METHODSWe collected data during 2 s

METHODS
We collected data during 2 seasons in 2012: during the hot
inter-monsoonal period in April and early May, and during
the early dry season in November and early December. We
caught flying foxes at WL during 7 afternoons between 1600
and 1800 hours in both seasons (24–26 Apr, 9–11 Nov, 21
Nov). At WP, we captured bats for tracking from 0500 to
0630 and from 1700 to 1830 hours on 17 and 18 November.
We employed locally produced fishing nets, which were
erected between the upper ends of 2 5–7-m-long bamboo or
metal poles to capture bats when leaving the colony. We kept
captured individuals in soft cloth bags until processed. We
briefly anesthetized all individuals selected for tracking with
an isoflurane inhalation to reduce stress to the animal and
facilitate handling. We recorded body mass (in g) and
forearm length (in mm) of all individuals, and determined sex
and reproductive state. All techniques for capturing and
handling of bats followed standard methods (Sikes et al.
2011). In parallel, national disease researchers collected anal
swabs and blood samples to test for Nipah virus. Permits to
capture bats were issued by the Department of National
Parks, Wildlife and Plant Conservation in Thailand (DNP
0909.204/2686).
We deployed 32 GPS loggers (e-obs GmbH, Grunwald, €
Germany) on 30 adult males (WL Apr: 10, WL Nov: 10,
WP: 10) and 2 adult females (WL Nov: 1, WP: 1). In April,
most females were carrying young and thus we did not
consider them for tracking to prevent extra load, stress, or
abandonment of the young. The 2 females tracked in
November were post-lactating. Mass of the GPS loggers
used at WL (LiPo III) was 20.5 g and constituted 3.1–4.4%
of the body mass (mean body mass SD: 539.7 55.8 g,
n ¼ 21), well below the 5% recommended for tracking
devices of flying vertebrates (Aldridge and Brigham 1988).
At WP, we used GPS loggers fitted with different batteries
(Primary III) with a mass of 25.5 g, accounting for 4.3–6.1%
of the body mass (mean body mass SD: 533.6 60.5 g,
n ¼ 11). This slightly exceeded 5% of the body mass in 2
tracked bats but remained below 10%, which is considered as
maximum threshold in bats weighing more than 70 g in
several studies (O’Mara et al. 2014). We glued most loggers
(n ¼ 23) between the scapulae with skin adhesive (Manfred
Sauer GmbH, Lobbach, Germany) after trimming the dorsal
fur, followed by a second layer of instant glue. Previous
studies with other bat species have shown that this
attachment method causes no injuries to the animals, and
that loggers fall off within a period of 2 weeks. The last batch
of loggers (n ¼ 9) was first superglued and then sewed on to
T-shaped pieces of leather. We then tied these leather collars
around the bats’ neck with surgical thread (Safil C, B. Braun
Petzold GmbH, Melsungen, Germany) that decomposes
after about 1 month (O’Mara et al. 2014). All bats were hand
fed with mangoes or bananas at the end of the handling
procedure and subsequently released. We assigned bat
identifications (IDs) that corresponded to the serial number
of the logger attached.
GPS Loggers
The loggers were flexibly programmable to record GPS
locations, 3-axial acceleration data, as well as flight speed and
height. We obtained this information through remote
download with a base station (Basestation b5, e-obs GmbH,
Grunwald, Germany), which connected to the loggers with €
an ultra high frequency (UHF) radio link as soon as the base
station was within reading distance of the logger (i.e., within
a radius of 100–200 m). In addition, the loggers produced
radio signals (i.e., pinger) 2 hours each day to allow
localization of the bats with a radio receiver (AOR
AR8200, AOR LTD., Tokyo, Japan) if they were outside
the range of the base station. Both base station and radio
receiver were connected with a 10-element Yagi–antenna (eobs,
Munich, Germany). Specifically, we applied the
following settings: GPS on from 1759 to 0601 hours local
time, pinger on from 1000 to 1200 hours, acceleration data
collection 15 s/min at a byte count of 1,188 (56.23 Hz) on 3
axes during the entire runtime of the loggers, base station
radio interval for data download of 20 seconds, and data
collection stopped when battery voltage below 2.785 V (LiPo
III) or 2.458 V (Primary III) to retain sufficient battery
capacity for data download. We collected GPS fixes every
1,800 seconds when bats were stationary. As soon as bats
started flying, the interval switched to 150 seconds. For more
detailed information on the logger programming, please
contact the authors or e-obs.
