I think I have confirmed you to buy

I think I have confirmed you to buy the film for long time but I’m not sure this is double request or not coz I also don’t see the details what I confirm you to buy on your stock sheet as well.

Please recheck my email for long time ago to see what I already confirm to you and update on the stock to avoid any confusion to inform to San Remo.



If you have any query and / or comment, please give me inform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า ได้ยืนยันคุณซื้อฟิล์มนาน แต่ผมไม่แน่ใจว่า นี่คือสองคำขอหรือไม่ได้ยังไม่เห็นรายละเอียดอะไรผมยืนยันคุณซื้อบนแผ่นงานสินค้าคงคลังของคุณเช่นอาหารอร่อย กรุณาตรวจสอบอีกเมลล์นานเห็นอะไรฉันแล้วยืนยันกับคุณ และปรับปรุงในสต็อกเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ แจ้งไปณ ถ้าคุณมีแบบสอบถามและ/ หรือข้อคิดเห็น กรุณาให้ฉันแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าผมได้รับการยืนยันให้คุณซื้อหนังเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน แต่ผมไม่แน่ใจว่านี้คือการขอคู่หรือไม่เพราะฉันยังไม่เห็นรายละเอียดสิ่งที่ผมยืนยันว่าคุณจะซื้อบนแผ่นต็อกของคุณเช่นกัน. กรุณาตรวจสอบของฉัน อีเมลเป็นเวลานานที่ผ่านมาจะเห็นสิ่งที่ฉันได้ยืนยันกับคุณและปรับปรุงเกี่ยวกับหุ้นที่จะหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ ที่จะแจ้งไปยังซานเรโม. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ และ / หรือความคิดเห็นโปรดให้ฉันแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าฉันได้รับการยืนยันคุณจะซื้อฟิล์มมาเป็นเวลานาน แต่ผมไม่แน่ใจว่านี่คือคู่ขอ หรือ ไม่ เพราะผมยังไม่เห็นรายละเอียดอะไร ผมยืนยันว่าคุณซื้อแผ่นสต็อกของคุณได้เป็นอย่างดี

โปรดตรวจสอบอีเมลของฉันเป็นเวลานานที่ผ่านมาเพื่อดูว่าผมได้ยืนยันกับคุณและปรับปรุงสต็อกเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆแจ้งให้ซานเรโม .



ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆและ / หรือแสดงความคิดเห็นขอแจ้ง