Noted ka. But pls be informed that

Noted ka. But pls be informed that cut-off time is on 17/06/2016 Time 17.00 Hrs.
We can't request overtime anymore for this shipment na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การะบุไว้ แต่กรุณาทราบว่า เวลาวิ่งบน 17 มิ.ย. 2559 เวลา 17.00 น. เราไม่สามารถขอทำงานล่วงเวลาอีกต่อไปสำหรับการนี้ส่ง na ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ka ตั้งข้อสังเกต แต่กรุณารับทราบว่าเวลาตัดอยู่บน 17/06/2016 เวลา 17.00 น.
เราไม่สามารถขอทำงานล่วงเวลาอีกต่อไปสำหรับการจัดส่งนี้นะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ระบุไว้ค่ะ แต่กรุณาแจ้งให้ทราบว่าเวลาตัด คือ วันที่ 17 / 06 / 2552 เวลา 17.00 น.เราไม่สามารถขอทำงานล่วงเวลาอีกแล้วสำหรับการจัดส่งนะค่ะ