Corresponding to the pinger settings, we walked through
the bat colonies every day between 1000 and 1200 hours for
data download, scanning through the frequencies and
approaching located loggers. The base station was operating
simultaneously. When it established connection to a logger,
data download started automatically. We transferred
successfully downloaded data with a secure digital (SD)
memory card from the base station to a notebook computer.
We restricted all subsequent analyses to loggers from which
at least 2 24-hour cycles of data were downloaded. In
addition, we did not analyze data from the first night
following logger attachment if not otherwise mentioned, to
minimize potential effects of handling on the behavior of the
We

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเราเก็บรวบรวมข้อมูลในช่วงซีซั่นที่ 2 ในปี 2012: ขณะร้อนระหว่างนอกกระจก และระยะ เวลา ในเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม ในระหว่างช่วงแห้งฤดูกาลในเดือนพฤศจิกายนและช่วงต้นเดือนธันวาคม เราจับละมั่งสุนัขจิ้งจอกบินที่ส่งช่วงบ่าย 7 ระหว่าง 1600และ เวลา 1800 ในทั้งสองฤดู (24-26 เม.ย. 9-11 พ.ย. 21พฤศจิกายน) ที่ WP เราจับค้างคาวสำหรับติดตามจาก 0500 การ0630 ก จาก 1700 ชั่วโมง 1830 17 และ 18 พฤศจิกายนเราจ้างชาวประมงในท้องถิ่นผลิตมุ้ง ซึ่งเกร็งระหว่างปลายด้านบนของไม้ไผ่ 5 – 7 m-ยาว 2 หรือเสาโลหะจับค้างคาวเมื่อออกจากฝูง เราเก็บไว้จับบุคคลในถุงผ้านุ่มจนกว่าการประมวลผล เราสั้น ๆ anesthetized บุคคลทั้งหมดที่เลือกสำหรับการติดตามด้วยดม isoflurane เป็นการลดความเครียดในสัตว์ และช่วยจัดการ เราบันทึกมวลร่างกาย (เป็นกรัม) และปลายแขน (ใน mm) ความยาวทั้งหมดบุคคล และกำหนดเพศและรัฐสืบพันธุ์ เทคนิคทั้งหมดสำหรับการจับ และจัดการค้างคาวตามวิธีมาตรฐาน (Sikes et al2011) พร้อมกัน นักวิจัยแห่งชาติโรคเก็บทางทวารหนักswabs และตัวอย่างเลือดเพื่อทดสอบหาไวรัสนิ อนุญาตให้จับค้างคาวที่ออก โดยกรมแห่งชาติสวนสาธารณะ สัตว์ป่า และพืชอนุรักษ์ในประเทศไทย (DNP0909.204/2686)เราใช้งานเครื่องบันทึก GPS 32 (อี obs GmbH, Grunwald €เยอรมนี) ในผู้ใหญ่ชาย 30 (เม.