The Funds shall be paid by the Gran

The Funds shall be paid by the Grantor to the Recipient only. The Grantor shall not provide other funds to individuals involved in the Program. The Grantor’s financial responsibility shall be limited to the Funds provided to the Recipient. Any claims for payment from subcontractors or third parties involved in the Program shall remain the sole responsibility of the Recipient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะชำระเงิน โดยการให้เงินช่วยเหลือไปยังผู้รับเท่านั้น การให้เงินช่วยเหลือต้องไม่ให้กองทุนอื่นให้บุคคลที่เกี่ยวข้องในโปรแกรม ความรับผิดชอบทางการเงินของส่วนไดเส้ียจะจำกัดเงินให้แก่ผู้รับ เรียกร้องเงินจากผู้รับเหมาหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องในโปรแกรมจะยังคง ความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวของผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทุนจะต้องจ่ายโดยผู้อนุญาตไปยังผู้รับเท่านั้น ผู้อนุญาตจะไม่ให้เงินทุนอื่น ๆ เพื่อให้บุคคลที่เกี่ยวข้องในโครงการ ความรับผิดชอบทางการเงินของผู้อนุญาตจะ จำกัด อยู่ที่เงินให้กับผู้รับ เรียกร้องใด ๆ สำหรับการชำระเงินจากผู้รับเหมาหรือบุคคลที่สามส่วนร่วมในโปรแกรมจะยังคงเป็นความรับผิดชอบของผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินจะถูกจ่ายโดยผู้ให้กับผู้รับเท่านั้น ทําหนังสือมอบฉันทะจะไม่ให้กองทุนอื่น ๆไปยังบุคคลที่เกี่ยวข้องในโปรแกรม ความรับผิดชอบทางการเงินของผู้ให้จะถูก จำกัด ให้ทุนแก่ผู้รับ การเรียกร้องใด ๆสำหรับการชำระเงินจากผู้รับเหมาหรือบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องในโปรแกรมจะยังคงรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวของผู้รับ