In December 1993, His Majesty the K

In December 1993, His Majesty the King gave advice on how to solve the decades-long cyclical problems of drought, flooding and soil deterioration suffered by farmers and other people of Nakhon Nayok province."
In December 1993, His Majesty the King gave advice on how to solve the decades-long cyclical problems of drought, flooding and soil deterioration suffered by farmers and other people of Nakhon Nayok province. He emphasized the importance of proper water management and he instructed the Royal Irrigation Department to look into solutions for the upper Nakhon Nayok River basin, which would provide the maximum benefit for both population and environment. His Majestys initiative is today realized through the completion of the khlong The Dan Dam-a modern engineering wonder that will bring water and life to the long-suffering people of Nakhon Nayok
The people of the Nakhon Nayok basin have long been subject to the vagaries of the Nakhon Nayok River, which rises from the slopes of khao Yai National Park and runs southwest. Eventually draining into the Prachinburi River and the Bangpakong River. The problem has always been too little water or too much. in Years of low rainfall, the flat and cannot store sufficient water for irrigation and the result i8s severs drought. Over the last 10-year period, the basin has experienc4ed its most severe drought, with a 97.3 percent drop in harvestable crops. In years of heave rains, flooding rages through the lfat plain causing massive destruction of property. In 1990, for example, flooding devastated over 300,000 rai of paddy, valued at over 456 million baht, To add to the woes, the alternate cycles of drought and folding cause an increase in soil acidity, In Kakhon Nayok province, more than 40 percent of the land suffers from high acidity causing and estimated 336 million baht in lost income annually.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคม 1993 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแก้ปัญหานานหลายสิบปีปัญหาของวัฏจักรของภัยแล้งน้ำท่วมและการเสื่อมสภาพของดินที่ได้รับความเดือดร้อนจากเกษตรกรและคนอื่น ๆ ของจังหวัดนครนายก. "
ในเดือนธันวาคมปี 1993 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้คำแนะนำเกี่ยวกับ วิธีการแก้ปัญหานานหลายสิบปีปัญหาของวัฏจักรของภัยแล้งน้ำท่วมและการเสื่อมสภาพของดินที่ได้รับความเดือดร้อนจากเกษตรกรและคนอื่น ๆ ของจังหวัดนครนายก. เขาเน้นความสำคัญของการบริหารจัดการน้ำที่เหมาะสมและเขาสั่งการให้กรมชลประทานจะมองเข้าไปในโซลูชั่นสำหรับจังหวัดตอนบนของภาค นครนายกลุ่มน้ำซึ่งจะให้ประโยชน์สูงสุดสำหรับทั้งประชากรและสิ่งแวดล้อม. คิดริเริ่ม Majestys ของเขาคือวันนี้ตระหนักถึงความสำเร็จของคลองแดนเขื่อนสงสัยวิศวกรรมที่ทันสมัยที่จะนำน้ำและการใช้ชีวิตของคนทนทุกข์ทรมานของนคร นครนายก
คนของลุ่มน้ำนครนายกมีมานานแล้วอาจมีการเอาเรื่องของแม่น้ำนครนายกซึ่งขึ้นมาจากเนินเขาของอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่และวิ่งทิศตะวันตกเฉียงใต้ ในที่สุดการระบายน้ำลงไปในแม่น้ำปราจีนบุรีและแม่น้ำบางปะกง ปัญหาที่เกิดขึ้นได้เสมอน้ำน้อยเกินไปหรือมากเกินไป ในปีที่ผ่านมาปริมาณน้ำฝนต่ำแบนและไม่สามารถกักเก็บน้ำที่เพียงพอสำหรับการชลประทานและการ i8s ผลห่วงโซ่ภัยแล้ง ในช่วงระยะเวลา 10 ปีที่ลุ่มน้ำได้ experienc4ed ภัยแล้งที่รุนแรงที่สุดของตนกับลดลงร้อยละ 97.3 ในพืชเก็บเกี่ยว ในปีที่ฝนตกยกน้ำท่วม rages ผ่านที่ราบ lfat ทำให้เกิดการทำลายขนาดใหญ่ของสถานที่ให้บริการ ในปี 1990 เช่นน้ำท่วมเสียหายกว่า 300,000 ไร่นามูลค่ากว่า 456,000,000 บาทเพื่อเพิ่ม woes ที่รอบอื่นของภัยแล้งและพับทำให้เกิดการเพิ่มความเป็นกรดของดินในจังหวัด Kakhon นครนายกมากกว่าร้อยละ 40 ของที่ดินที่ทนทุกข์ทรมานจากความเป็นกรดสูงก่อให้เกิดและประมาณ 336,000,000 บาทรายได้ที่หายไปเป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2536 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขปัญหาของทศวรรษยาวระดับความแห้งแล้ง น้ำท่วมและการเสื่อมสภาพของดินได้รับความเดือดร้อนของเกษตรกรและประชาชนอื่น ๆของจังหวัดนครนายก "ในเดือนธันวาคมพ.ศ. 2536 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขปัญหาของทศวรรษยาวระดับความแห้งแล้ง น้ำท่วมและการเสื่อมสภาพของดินได้รับความเดือดร้อนของเกษตรกรและประชาชนอื่น ๆของจังหวัดนครนายก เขาเน้นความสำคัญของการจัดการน้ำที่เหมาะสมและเขาสั่งให้กรมชลประทานไปดูในโซลูชั่นสำหรับลุ่มน้ำนครนายกตอนบน ซึ่งจะให้ประโยชน์สูงสุด ทั้งจำนวนประชากรและสภาพแวดล้อม ของเขาเป็นความคิดริเริ่มในวันนี้ได้ผ่านความสำเร็จของคลองแดน dam-a สมัยใหม่วิศวกรรมสงสัยนั้นจะนำน้ำและชีวิตจะทุกข์นาน คนนครนายกประชาชนแห่งลุ่มน้ำนครนายกได้รับเรื่องทุกข์ของแม่น้ำนครนายก ซึ่งเพิ่มขึ้นจากความลาดชันของอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ และวิ่งตะวันตกเฉียงใต้ ในที่สุดก็ระบายลงในแม่น้ำปราจีน และแม่น้ำบางปะกง ปัญหาได้เสมอ น้ำที่น้อยเกินไป หรือมากเกินไป ปีปริมาณน้ำฝนต่ำ แบน และไม่สามารถเก็บน้ำเพียงพอเพื่อการชลประทานและผล i8s severs แล้ง กว่า 10 ปี ระยะเวลาที่ผ่านมา อ่างมี experienc4ed ของมันรุนแรงมากที่สุด ความแห้งแล้ง กับ 97.3 ลดลง Harvestable พืช ปีกระทุ้งฝนตกน้ำท่วมที่ผ่าน lfat ล้วนก่อให้เกิดความพินาศใหญ่ของทรัพย์สิน ในปี 1990 ตัวอย่างเช่น น้ำท่วมเสียหายกว่า 300000 ไร่ข้าว มูลค่ากว่า 23 ล้านบาท เพื่อเพิ่มเสียง , สลับวงจรของภัยแล้งและเพราะพับเพิ่มความเป็นกรด - ด่างของดินในจังหวัดนครนายก kakhon มากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของที่ดินสูงและกรดที่ก่อให้เกิดความทุกข์จากประมาณ 336 ล้านบาท สูญเสียรายได้ต่อปี