ย. WL: 10, WL Nov: 10WP: 10) และหญิงผู้ใหญ่ 2 (WL Nov: 1, WP: 1) ในเดือนเมษายนหญิงส่วนใหญ่มีการถือครองยัง และดังนั้น เราไม่ได้พิจารณาให้การติดตามเพื่อป้องกันโหลดเกิน ความเครียด หรือabandonment ของหนุ่มสาว หญิง 2 ติดตามในพฤศจิกายนหลังการศึกษาได้ มวลของเครื่องบันทึก GPSใช้ในการตรวจวินิจฉัยโรค (LiPo III) ได้ 20.5 g และทะลัก 3.1-4.4%ของร่างกายโดยรวม (หมายถึง ร่างกายโดยรวม SD: 539.7 55.8 gn ¼ 21), ดีต่ำกว่า 5% การติดตามอุปกรณ์บิน vertebrates (Aldridge และ Brigham 1988)ที่ WP เราใช้เครื่องบันทึก GPS กับแบตเตอรี่แตกต่างกัน(หลัก III) กับมวลของ 25.5 g บัญชี 4.3 – 6.1%ของร่างกายโดยรวม (หมายถึง ร่างกายโดยรวม SD: 533.6 60.5 gn ¼ 11) นี้เกิน 5% ของมวลกาย 2 เล็กน้อยติดตามค้างคาวแต่ยังคงต่ำกว่า 10% ซึ่งถือว่าเป็นขีดจำกัดสูงสุดในค้างคาวชั่งมากกว่า 70 gหลายศึกษา (O'Mara et al. 2014) เราจมปลักเครื่องบันทึกมากที่สุด(n ¼ 23) ระหว่าง scapulae ด้วยผิวหนัง (ManfredSauer GmbH, Lobbach เยอรมนี) หลังจากตัดแต่งใน dorsalขนสัตว์ ตาม ด้วยชั้นที่สองของกาวทันที ก่อนหน้านี้ศึกษากับค้างคาวชนิดอื่น ๆ แสดงให้เห็นที่นี้วิธีการแนบทำให้บาดเจ็บไม่ให้สัตว์ และว่า เครื่องบันทึกตกออกภายในระยะเวลา 2 สัปดาห์ ชุดสุดท้ายของเครื่องบันทึก (n ¼ 9) เป็นครั้งแรก superglued และ sewed บนไปแล้วชิ้นที่เป็นรูปตัว T ของหนัง เราผูก collars หนังเหล่านี้แล้วรอบคอของค้างคาวด้วยด้ายผ่าตัด (Safil C, B. BraunPetzold GmbH, Melsungen เยอรมนี) ที่ decomposesหลังจากประมาณ 1 เดือน (O'Mara et al. 2014) ค้างคาวทั้งหมดถูกมือเลี้ยงกับมะม่วงหรือกล้วยที่สิ้นสุดของการจัดการขั้นตอน และต่อมาได้นำออกใช้ เรากำหนดให้ค้างคาวรหัส (รหัส) ที่ corresponded กับหมายเลขลำดับประจำสินค้าของคนตัดไม้แนบจีพีเอสเครื่องบันทึกเครื่องบันทึกที่ถูกโปรแกรมมันบันทึก GPSที่ตั้ง ข้อมูลความเร่ง 3 แกน ตลอดจนความเร็วในการบิน และความสูง เราได้รับข้อมูลนี้ผ่านระยะไกลดาวน์โหลดกับสถานีฐาน (Basestation b5, e-obs GmbHGrunwald เยอรมัน), ซึ่งเชื่อมต่อกับเครื่องบันทึกกับ€มีระบบความถี่สูง (UHF) วิทยุเชื่อมโยงทันทีฐานมีสถานีในการอ่านของคนตัดไม้ที่ (นั่นคือ ภายในรัศมี 100 – 200 เมตร) นอกจากนี้ เครื่องบันทึกการผลิตวิทยุสัญญาณ (เช่น pinger) 2 ชั่วโมงในแต่ละวันให้แปลของค้างคาวกับเครื่องรับวิทยุ (อ้อAR8200 อ้อจำกัด โตเกียว ญี่ปุ่น) ถ้าพวกนอกช่วงสถานีฐาน สถานีฐานและวิทยุตัวรับสัญญาณที่เชื่อมต่อกัน ด้วยเป็น 10 องค์ประกอบ Yagi – เสา (eobsมิวนิค เยอรมัน) เราใช้เฉพาะ การการตั้งค่าต่อไปนี้: GPS บนจาก 1759 0601 น.ท้องถิ่นเวลา pinger บนจาก 1000 1200 ชั่วโมง เร่งความเร็วข้อมูลs/min ที่จำนวนไบต์ 1,188 (56.23 Hz) บน 3 ชุด 15แกนขณะรันไทม์ทั้งหมดของเครื่องบันทึก สถานีฐานช่วงวิทยุดาวน์โหลดข้อมูลวินาที และข้อมูลคอลเลกชันหยุดเมื่อแบตเตอรี่แรงดันไฟฟ้าด้านล่าง 2.785 V (LiPoIII) หรือ 2.458 V (III หลัก) เพื่อรักษาแบตเตอรี่เพียงพอกำลังดาวน์โหลดข้อมูล เรารวบรวมแก้ไข GPS ทุกวินาทีที่ 1800 เมื่อค้างคาวถูกเครื่องเขียน เร็ว ๆ นี้เป็นค้างคาวเริ่มต้นการเดินทาง ช่วงเวลาสลับกับ 150 วินาที สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลรายละเอียดในล็อกเกอร์ที่เขียนโปรแกรม กรุณาติดต่อผู้เขียนหรือ e-obs.