AbstractEarly life environmental fa

Abstract
Early life environmental factors are able to influence prenatal
development and may cause structural and functional effects
on hypothalamic–pituitary–adrenal (HPA) axis and neurotransmitter
systems in the offspring. These effects seem to be
species specific and may depend on the period of gestation
when the factors are effective. Elevated maternal cortisol
levels are assumed to play a crucial role as a programming
factor during prenatal development. Thus, the present study
was performed in order to examine the effects of increased
maternal cortisol levels during mid- and late gestation on
central and peripheral alterations of the HPA axis and brain
neurotransmitter profiles in piglets. Endogenous cortisol
release was induced by i.m. administration of ACTH to
sows every second day either during mid- (day 49 until 75) or
late gestation (day 85 until 107). Controls received injections
of saline. ACTH treatment of sows during mid- and late
gestation had no effects on the gestation length, the number of
total born and the frequency of stillborn piglets. However,
ACTH treatment during late gestation caused an increase of
birth weight (P!0$04) and affected the organ:body weight
ratios (brain and adrenal) in the offspring. There was an
impact of increased maternal cortisol on the HPA axis and on
central neurotransmitter systems in the offspring. ACTH
treatment during mid gestation caused a significant decrease
of plasma corticosteroid-binding globulin (CBG; P!0$03)
and an increase of the noradrenergic activity in the locus
coeruleus (LC) region (P!0$02). Elevated maternal cortisol
during late gestation also produced a significant decrease of
plasma CBG (P!0$05), but significantly increased the plasma
noradrenaline (NA) concentration (P!0$02) and decreased
the serotonergic activity in the LC at both postnatal day 1
(P!0$016) and day 28 (P!0$003). Furthermore, there were
sex-specific effects of ACTH treatment on plasma CBG, NA
and brain monoamine turnover, with more pronounced
changes in male offspring. In conclusion, elevated maternal
cortisol levels during mid- and late gestation in pigs affect
growth, HPA axis and brain neurotransmitter systems in the
offspring in a sex-specific manner. The observed alterations in
endocrine and neurotransmitter systems are dependent on the
gestational period. Late gestation appears to be a more
sensitive phase for cortisol-induced programming in pigs.
