Lucien Lacombe is an 18-year-old fa

Lucien Lacombe is an 18-year-old farm-boy in rural France during World War II who becomes a collaborating member of the Gestapo when his attempt to join the Resistance is turned down. Avoiding easy psychological interpretations, Malle instead allows the story to unfold in all its moral complexity. The film provoked a storm of controversy in France for its less than heroic portrayal of the French people under occupation, but elsewhere its brilliance was recognised, winning the British Academy Award for Best Film of 1974.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lucien Lacombe เป็นฟาร์มเด็กมีอายุ 18 ปีในชนบทฝรั่งเศสในระหว่างสงครามโลกที่กลายเป็นสมาชิก collaborating Gestapo เมื่อเขาพยายามที่เข้าร่วมต่อต้านลง หลีกเลี่ยงการตีความทางจิตวิทยาง่าย Malle แทนได้เรื่องจะแฉในความซับซ้อนทั้งหมดของคุณธรรม ฟิล์มท่านพายุของการถกเถียงในฝรั่งเศสของน้อยกว่างานกล้าวาดภาพชาวฝรั่งเศสภายใต้การยึดครอง แต่อื่น ๆ ของความโชติช่วงที่ ยัง ชนะรางวัลออสการ์อังกฤษสำหรับฟิล์มสุดของ 1974

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูเชียนคอมบ์เป็นฟาร์มเด็ก 18 ปีในชนบทของฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่จะกลายเป็นสมาชิกคนทำงานร่วมกันของนาซีเมื่อความพยายามที่จะเข้าร่วมการต่อต้านจะหันมา หลีกเลี่ยงการตีความทางจิตวิทยาง่าย Malle แทนที่จะช่วยให้เรื่องที่จะแฉในทุกความซับซ้อนทางศีลธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้เจ็บใจพายุของความขัดแย้งในฝรั่งเศสน้อยกว่าภาพที่กล้าหาญของคนฝรั่งเศสภายใต้การยึดครอง แต่ความหมายอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับชนะรางวัลอังกฤษของสถ​​าบันภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปี 1974

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูเซียน ลาคอมเบ้ เป็น 18 ปี ชาวไร่ในชนบทฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่กลายเป็นร่วมมือสมาชิกของนาซี เมื่อเขาพยายามที่จะเข้าร่วมการต่อต้านปฏิเสธ หลีกเลี่ยงการตีความทางจิตวิทยาง่ายๆ malle แทนช่วยให้เรื่องที่จะแฉในทั้งหมดมีความซับซ้อนภาพยนตร์ที่ทำให้พายุของการทะเลาะวิวาทในประเทศฝรั่งเศสสำหรับน้อยกว่าภาพเด็ดของคนฝรั่งเศสภายใต้การยึดครอง แต่ที่อื่น ๆของความหมายคือการยอมรับ , ชนะรางวัล Academy Award สำหรับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของชาวอังกฤษ 1974