Sorry for your inconvenient, I woul

Sorry for your inconvenient, I would like to inform you about fitting (SMC) that should not change to support tube air diameter 4 mm. I have confirmed with you that we will use diameter 3 mm. For query about Fitting (SSP-44002) which show in schematic diagram (Page 26) It is fabricate part. By now, I have already requested 2D drawing from our supplier. If i get latest 2D drawing file. I will sent to you immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความไม่สะดวกของ อยากให้คุณทราบ (SMC) พอดีที่ไม่ควรเปลี่ยนแปลงเพื่อรองรับท่ออากาศเส้นผ่าศูนย์กลาง 4 mm ผมได้ยืนยันกับคุณว่า เราจะใช้เส้นผ่าศูนย์กลาง 3 mm แบบสอบถามเกี่ยวกับเหมาะสม (SSP-44002) ซึ่งแสดงในไดอะแกรมแผนผังวงจร (หน้า 26) จึงปั้นส่วน โดยขณะนี้ ฉันได้ร้องขอ 2D วาดจากซัพพลายเออร์ของเราแล้ว ถ้าได้รับล่าสุด 2D วาดแฟ้ม ฉันจะส่งถึงคุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณผมจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับข้อต่อ (SMC) ที่ไม่ควรเปลี่ยนเพื่อสนับสนุนท่อขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 4 มมอากาศ ผมได้รับการยืนยันกับคุณว่าเราจะใช้ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 3 มม สอบถามเกี่ยวกับการติดตั้งอุปกรณ์ (เอสเอส-44002) ซึ่งแสดงในแผนภาพ (หน้า 26) มันเป็นส่วนหนึ่งสาน โดยตอนนี้ผมได้รับการร้องขอแล้ว 2D วาดภาพจากซัพพลายเออร์ของเรา ถ้าฉันได้รับแฟ้มรูปวาด 2D ล่าสุด ผมจะส่งให้คุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับที่เหมาะสม ( SMC ) ว่าไม่ควรเปลี่ยนเป็นสนับสนุนเส้นผ่าศูนย์กลางท่ออากาศ 4 มิล ฉันยืนยันกับคุณว่า เราจะใช้ เส้นผ่านศูนย์กลาง 3 มิลลิเมตร สอบถามเกี่ยวกับการกระชับ ( ssp-44002 ) ซึ่งแสดงในแผนภาพ ( หน้า 26 ) เป็น 2 ส่วน โดยตอนนี้ผมได้ขอ 2D วาดจากซัพพลายเออร์ของเรา ถ้าผมได้รับล่าสุด 2D วาดแฟ้มผมจะส่งถึงคุณทันที