ที่สอดคล้องกับค่า pinger เราเดินผ่านอาณานิคมค้างคาวทุกวันระหว่าง 1000 และ 1200 ชั่วโมงสำหรับดาวน์โหลดข้อมูล การสแกนโดยใช้ความถี่ และกำลังอยู่เครื่องบันทึก สถานีฐานปฏิบัติพร้อมกัน เมื่อก่อตั้งเชื่อมต่อกับคนตัดไม้ดาวน์โหลดข้อมูลเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ เราโอนดาวน์โหลดข้อมูลดิจิตอลทาง (SD) เรียบร้อยการ์ดหน่วยความจำจากสถานีฐานไปยังคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊คเราจำกัดต่อมาวิเคราะห์ทั้งหมดเครื่องบันทึกซึ่งดาวน์โหลดน้อย 2 รอบ 24 ชั่วโมงของข้อมูล ในนอกจากนี้ เราไม่ไม่วิเคราะห์ข้อมูลจากคืนแรกต่อไปนี้แนบ logger ถ้ามิฉะนั้นไม่ กล่าวถึง ไปลดผลกระทบศักยภาพของการจัดการกับพฤติกรรมของการเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่เราเก็บรวบรวมข้อมูลในช่วง 2 ฤดูกาลในปี 2012: ในช่วงร้อนระยะเวลาระหว่างมรสุมในเดือนเมษายนและช่วงต้นเดือนพฤษภาคมและในช่วงฤดูแล้งในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนและช่วงต้นเดือนธันวาคม เราจับสุนัขจิ้งจอกบินที่ WL ในช่วงบ่ายวันที่ 7 ระหว่าง 1,600 และ 1,800 ชั่วโมงทั้งฤดูกาล (24-26 เมษายน, 09-11 พฤศจิกายน 21 พ.ย. ) WP ที่เราจับค้างคาวสำหรับการติดตามที่จะ 0500 จาก0630 และ 1700-1830 ชั่วโมงในวันที่ 17 และ 18 พฤศจิกายน. เราจ้างผลิตในประเทศอวนจับปลาซึ่งถูกสร้างขึ้นระหว่างปลายบนของ 05-07 กุมภาพันธ์เมตรยาวไม้ไผ่หรือโลหะ เสาที่จะจับค้างคาวเมื่อออกจากอาณานิคม เรายังคงจับบุคคลในถุงผ้านุ่มจนการประมวลผล เราสั้น ๆ อสัญญีบุคคลทั้งหมดที่เลือกสำหรับการติดตามที่มีการสูดดมisoflurane เพื่อลดความเครียดให้กับสัตว์และอำนวยความสะดวกในการจัดการ เราบันทึกมวลกาย (ก) และความยาวแขน(มิลลิเมตร) ของบุคคลทั้งหมดและกำหนดเพศสัมพันธ์และรัฐสืบพันธุ์ เทคนิคสำหรับการจับและการจัดการของค้างคาวตามวิธีการมาตรฐาน (ไซคซ์ et al. 2011) ในแบบคู่ขนานนักวิจัยโรคแห่งชาติที่เก็บรวบรวมทางทวารหนักswabs และตัวอย่างเลือดเพื่อทดสอบไวรัส Nipah ใบอนุญาตให้จับค้างคาวที่ออกโดยกรมแห่งชาติอุทยานสัตว์ป่าและพันธุ์พืชในประเทศไทย(DNP. 0,909.204 / 2686) เรานำไปใช้ 32 ตัดไม้ GPS (E-obs GmbH, Grunwald, €เยอรมนี) เมื่อวันที่ 30 ผู้ใหญ่เพศชาย (WL เมษายน: 10 พฤศจิกายน WL: 10 ที่ WP: 10) และ 2 ผู้ใหญ่เพศหญิง (WL พฤศจิกายน: 1, ที่ WP: 