The 2000 survey dealt with housing

The 2000 survey dealt with housing separately from other asset measures, given the role of home ownership in influencing the living standards of older people. The sample comprised people aged 65 and over living in permanent private dwellings, and these included self-contained units in retirement villages. Across the total sample group, the majority of homeowners were freehold (93%), and their accommodation costs were low. Costs for those living in rented accommodation were on average over four times higher for those who lived on their own and five times higher for those in partnered dwellings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรวจ 2000 ลแก้แยกต่างหากจากมาตรการอื่น ๆ สินทรัพย์ รับบทบาทเป็นเจ้าของบ้านในมีอิทธิพลต่อคุณภาพชีวิตของคนสูงอายุที่อยู่อาศัย ตัวอย่างประกอบด้วยผู้ที่มีอายุ 65 และในส่วนตัวอยู่ถาวร และรวมอยู่ในตัวเองหน่วยงานหมู่บ้านเกษียณอายุ ในกลุ่มตัวอย่างทั้งหมด ส่วนใหญ่ของเจ้าของบ้านได้ freehold (93%), และค่าใช้จ่ายที่พักของพวกเขาต่ำ ต้นทุนสำหรับผู้อยู่อาศัยในที่พักที่เช่าได้ โดยเฉลี่ยสูงกว่าสี่เท่าสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในตนเอง และอยู่ร่วมสูงห้าครั้งใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจ 2000 ที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยแยกต่างหากจากมาตรการสินทรัพย์อื่น ๆ ที่ได้รับบทบาทในการเป็นเจ้าของบ้านในที่มีอิทธิพลต่อคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุ กลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยผู้คนที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยส่วนตัวถาวรและหน่วยเหล่านี้อยู่ในตัวเองรวมอยู่ในหมู่บ้านเกษียณ ในกลุ่มตัวอย่างทั้งหมดส่วนใหญ่ของเจ้าของบ้านเป็นโฮลด์ (93%) และค่าใช้จ่ายที่พักของพวกเขาอยู่ในระดับต่ำ ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในที่พักอาศัยแบบเช่าอยู่บนเฉลี่ยในช่วงสี่ครั้งที่สูงขึ้นสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่บนของตัวเองและครั้งที่ห้าที่สูงขึ้นสำหรับผู้ที่อยู่ในอาคารบ้านเรือนร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2000 การสำรวจการจัดการที่อยู่อาศัย มาตรการแยกจากสินทรัพย์อื่น ๆที่ได้รับบทบาทของการเป็นเจ้าของบ้านในมีผลต่อมาตรฐานชีวิตของคนรุ่นเก่า จำนวนคนอายุ 65 และมากกว่าที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยถาวรส่วนตัว ได้แก่ หน่วยตนเองมีหมู่บ้านในการเกษียณอายุ ข้ามกลุ่มตัวอย่างทั้งหมด ส่วนใหญ่ของเจ้าของบ้านที่เป็น freehold ( 93% )ที่พักของพวกเขาและค่าใช้จ่ายต่ำ ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในที่พักให้เช่าได้เฉลี่ยมากกว่าสี่ครั้งสูงกว่าคนที่อาศัยอยู่บนของตัวเองและห้าครั้งสูงกว่าสำหรับผู้ที่อยู่อาศัยในความเป็น