Thailand’s original beach resort is

Thailand’s original beach resort is no palm-fringed castaway island and arguably is the better for it. Instead, it is a delightful mix of city and sea with a cosmopolitan ambience, lively markets, tasty street eats, long beaches and fully functional city services (meaning no septic streams bisect the beach like those other places).
Hua Hin traces its aristocratic roots to the 1920s when Rama VI (King Vajiravudh) and Rama VII (King Prajadhipok) built summer residences here to escape Bangkok’s stifling climate. The most famous of the two is Phra Ratchawang Klai Kangwon (Far from Worries Palace), 3km north of town and which is still a royal residence today and so poetically named that Thais often invoke it as a city slogan. Rama VII’s endorsement of Hua Hin and the construction of the southern railway made the town the place to be for Thai nobility who built their own summer residences beside the sea.
In the 1980s, the luxury hotel group Sofitel renovated the town’s grand dame hotel and foreign tourists started arriving. Today, all the international hotel chains have properties in Hua Hin, and a growing number of wealthy expats retire to the nearby housing estates and condominiums. Middle-class and high-society Thais from Bangkok swoop into town on weekends, making parts of the city look a lot like upper Sukhumvit.
There’s a lot of money swirling around but because this is a bustling Thai town, seafood is plentiful and affordable, there’s cheap public transport for beach-hopping and it takes a lot less effort (and money) to get here from Bangkok than to the southern islands. So, stop wasting your time elsewhere and grab a spot on the beach

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยเดิมรีสอร์ทไม่โอบแคเกาะ และว่าเป็นไปได้ แทน จึงผสมสวยงามของเมืองและทะเลกับบรรยากาศมหานคร ตลาดมีชีวิตชีวา ถนนกินอร่อย หาดยาว และบริการงานเมือง (หมายถึง กระแสไม่กำจัดของเสีย bisect หาดเช่นที่สถานอื่น ๆ)หัวหินศาสตร์รากของรูปไป 1920 เมื่อพระรามหก (พระวชิราวุธ) และพระราม VII (เกล้า) สร้างพักร้อนที่นี่หนีอากาศยับยั้งของกรุงเทพมหานคร มีชื่อเสียงที่สุดของทั้งสองคือ พระ Ratchawang วิชาชีพกังวล (ไกลกังวลวัง), 3 กิโลเมตรจากเมือง และซึ่งยังคงอาศัยรอยัลวันนี้ และหรูดังนั้นชื่อที่คนไทยมักจะเรียกมันเป็นสโลแกนเมือง สลักหลังราม VII ของหัวหินและการก่อสร้างรถไฟใต้ทำเมืองที่สำหรับขุนนางไทยที่สร้างตนพักร้อนริมทะเลในทศวรรษ 1980 กลุ่มโรงแรมหรูในโซฟิเทลโรงแรมทาวน์ดามแกรนด์ และนักท่องเที่ยวต่างประเทศเริ่มต้นเดินทางมาถึง วันนี้ กลุ่มโรงแรมต่างประเทศทั้งหมดมีคุณสมบัติในหัวหิน และจำนวนที่เพิ่มขึ้นของชาวต่างชาติรวยถอนนิคมบ้านและคอนโดมิเนียมหอพักห้องพัก คน ชั้นกลาง และ สังคมสูงจากกรุงเทพถลาเข้าเมืองในวันหยุดสุดสัปดาห์ ทำชิ้นส่วนมองเมืองมากเช่นสุขุมวิทด้านบนมีเงินหมุนรอบรอบเป็นจำนวนมาก แต่เนื่องจากเป็นเมืองไทยคึกคัก อาหารทะเลมีมากมาย และราคาไม่แพง มีระบบขนส่งสาธารณะที่ประหยัดสำหรับเที่ยวชายหาด และใช้เวลามากน้อยความพยายาม (และเงิน) มาจากกรุงเทพกว่าเกาะใต้ ดังนั้น หยุดเสียเวลาอื่น และคว้าตำแหน่งบนชายหาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีสอร์ทริมชายหาดเดิมของไทยไม่มีคนนอกเกาะต้นปาล์มและเนื้อหาที่เป็นดีกว่าสำหรับมัน แต่มันเป็นส่วนผสมที่น่ารื่นรมย์ของเมืองและวิวทะเลที่มีบรรยากาศที่เป็นสากลตลาดที่มีชีวิตชีวา, ถนนอร่อยกินชายหาดที่ยาวและอย่างเต็มที่ให้บริการในเมืองทำงาน (หมายถึงไม่มีลำธารติดเชื้อแบ่งครึ่งชายหาดเหมือนสถานที่อื่น ๆ เหล่านั้น).