1) ในเดือนเมษายนเพศหญิงส่วนใหญ่ถูกแบกหนุ่มสาวและทำให้เราไม่คิดว่าพวกเขาสำหรับการติดตามเพื่อป้องกันไม่ให้โหลดเพิ่มความเครียดหรือละทิ้งของหนุ่มสาว 2 หญิงติดตามในเดือนพฤศจิกายนหลังให้นมบุตร มวลของการตัดไม้จีพีเอสที่ใช้ในการ WL (LiPo III) เป็น 20.5 กรัมและประกอบ 3.1-4.4% ของมวลกาย (Body Mass หมายถึง SD: 539.7 55.8 กรัมn ¼ 21) ต่ำกว่า 5% แนะนำสำหรับการติดตามอุปกรณ์ของ. สัตว์มีกระดูกสันหลังบิน (Aldridge และบริกแฮม 1988) ที่ WP เราใช้จีพีเอสติดตั้งตัดไม้กับแบตเตอรี่ที่แตกต่างกัน(Primary III) กับมวลของ 25.5 กรัมคิดเป็น 4.3-6.1% ของมวลกาย (Body Mass หมายถึง SD: 533.6 60.5 กรัม , n ¼ 11) นี้เล็กน้อยเกิน 5% ของมวลร่างกายใน 2 ติดตามค้างคาว แต่ยังคงต่ำกว่า 10% ซึ่งถือเป็นเกณฑ์สูงสุดค้างคาวมีน้ำหนักมากกว่า70 กรัมในการศึกษาหลาย(มาร et al. 2014) เราติดกาวตัดไม้มากที่สุด(n ¼ 23) ระหว่างกระดูกสะบักกับกาวผิว (Manfred ซาวเออร์ GmbH, Lobbach, เยอรมนี) หลังจากตัดแต่งหลังขนตามด้วยชั้นที่สองของกาวทันที ก่อนหน้าการศึกษากับสายพันธุ์ค้างคาวอื่น ๆ ได้แสดงให้เห็นว่าวิธีการที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บที่แนบมาไม่มีสัตว์และที่ตัดไม้ตกออกภายในระยะเวลา2 สัปดาห์ที่ผ่านมา ชุดที่ผ่านมาของการตัดไม้ (n ¼ 9) ได้รับการ SuperGlued ก่อนแล้วจึงเย็บไปชิ้นเสื้อรูปจากหนัง จากนั้นเราจะผูกคอหนังเหล่านี้รอบคอค้างคาว 'ผ่าตัดด้วยด้าย (SAFIL C, B. Braun Petzold GmbH, เมลซุงเกน, เยอรมนี) ที่สลายตัวหลังจากนั้นประมาณ1 เดือน (มาร et al. 2014) ค้างคาวทั้งหมดถูกมือที่เลี้ยงด้วยมะม่วงหรือกล้วยในตอนท้ายของการจัดการในขั้นตอนและปล่อยออกมาในภายหลัง เราได้รับมอบหมายค้างคาวระบุ (รหัส) ที่ตรงกับหมายเลขของคนตัดไม้ที่แนบมา. จีพีเอสตัดไม้ตัดไม้เป็นโปรแกรมมีความยืดหยุ่นในการบันทึกจีพีเอสที่ตั้งข้อมูลการเร่ง3 แกนเช่นเดียวกับความเร็วในการบินและความสูง เราได้รับข้อมูลผ่านระยะไกลดาวน์โหลดที่มีสถานีฐาน (basestation b5 e-obs GmbH, Grunwald เยอรมนี) ซึ่งเชื่อมต่อกับการตัดไม้ที่มี€ความถี่สูงพิเศษ(UHF) การเชื่อมโยงวิทยุเร็วที่สุดเท่าที่ฐานสถานีอยู่ในการอ่านระยะทางของคนตัดไม้ (เช่นภายในรัศมี100-200 เมตร) นอกจากนี้การตัดไม้ที่ผลิตสัญญาณวิทยุ (เช่น Pinger) 2 ชั่วโมงในแต่ละวันเพื่อให้การแปลของค้างคาวที่มีเครื่องรับวิทยุ(AOR AR8200, AOR LTD. กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) ถ้าพวกเขามาอยู่ข้างนอกช่วงของสถานีฐาน ทั้งสองสถานีฐานและวิทยุรับได้รับการเชื่อมต่อกับ 10 องค์ประกอบยากิเสาอากาศ (EOBs, มิวนิค, เยอรมนี) โดยเฉพาะเราใช้การตั้งค่าต่อไปนี้: GPS บน 1,759-0,601 