Kathyn is our Outsource Order Manag

Kathyn is our Outsource Order Management team and she has always sent shipping instruction for every freight forwarder as usual.

In the e-mail there would be person in charge ; Stryker ( factory ) , freight forwarder of customer , and Stryker Thailand with clear instruction.

Under EXW term customer must manage picking up at Stryker factory by themselves as we’ve given sufficient info and contact person already.

Please be noted that Stryker Thailand has many dealer both CIF and EXW and Factory has goods transaction in big volume every day.

So this should be clear the process under EXW term by itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kathyn เป็นทีมงาน Outsource การจัดการคำสั่ง และเธอได้เสมอส่งคำแนะนำทุกขนส่งตามปกติในอีเมล์ จะมีคนชอบ สไตรเกอร์ (โรงงาน), บริการขนส่งสินค้าของลูกค้า และสไตรเกอร์ไทยพร้อมคำแนะนำที่ชัดเจนภายใต้ EXW ระยะลูกค้าต้องจัดการหยิบสไตรเกอร์โรง ด้วยตัวเองเราได้รับข้อมูลที่เพียงพอ และผู้ติดต่อแล้วโปรดทราบว่า สไตรเกอร์ประเทศไทยมีตัวแทนจำหน่ายจำนวนมากทั้ง CIF และโรงงาน EXW และมีธุรกรรมสินค้าในจำนวนมากทุกวันดังนั้นควร ล้างใต้ EXW ระยะกระบวนการ ด้วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kathyn เป็นทีมที่มีการจัดการสั่งซื้อ Outsource ของเราและเธอได้เสมอส่งคำแนะนำสำหรับการจัดส่งส่งสินค้าทุกตามปกติ

ใน e-mail ที่จะมีบุคคลที่รับผิดชอบ; สไตรเกอร์ (โรงงาน) ส่งสินค้าของลูกค้าและการสไตรเกอร์ประเทศไทยที่มีการเรียนการสอนที่ชัดเจน

ภายใต้ลูกค้าระยะ EXW ต้องจัดการยกขึ้นที่โรงงานสไตรเกอร์ด้วยตัวเองในขณะที่เราได้รับข้อมูลที่เพียงพอและบุคคลที่ติดต่อแล้ว

โปรดสังเกตว่าสไตรเกอร์ประเทศไทยมีตัวแทนจำหน่ายหลายแห่งทั้ง CIF และ EXW และโรงงานมีการทำธุรกรรมสินค้าในปริมาณขนาดใหญ่ทุกวัน

ดังนั้นนี้ควรมีความชัดเจนกระบวนการภายใต้ระยะ EXW ด้วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kathyn เป็น outsource เพื่อการจัดการทีม เธอได้เสมอส่งจัดส่งทุกการส่งต่อการขนส่งตามปกติในอีเมล จะมีผู้รับผิดชอบ ; สไตรเกอร์ ( โรงงาน ) , ส่งต่อการขนส่งของลูกค้า และ สไตรเกอร์ ไทยกับการเรียนการสอนที่ชัดเจน .ภายใต้ลูกค้าเทอม EXW ต้องจัดการเก็บที่โรงงาน สไตรเกอร์โดยตัวเองว่าเราได้รับข้อมูลที่เพียงพอและติดต่อแล้วโปรดสังเกตว่า สไตรเกอร์ ประเทศไทยมีตัวแทนมากมาย ทั้ง CIF และ EXW และโรงงานมีสินค้าธุรกรรมในปริมาณมากทุกวันดังนั้นควรล้างกระบวนการภายใต้เทอม EXW ด้วยตัวเอง