หัวหินร่องรอยของรากของชนชั้นสูงของ เพื่อปี ค.ศ. 1920 เมื่อพระรามหก (พระมหากษัตริย์วชิราวุธ) และพระรามปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (พระปกเกล้า) สร้างที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนที่นี่เพื่อหนีสภาพภูมิอากาศยับยั้งกรุงเทพฯ ที่มีชื่อเสียงที่สุดของทั้งสองเป็นพระวังไกลกังวล (ห่างไกลจากความกังวลพาเลซ), 3 กิโลเมตรทางเหนือของเมืองและที่ยังคงเป็นพระที่นั่งวันนี้และเพื่อให้เส้นเลือดชื่อที่คนไทยมักจะเรียกว่ามันเป็นสโลแกนเมือง รับรองพระรามปกเกล้าเจ้าอยู่หัวของหัวหินและการก่อสร้างรถไฟทางตอนใต้ทำให้เมืองสถานที่ที่จะสำหรับสังคมชั้นสูงของไทยที่สร้างที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนของตัวเองริมทะเล.
ในช่วงปี 1980, กลุ่มโรงแรมหรูโซฟิเทลได้รับการปรับปรุงโรงแรมแกรนด์ Dame ของเมืองและต่างประเทศ นักท่องเที่ยวเริ่มเดินทางมาถึง วันนี้ทุกกลุ่มโรงแรมระดับนานาชาติที่มีคุณสมบัติในหัวหินและจำนวนที่เพิ่มขึ้นของชาวต่างชาติที่ร่ำรวยออกไปที่ดินที่อยู่อาศัยบริเวณใกล้เคียงและคอนโดมีเนียม ชั้นกลางและคนไทยสูงสังคมจากกรุงเทพฯถลาเข้าไปในเมืองวันหยุดสุดสัปดาห์ทำให้บางส่วนของเมืองที่มีลักษณะมากเช่นบนถนนสุขุมวิท.
มีจำนวนมากของการหมุนเงินรอบ แต่เพราะนี่คือเมืองไทยคึกคักเป็นอาหารทะเลที่อุดมสมบูรณ์และราคาไม่แพง มีระบบขนส่งสาธารณะราคาถูกสำหรับชายหาดกระโดดและจะใช้เวลามากความพยายามน้อย (และเงิน) ที่จะได้รับที่นี่จากกรุงเทพฯกว่าไปยังหมู่เกาะทางตอนใต้ ดังนั้นหยุดการสูญเสียเวลาของคุณที่อื่น ๆ และคว้าจุดบนชายหาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บีชรีสอร์ท ( เดิมคือ ไม่มีปาล์มเกาะ Castaway และอย่างเป็นดีกว่าสำหรับมัน แทน , มันเป็นส่วนผสมของทะเลเมืองและรื่นรมย์กับบรรยากาศรอบตลาดย่านถนนอร่อยกิน หาดยาว และการให้บริการในเมืองอย่างเต็มที่ ( หมายถึงไม่มีกระแสเกรอะแบ่งออกเป็นสองส่วนชายหาดเหมือนที่อื่นๆ )
.หัวหินร่องรอยรากของมันฐานันดรถึง 1920 เมื่อพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ( King วชิราวุธ ) และพระราม 7 ( พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวสร้างที่อยู่อาศัยในฤดูร้อนที่นี่จะหนีกรุงเทพยับยั้งภาวะโลกร้อน ที่มีชื่อเสียงที่สุดของทั้งสอง คือ พระ ratchawang ไกลกังวล ( ไกลจากความกังวล พาเลซ ) , 3 กิโลเมตรทางเหนือของเมือง ซึ่งยังคงเป็นตำหนักวันนี้และบทกวีชื่อที่คนไทยมักจะเรียกเป็นเมืองคำขวัญอยู่พระราม 7 การรับรองของหัวหินและการก่อสร้างรถไฟใต้ทำให้เมืองสถานที่สําหรับขนมอาซูรอที่สร้างที่อยู่อาศัยฤดูร้อนของพวกเขาเองนอกจากทะเล .
ในปี 1980 , กลุ่มโรงแรมหรูหราในการปรับปรุงของเมืองแกรนด์ Dame โรงแรมและนักท่องเที่ยวต่างชาติ เริ่มมาถึง วันนี้ ทุกประเทศ โรงแรมเชนส์มีคุณสมบัติในหัวหินและตัวเลขการเติบโตของชาวต่างชาติผู้มั่งคั่งออกจากนิคมใกล้เคียงที่อยู่อาศัยและคอนโดมิเนียม ระดับกลางและสูง สังคมคนไทยจากกรุงเทพฯ ถลาเข้าไปในเมืองในวันหยุด ส่วนของเมืองให้เหมือนบนถนนสุขุมวิท .
มีเงินหมุนวนอยู่รอบ ๆ แต่เพราะนี่คือเมืองไทยคึกคัก , อาหารทะเลอุดมสมบูรณ์ และราคาไม่แพงมันราคาถูกขนส่งสาธารณะหาดกระโดด และมันใช้เวลามากน้อยกว่าความพยายาม ( และเงิน ) มาที่นี่จากกรุงเทพฯกว่าเกาะใต้ ดังนั้น หยุดการสูญเสียเวลาของคุณที่อื่น ๆและคว้าจุดบนชายหาด