ชั่วโมงในท้องถิ่นเวลาPinger บน 1,000-1,200 ชั่วโมงข้อมูลเร่งคอลเลกชัน15 วินาที / นาทีที่นับไบต์ 1188 (ที่ 56.23 Hz) เมื่อวันที่ 3 แกนในช่วงรันไทม์ทั้งหมด การตัดไม้ที่สถานีฐานช่วงวิทยุดาวน์โหลดข้อมูล20 วินาทีและข้อมูลที่คอลเลกชันหยุดเมื่อแรงดันแบตเตอรี่ด้านล่าง2.785 V (LiPo III) หรือ 2.458 V (Primary III) เพื่อรักษาแบตเตอรี่เพียงพอความสามารถในการดาวน์โหลดข้อมูล เราเก็บรวบรวมจีพีเอสช่วยแก้ไขทุก1,800 วินาทีเมื่อค้างคาวอยู่นิ่ง ทันทีที่ค้างคาวเริ่มบิน, ช่วงเวลาเปลี่ยนไป 150 วินาที สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมรายละเอียดเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมตัดไม้โปรดติดต่อผู้เขียนหรือe-obs. ที่สอดคล้องกับการตั้งค่า Pinger เราเดินผ่านอาณานิคมค้างคาวทุกวันระหว่าง1000 และ 1200 ชั่วโมงสำหรับการดาวน์โหลดข้อมูลผ่านการสแกนความถี่และใกล้เข้ามาตัดไม้ตั้งอยู่ สถานีฐานที่ได้รับการดำเนินงานไปพร้อม ๆ กัน จัดตั้งขึ้นเมื่อการเชื่อมต่อกับคนตัดไม้การดาวน์โหลดข้อมูลที่เริ่มต้นโดยอัตโนมัติ เราโอนดาวน์โหลดข้อมูลที่ประสบความสำเร็จกับการรักษาความปลอดภัยแบบดิจิตอล (SD) การ์ดหน่วยความจำจากสถานีฐานไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊ค. เรา จำกัด การวิเคราะห์ที่ตามมาทั้งหมดเพื่อตัดไม้จากการที่อย่างน้อย2 รอบ 24 ชั่วโมงของข้อมูลถูกดาวน์โหลด ในนอกจากนี้เรายังไม่ได้วิเคราะห์ข้อมูลจากคืนแรกดังต่อไปนี้สิ่งที่แนบมาตัดไม้ถ้าไม่ได้กล่าวถึงเป็นอย่างอื่นเพื่อลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในการจัดการเกี่ยวกับพฤติกรรมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการเก็บข้อมูลในระหว่าง
2 ในฤดูกาล 2012 ในช่วงฤดูร้อน
ระหว่างระยะเวลาในเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม และช่วง
ต้นฤดูแล้งในเดือนพ.ย. และต้นเดือนธันวาคม เราจับบินหมาจิ้งจอกที่ WL

ช่วงบ่ายระหว่าง 1600 และ 1800 7 ชั่วโมงในฤดูแล้ง ( 24 – 26 เม.ย. 9 – 11 พ.ย. 21
พ.ย. ) ที่ WP เราจับค้างคาวสำหรับการติดตามจาก 0500
0630 จาก 1700 ถึง 1830 ชั่วโมง 17 และ 18 พฤศจิกายน
เราใช้อวนประมงที่ผลิตในประเทศ ซึ่งถูกสร้างขึ้นระหว่างปลายบนของ
2 5 – 7-m-long ไม้ไผ่หรือ
เสาโลหะจับค้างคาวเมื่อออกจากอาณานิคม เราเก็บไว้
จับบุคคลในถุงผ้านุ่มจนแปรรูป เรา
สั้นอสัญญีบุคคลทั้งหมดที่ติดตามด้วย
เป็น Isoflurane สูดดมเพื่อลดความเครียดต่อสัตว์และ
อํานวยความสะดวกในการจัดการ เราบันทึกไว้มวล ( g )
( มม. ) ความยาวแขนของบุคคลทั้งหมด และกำหนดเพศ
รัฐและการสืบพันธุ์ เทคนิคสำหรับการจับภาพและการจัดการของไม้ตามวิธีมาตรฐาน
( ไซก์ส et al .
