แต่ที่บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบในส่วนของการเรียกร้องที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับยานพาหนะเช่นใดหรือแนบไป : - เช่น( ก ) ในส่วนที่เกี่ยวกับการใช้ประกันที่กำหนดโดยอาศัยอำนาจของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับยานยนต์( ข ) ซึ่งเป็นอย่างอื่นประกันในส่วนของความรับผิดเหมือนกันยกเว้นในขอบเขตที่บทบัญญัติของข้อยกเว้นของนโยบายขอแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขของนโยบายจะใช้