Section 1030(a)(7) makes it illegal

Section 1030(a)(7) makes it illegal to use interstate or foreign communication to threaten a protected computer with the intent of extorting money or other things of value. The reason this section got implemented was the growing rise of threats directed against computer networks. Section 1030(a)(7) covers the use of any interstate or international communication method when used in transmitting of threats against computers, computer networks, their data and programs, this includes mail, telephone, or any computer communication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 1030(a)(7) ทำให้การใช้การสื่อสารระหว่างรัฐ หรือต่างประเทศเพื่อคุกคามคอมพิวเตอร์ป้องกัน ด้วยเจตนาขู่เข็ญเงินหรือสิ่งของผิดกฎหมาย เหตุผลที่มีการใช้งานส่วนนี้ได้เติบโตขึ้นของภัยคุกคามโดยตรงต่อเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ส่วน 1030(a)(7) ครอบคลุมการใช้วิธีการสื่อสารระหว่างรัฐ หรือประเทศใด ๆ เมื่อใช้ในการส่งของภัยคุกคามต่อคอมพิวเตอร์ เครือข่ายคอมพิวเตอร์ ของข้อมูล และโปรแกรม นี้รวมถึงจดหมาย โทรศัพท์ หรือการสื่อสารคอมพิวเตอร์ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 1030 (ก) (7) ทำให้มันผิดกฎหมายที่จะใช้ระหว่างรัฐหรือการสื่อสารต่างประเทศที่จะคุกคามคอมพิวเตอร์ที่มีการป้องกันด้วยความตั้งใจที่ขู่เข็ญเงินหรือสิ่งอื่น ๆ ของมูลค่า เหตุผลส่วนนี้ได้ดำเนินการคือการเพิ่มขึ้นของการเติบโตของภัยคุกคามโดยตรงต่อเครือข่ายคอมพิวเตอร์ มาตรา 1030 (ก) (7) ครอบคลุมถึงการใช้วิธีการสื่อสารใด ๆ ที่รัฐหรือต่างประเทศเมื่อนำมาใช้ในการส่งสัญญาณของภัยคุกคามกับคอมพิวเตอร์เครือข่ายคอมพิวเตอร์ข้อมูลของพวกเขาและโปรแกรมนี้รวมถึงอีเมลโทรศัพท์หรือการสื่อสารคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 1030 ( ) ( 7 ) ทำให้มันผิดกฎหมายที่จะใช้ระหว่างรัฐหรือต่างประเทศการสื่อสารเพื่อข่มขู่ปกป้องคอมพิวเตอร์กับเจตนาของ extorting เงินหรือสิ่งอื่น ๆของมูลค่า เหตุผลในส่วนนี้มีการเติบโตสูงขึ้นคือภัยคุกคามโดยตรงต่อระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ มาตรา 1030 ( ) ( 7 ) ครอบคลุมการใช้งานใด ๆระหว่างรัฐหรือการสื่อสารระหว่างประเทศ เมื่อใช้ในการถ่ายทอดของภัยคุกคามคอมพิวเตอร์ ระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ข้อมูลและโปรแกรมของพวกเขา ซึ่งรวมถึง จดหมาย โทรศัพท์ หรือ คอมพิวเตอร์ การสื่อสาร