2011 ) ในแบบคู่ขนาน นักวิจัยโรคแห่งชาติรวบรวมทวารหนัก
จากตัวอย่างเลือดเพื่อทดสอบนิปาห์ไวรัส อนุญาตให้
ค้างคาวจับออกโดยกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช
ในประเทศไทย ( DNP
0909.204 / 2686 ) .
เราใช้ 32 GPS loggers ( e-obs GmbH , Grunwald ด้าน
, เยอรมนี ) 30 เม.ย. ผู้ใหญ่เพศชาย ( WL WL : 10 พ.ย. 10 , 10
WP : ผู้ใหญ่เพศหญิง ( WL ) และ 2 พ.ย. 1 , WP : 1 ) ในเดือนเมษายน ,
เพศหญิงส่วนใหญ่อุ้มยังเด็กดังนั้นเราไม่ได้
พิจารณาพวกเขาติดตามเพื่อป้องกันการโหลดความเครียดพิเศษหรือ
การละทิ้งของหนุ่ม 2 หญิงติดตามในเดือนพฤศจิกายนจำนวนโพสต์
ให้นมนะคะ มวลของ GPS loggers
ใช้ WL ( ไลโป 3 ) คือ 20.5 กรัมและ constituted 3.1 – 4.4 %
ของมวลของร่างกาย ( หมายถึงมวลกาย SD : 539.7 5 G ,
n ¼ 21 ) , ดีด้านล่าง 5 % =
ติดตามอุปกรณ์ของสัตว์มีกระดูกสันหลังบิน ( Aldridge Brigham และ 1988 ) .
ที่ WP เราใช้ GPS loggers เข็มขัดที่มีแบตเตอรี่
( 3 หลัก ) กับมวลของ 25.5 กรัม , การบัญชีสำหรับ 4.3 – 6.1 %
ของมวลของร่างกาย ( หมายถึงมวลกาย SD : 533.6 60.5 g ,
n ¼ 11 ) นี้เล็กน้อยเกิน 5% ของมวลกายใน 2
ติดตามค้างคาวแต่ยังคงต่ำกว่า 10% ซึ่งถือเป็น
เกณฑ์สูงสุดในไม้หนักกว่า 70 กรัมใน
หลายการศึกษา ( โอมาร่า et al . 2014 ) เราติดที่สุด loggers
( N ¼ 23 ) ระหว่างกระดูกสะบักกับกาวสกิน ( Manfred
ที่ lobbach GmbH , Germany ) หลังการตัดแต่งขนด้านหลัง
ตามด้วยชั้นที่สองของกาวสำเร็จรูป การศึกษาก่อนหน้านี้
กับชนิดค้างคาวอื่น ๆได้แสดงให้เห็นว่าวิธีนี้ไม่ก่อให้เกิดการบาดเจ็บด้วย

สัตว์และที่คนตัดไม้ล้มลง ภายในระยะเวลา 2 สัปดาห์ ชุดสุดท้ายของ loggers
( N ¼ 9 ) เป็นครั้งแรก superglued แล้วเย็บบน
T รูปชิ้นส่วนของหนัง เราก็ผูกเหล่านี้ปลอกคอหนัง
รอบคอค้างคาว ' ผ่าตัดด้าย ( safil C , B Braun
เพ็ตโซลด์ GmbH , เมลล์ซุนเก่น , เยอรมนี ) ที่สลายตัว
หลังจากนั้นประมาณ 1 เดือน ( โอมาร่า et al . 2014 ) ค้างคาวทั้งหมดถูกมือ
กินกับมะม่วงหรือกล้วยที่ส่วนท้ายของกระบวนการการจัดการ
และภายหลังปล่อย เราได้รับมอบหมายค้างคาว
การแสดงตัวของ IDS ) ที่ตรงกับหมายเลข
ของคนตัดไม้ที่แนบ ๆ

