A gorilla at Cincinnati Zoo has bee

A gorilla at Cincinnati Zoo has been shot dead after a boy fell into his enclosure. When I told my wife, a former vice-director of a zoo, she first asked if the boy was okay and then said how terrible for the keeper who shot the gorilla. I hadn't thought about it from the perspective of the zoo keeper who pulled the trigger. But my wife is right: it must have been a terrible thing for that person, something that may haunt him for the rest of his life.

From this perspective, the case reminds me of the ending of John Steinbeck's novel Of Mice And Men when George has to kill his friend Lennie out of love rather than let Lennie be killed by a lynch mob. Except that Harambe the gorilla, unlike Lennie, had not accidentally killed anyone. Watching the video of Harambe dragging the young boy through the moat was frightening and whether this was done to harm the child or not, it is clear that the boy's injuries could have been far worse.

Yet Harambe was simply doing what any male gorilla would do when confronted with an intruder in his territory. Captive gorillas are trained by their keepers to go to their indoor enclosure on command, but in such an emotionally charged situation, this training does not always work. The two female gorillas responded to the calls of their keepers to go inside, but Harambe did not. When our adrenaline levels are sky high, I'm sure we have all failed to do what we are told.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กอริลล่าที่สวนสัตว์ซินซินนาติได้ถูกยิงตายหลังจากที่เด็กตกจากตู้ของเขา เมื่อผมบอกกับภรรยาของฉัน เป็นอดีตรองผู้อำนวยการสวนสัตว์ เธอถามถ้า เด็กก็โอเคแล้ว ว่าวิธีที่น่ากลัวสำหรับผู้รักษาประตูที่พี่กอริลลา ผมไม่คิดว่า เกี่ยวกับเรื่องนี้จากมุมมองของผู้รักษาสัตว์ที่ดึงทริกเกอร์ แต่ภรรยาของฉันอยู่: มันต้องมีสิ่งน่ากลัวสำหรับบุคคล สิ่งที่อาจหลอกหลอนเขาสำหรับส่วนเหลือของชีวิตของเขาจากมุมมองนี้ กรณีนึกถึงการสิ้นสุดของจอห์นสไตน์เบ็คนิยายของหนู และผู้ชายเมื่อจอร์จได้ฆ่าเพื่อนของเขา Lennie ออกของความรัก มากกว่าปล่อยให้ Lennie ถูกฆ่า โดยฝูงชน lynch ยกเว้นว่า กอริลลา ซึ่งแตกต่างจาก Lennie, Harambe ได้ไม่ตั้งใจฆ่าทุกคน ดูวิดีโอของ Harambe ลากเด็กหนุ่มในคูน้ำเป็นน่ากลัว และว่านี้ทำให้เป็นอันตรายต่อเด็ก หรือไม่ เป็นที่ชัดเจนว่า อาการบาดเจ็บของเด็กอาจได้แย่ยัง Harambe ได้เพียงแค่ทำสิ่งใด ๆ กอริลลาเพศชายจะทำเมื่อต้องเผชิญกับการบุกในดินแดนของเขา กอริลล่าเชลยมีการฝึกอบรม โดยที่ใครที่ได้ไปต่อของพวกเขาในร่มสั่ง แต่สถานการณ์ดังกล่าวเป็นอารมณ์ การฝึกอบรมตลอดเวลาทำ กอริลล่าที่หญิงสองตอบสนองการเรียกของใครที่ได้ของพวกเขาไป แต่ Harambe ไม่ได้ เมื่อระดับความตื่นเต้นของเราอยู่สูงเสียดฟ้า ฉันแน่ใจว่า เราทั้งหมดไม่สามารถทำสิ่งที่บอกเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กอริลลาที่สวนสัตว์ซินซินนาติถูกยิงตายหลังจากเด็กตกลงไปในกรงของเขา เมื่อผมบอกภรรยาของฉัน , รองประธานอดีตของสวนสัตว์ เธอถามว่าเขาโอเคแล้วบอกว่าน่ากลัวสำหรับผู้รักษาประตูที่ยิงกอริลลา ผมไม่ได้คิดเกี่ยวกับมันจากมุมมองของสวนสัตว์ผู้รักษาประตูที่เหนี่ยวไก แต่ภรรยาของฉันถูก มันต้องเป็นสิ่งที่น่ากลัวสำหรับคนๆ นั้น สิ่งที่อาจจะตามมาหลอกหลอนเขาสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขาจากมุมมองนี้ คดีนี้ทำให้ผมนึกถึงตอนจบของ จอห์น สไตน์เบ็ค นิยายของหนูและมนุษย์เมื่อจอร์จได้ฆ่าเพื่อนเลนนี่จากความรักมากกว่าให้เลนนี่โดนฆ่าโดยศาลเตี้ย . ยกเว้นว่า harambe กอริลลา แตกต่างจากเลนนี่ก็ไม่ได้ตั้งใจฆ่าใคร ชมวิดีโอของ harambe ลากเด็กหนุ่มผ่านคูน้ำได้น่ากลัว และไม่ว่าจะทำจะเป็นอันตรายต่อเด็กหรือไม่ เป็นที่ชัดเจนว่า การบาดเจ็บของเด็กอาจได้รับเลวร้ายยิ่งกว่าแต่ harambe เพียงแค่ทำสิ่งที่ผู้ชายกอริลลาจะทำเมื่อเผชิญหน้ากับผู้บุกรุกในดินแดนของเขา กอริลล่าเชลยจะได้รับการฝึกฝนโดยผู้ดูแลของพวกเขาที่จะไปกรงในร่มของพวกเขาตามคำสั่ง แต่เป็นอารมณ์คิดสถานการณ์การฝึกอบรมนี้ไม่ได้เสมอไป สองหญิงกอริลล่าตอบสายของผู้รักษาประตูของพวกเขาไปในตัว แต่ harambe ไม่ได้ เมื่อระดับอะดรีนาลีนของเราเป็นท้องฟ้าสูง ผมมั่นใจว่าเราทุกคนล้มเหลวที่จะทำในสิ่งที่เราบอก