Moreover, the present data show that there are marked
developmental differences between laboratory animals and
domestic pigs, and highlight the importance of speciesspecific
studies on prenatal influences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
ช่วงชีวิตปัจจัยแวดล้อมจะมีอิทธิพลต่อก่อนคลอด
พัฒนา และอาจทำให้ลักษณะโครงสร้าง และหน้าที่
แกน hypothalamic – ต่อมใต้สมอง – หมวกไต (HPA) และสารสื่อประสาท
ระบบลูกหลาน ลักษณะพิเศษเหล่านี้ดูเหมือนจะ
เฉพาะสปีชีส์ และอาจขึ้นอยู่กับระยะของครรภ์
เมื่อปัจจัยที่มีประสิทธิภาพ ยกระดับ cortisol แม่
ระดับจะถือว่ามีบทบาทสำคัญเป็นโปรแกรม
ปัจจัยในระหว่างการพัฒนาก่อนคลอด ดังนั้น การศึกษาปัจจุบัน
ทำเพื่อตรวจสอบผลกระทบของเพิ่ม
ระดับ cortisol แม่ในช่วงกลาง และปลายครรภ์บน
เปลี่ยนแปลงศูนย์กลาง และอุปกรณ์ต่อพ่วงของแกน HPA และสมอง
ส่วนกำหนดค่าของสารสื่อประสาทในทรูด Endogenous cortisol
ปล่อยถูกเหนี่ยวนำ โดย i.m. จัดการของ ACTH เพื่อ
sows วันเว้นวันหรือระหว่างกลาง (วัน 49 จนถึง 75) หรือ
ครรภ์ปลาย (วันที่ 85 ถึง 107) ควบคุมรับฉีด
ของน้ำเกลือ รักษา ACTH sows ระหว่างกลาง - และสาย
ครรภ์ก็ไม่มีผลกับครรภ์ความยาว จำนวน
รวมเกิดและความถี่ของทรูด stillborn อย่างไรก็ตาม,
ACTH รักษาระหว่างครรภ์ล่าช้าเกิดจากการเพิ่มขึ้นของ
เกิดน้ำหนัก (P ! 0$ 04) และได้รับผลกระทบอวัยวะ: น้ำหนัก
อัตรา (สมองและหมวกไต) ในลูกหลาน มีการ
ผลกระทบของ cortisol แม่เพิ่ม บนแกน HPA และบน
ระบบสารสื่อประสาทกลางลูกหลาน ACTH
รักษาระหว่างกลางครรภ์เกิดจากการลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ของพลาสม่า corticosteroid รวมกลอบูลิน (CBG P ! 0$ 03)
และการเพิ่มขึ้นของกิจกรรม noradrenergic ในโลกัสโพล
coeruleus (LC) ภูมิภาค (P ! 0$ 02) ยกระดับ cortisol แม่
ระหว่างครรภ์ล่าช้ายังผลิตลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ
พลาสม่า CBG (P ! 0$ 05), แต่เพิ่มสม่า
noradrenaline (นา) ความเข้มข้น (P ! 0$ 02) และลดลง
กิจกรรม serotonergic ใน LC ทั้งวัน postnatal 1
(P!0$016) และ 28 วัน (P ! 0$ 003) นอกจากนี้ มี
เพศเฉพาะผลของการบำบัด ACTH พลาสม่า CBG นา
และสมอง monoamine หมุน เวียน มีการออกเสียงมากขึ้น
เปลี่ยนแปลงลูกหลานชาย เบียดเบียน ยกระดับแม่
ระดับ cortisol ในช่วงกลาง และปลายครรภ์ในสุกรผล
เจริญเติบโต HPA แกนสมองสารสื่อประสาทระบบใน
ลูกหลานในลักษณะเฉพาะทางเพศ เปลี่ยนแปลงที่สังเกตใน
ระบบไร้ท่อและสารสื่อประสาทจะขึ้นอยู่กับการ
ระยะครรภ์ ครรภ์ล่าช้าปรากฏจะ มากขึ้น
ขั้นตอนสำคัญสำหรับการเขียนโปรแกรมเกิด cortisol ในสุกร
Moreover แสดงข้อมูลปัจจุบันที่มีมีเครื่องหมาย
พัฒนาความแตกต่างระหว่างห้องปฏิบัติการสัตว์ และ
สุกรภายในประเทศ และเน้นความสำคัญของ speciesspecific
ศึกษาอิทธิพลก่อนคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ปัจจัยแวดล้อมในช่วงต้นของชีวิตที่มีความสามารถที่จะมีอิทธิพลต่อการคลอด