GPS loggers มีความยืดหยุ่นโปรแกรมบันทึกตำแหน่ง GPS
, ข้อมูลเร่ง 3-axial รวมทั้งความเร็วในการบินและ
ความสูง เราได้รับข้อมูลนี้ผ่านระยะไกล
ดาวน์โหลดกับสถานีฐาน ( เบส ตชั่น B5 e-obs GmbH ,
กรุนวาล์ด , เยอรมนี ) ซึ่งเชื่อมต่อกับคนตัดไม้กับลูกค้า
Ultra ความถี่สูง ( UHF ) วิทยุเชื่อมโยงทันทีที่ฐาน
สถานีรถไฟในระยะการอ่านของคนตัดไม้ ( เช่น ภายใน
รัศมี 100 – 200 เมตร ) นอกจากนี้ , คนตัดไม้ผลิต
สัญญาณวิทยุ ( เช่น พิงเกอร์ ) 2 ชั่วโมงในแต่ละวันเพื่อให้
จำกัดไม้กับวิทยุ ( aor aor ar8200
, จำกัด , โตเกียว , ญี่ปุ่น ) ถ้าพวกเขาอยู่นอก
ช่วงของสถานีฐาน ทั้งสถานีฐานและวิทยุ
รับถูกเชื่อมต่อกับเสาอากาศยากิ สำหรับ 10 องค์ประกอบ ( eobs
, มิวนิค , เยอรมัน ) โดยเฉพาะ เราสามารถใช้ GPS ในการตั้งค่าดังต่อไปนี้ :

จาก 1759 เป็นเวลาท้องถิ่น Pinger ในกชั่วโมงจาก 1000 1200 ชั่วโมง เร่งข้อมูล
คอลเลกชัน S / min ในไบต์นับ 1188 ( 56.23 Hz ) 3
แกนในตัวทั้งหมดของ loggers ข้อมูลวิทยุสถานี
ฐานช่วงดาวน์โหลด 20 วินาที และการเก็บรวบรวมข้อมูล
หยุดเมื่อแรงดันไฟฟ้าของแบตเตอรี่ ด้านล่าง 2.785 V ( Lipo
3 ) หรือ 2.458 V ( 3 หลัก ) เพื่อรักษา ความจุแบตเตอรี่
เพียงพอสำหรับการดาวน์โหลดข้อมูล เราเก็บข้อมูล GPS แก้ไขทุก
1800 วินาที เมื่อค้างคาวมีเครื่องเขียนทันทีที่ค้างคาว
เริ่มบิน ช่วงเวลาเปลี่ยน 150 วินาที สำหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับคนตัดไม้มากขึ้น

โปรแกรม โปรดติดต่อผู้เขียนหรือ e-obs .
ที่สอดคล้องกับการตั้งค่าที่ปารีส เราเดินผ่าน
ค้างคาวอาณานิคมทุกวันระหว่าง 1000 และ 1200 ชั่วโมง
ดาวน์โหลดข้อมูลการสแกนผ่านความถี่และ
ใกล้อยู่ๆ . สถานีฐานควบคุม
พร้อมกัน เมื่อสร้างการเชื่อมต่อกับสามารถ
ดาวน์โหลดข้อมูลเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ เราโอน
เรียบร้อยแล้วดาวน์โหลดข้อมูลด้วย Secure Digital ( SD )
การ์ดหน่วยความจำจากสถานีฐานไปยังคอมพิวเตอร์โน๊ตบุ๊ค .
เราจำกัดวิเคราะห์ตามมาทั้งหมด เพื่อตัดไม้ซึ่ง
อย่างน้อย 2 รอบ 24 ชั่วโมงข้อมูลดาวน์โหลด ใน
เรายังไม่ได้วิเคราะห์ข้อมูลจาก
คืนแรกตามบันทึกแนบถ้าไม่เช่นนั้นกล่าวถึง

ลดผลกระทบที่จะเกิดขึ้นในการจัดการกับพฤติกรรมของ
เรา