การพัฒนาและอาจก่อให้เกิดผลโครงสร้างและการทำงาน
ที่ต่อมใต้สมอง hypothalamic--หมวกไต (HPA) แกนและสารสื่อประสาท
ในระบบลูกหลาน ผลกระทบเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็น
สายพันธุ์ที่เฉพาะเจาะจงและอาจขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการตั้งครรภ์
เมื่อปัจจัยที่มีผลบังคับใช้ ยกระดับคอร์ติซอมารดา
ระดับจะถือว่ามีบทบาทสำคัญในการเขียนโปรแกรมเป็น
ปัจจัยในการพัฒนาก่อนคลอด ดังนั้นการศึกษาครั้งนี้
ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบผลกระทบของการเพิ่มขึ้นของ
ระดับ cortisol มารดาในระหว่างการตั้งครรภ์ในช่วงกลางและปลายใน
การปรับเปลี่ยนกลางและอุปกรณ์ต่อพ่วงของแกน HPA และสมอง
โปรไฟล์สารสื่อประสาทในลูกสุกร คอร์ติซอภายนอก
ปล่อยถูกชักนำโดยการบริหาร im ของ ACTH กับ
สุกรทุกวันที่สองทั้งในระหว่างกลาง (49 วันจนถึง 75) หรือ
การตั้งครรภ์ช่วงปลายปี (วันที่ 85 จนถึง 107) การควบคุมการได้รับการฉีด
น้ำเกลือของ การรักษา ACTH ของแม่สุกรในระหว่างช่วงกลางและช่วงปลาย
การตั้งครรภ์ไม่มีผลต่อระยะเวลาในการตั้งครรภ์จำนวน
รวมเกิดและความถี่ของลูกสุกรสำเร็จ แต่
การรักษาในระหว่างการตั้งครรภ์ ACTH สายก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของ
น้ำหนักแรกเกิด (P! 0 $ 04) และได้รับผลกระทบอวัยวะ: น้ำหนักของร่างกาย
อัตราส่วน (สมองและต่อมหมวกไต) ในลูกหลาน มีเป็น
ผลกระทบของการเพิ่มขึ้นของคอร์ติซอมารดาบนแกน HPA และ
ระบบสารสื่อประสาทกลางในลูกหลาน ACTH
การรักษาในระหว่างการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้นในช่วงกลางลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ของพลาสม่าเตียรอยด์ที่มีผลผูกพันโกลบูลิ (CBG;! P 0 03 $)
และการเพิ่มขึ้นของกิจกรรม noradrenergic ในสถานที
coeruleus (LC) ภูมิภาค (P! 0 02 $) คอร์ติซอมารดาสูง
ในระหว่างการตั้งครรภ์ในช่วงปลายยังผลิตลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ
พลาสม่า CBG (P! 0 $ 05) แต่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญพลาสมา
noradrenaline (NA) ความเข้มข้น (P! 0 $ 02) และลด
กิจกรรม serotonergic ใน LC ทั้งหลังคลอดวันที่ 1
(P! 0 $ 016) และ 28 วัน (P! 0 003 $) นอกจากนี้ยังมี
ผลกระทบทางเพศเฉพาะของการรักษา ACTH ใน CBG พลาสม่า, NA
และการหมุนเวียน monoamine สมองที่มีเด่นชัดมากขึ้น
การเปลี่ยนแปลงในลูกหลานชาย สรุปได้ว่ามารดาสูง
ระดับ cortisol ในระหว่างการตั้งครรภ์ในช่วงกลางและปลายในสุกรส่งผลกระทบต่อ
การเจริญเติบโตแกน HPA และระบบสารสื่อประสาทในสมอง
ลูกหลานในลักษณะเพศเฉพาะ การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้ใน
ต่อมไร้ท่อและระบบสารสื่อประสาทจะขึ้นอยู่กับ
ระยะเวลาการตั้งครรภ์ การตั้งครรภ์ในช่วงปลายที่ดูเหมือนจะเป็นมากขึ้น
ในช่วงที่มีความสำคัญสำหรับการเขียนโปรแกรม cortisol เกิดในหมู
นอกจากนี้ยังนำเสนอข้อมูลแสดงให้เห็นว่ามีการทำเครื่องหมาย
ที่แตกต่างกันระหว่างการพัฒนาสัตว์ทดลองและ
หมูในประเทศและเน้นความสำคัญของการ speciesspecific
ศึกษาเกี่ยวกับอิทธิพลก่อนคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ชีวิตสิ่งแวดล้อม ปัจจัยที่จะสามารถมีอิทธิพลต่อการพัฒนาก่อนคลอด
และอาจก่อให้เกิดผลกระทบต่อโครงสร้างและการทำงานของส–ต่อมใต้สมองและต่อมหมวกไต
( HPA ) แกนและระบบสารสื่อประสาท
ในลูกหลาน ผลเหล่านี้ดูเหมือนจะ
ชนิดที่เฉพาะเจาะจงและอาจขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการตั้งครรภ์
เมื่อปัจจัยที่มีประสิทธิภาพ ระดับ cortisol
?เป็นระดับที่ถือว่ามีบทบาทที่สำคัญเป็นโปรแกรม
ปัจจัยในระหว่างการพัฒนาก่อนคลอด ดังนั้น การศึกษาครั้งนี้ได้ทำการ
เพื่อศึกษาผลของการเพิ่มขึ้นของระดับฮอร์โมนในช่วงกลาง -

อายุกลางและอุปกรณ์ต่อพ่วงสาย การเปลี่ยนแปลงของ HPA แกนและโปรไฟล์สารสื่อประสาทสมอง
ในลูกสุกร . ใน cortisol
ปล่อยถูกชักจูงโดย I.M .การบริหารงานของ ACTH

แม่สุกรทุก 2 วัน ทั้งในช่วงกลางวัน จนกระทั่ง 75 ) หรือ
สายการตั้งครรภ์ ( วันจนกระทั่ง 107 ) การควบคุมที่ได้รับการฉีด
ของน้ำเกลือ เซลล์ไฟฟ้าเคมีรักษาสุกรในระหว่างกลางและปลาย
ตั้งครรภ์ไม่มีผลกระทบต่อการตั้งครรภ์ความยาวจำนวน
รวมเกิดและความถี่ของการทำคลอดลูกหมู . อย่างไรก็ตาม การรักษาในช่วงตั้งครรภ์ทำให้
ACTH เพิ่มขึ้น
น้ำหนัก ( p ! 0 $ 04 ) และมีผลต่ออวัยวะ : อัตราส่วนน้ำหนัก
ร่างกาย ( สมองและต่อมหมวกไต ) ในลูกหลาน มีการแสดงผลของการเพิ่มขึ้นของ cortisol
บน HPA แกนและระบบประสาทส่วนกลาง
ในลูกหลาน การรักษาในช่วงกลางอายุ ACTH

ลดจากระดับพลาสมาโคผูกโกลบูลิน ( CBG ; p ! 0 บาท 03 )
และการเพิ่มขึ้นของกิจกรรม noradrenergic ในความเชื่อ
coeruleus ( LC ) ภูมิภาค ( P ! 0 บาท 02 ) ระดับ cortisol ในช่วงตั้งครรภ์มารดา
ที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญของ
พลาสมา CBG ( P ! 0 $ 05 ) แต่เพิ่มขึ้นพลาสมา
noradrenaline ( na ) สมาธิ ( P ! 0 บาท 02 ) และลดลง
serotonergic กิจกรรมใน LC ที่ทั้งหลังวันที่ 1
( P ! 0 $ 016 ) และวันที่ 28 ( P ! 0 $ 003 )นอกจากนี้ ยังมีผลของการตรวจหา
ACTH และ CBG นา
และสมอง monoamine การหมุนเวียน กับออกเสียง
การเปลี่ยนแปลงมากขึ้นในเพศชาย ลูกหลาน สรุป การยกระดับของระดับฮอร์โมนในช่วงกลาง -

สายการตั้งครรภ์ในสุกรต่อการเจริญเติบโต HPA แกนสมองและระบบประสาทใน
ลูกหลานในลักษณะตรวจหา . สังเกตการเปลี่ยนแปลงของ
ระบบต่อมไร้ท่อและระบบสารสื่อประสาทขึ้นอยู่กับ
ช่วงครรภ์ สายการตั้งครรภ์จะปรากฏมากขึ้น
ไวเฟสสำหรับ cortisol และการเขียนโปรแกรมในสุกร .
นอกจากนี้ ข้อมูลปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า มีเครื่องหมาย
ความแตกต่างระหว่างสัตว์และพัฒนาห้องปฏิบัติการ
หมูในประเทศ และเน้นความสำคัญของการศึกษา speciesspecific
อิทธิพลก่อนคลอด