If you would like to enjoy a specia

If you would like to enjoy a special in-flight meal, please make your request before the relevant deadline stated below.
* Special meal services are not available on the short-haul flights that do not provide meal services.
* Special meal services are not available on Osaka(Kansai)-Seoul(Gimpo) route.
* Any changes to your special meal reservation must be received at least 24 hours prior to your departure (or 72 hours prior to your departure for more complex meal types).
* If changing your flight reservation, be sure to reconfirm your special meal requests at the same time.
* Those passengers are on the code-share flight operates by other airlines are not available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณต้องการเพลิดเพลินกับอาหารบนเครื่องบินพิเศษ กรุณาทำการร้องขอก่อนสิ้นเกี่ยวข้องที่ระบุด้านล่าง* ไม่มีบริการอาหารพิเศษบนเที่ยวบินลากสั้นที่ไม่มีอาหารบริการ* ไม่มีบริการอาหารพิเศษบนเส้นทาง Osaka(Kansai)-Seoul(Gimpo)* เปลี่ยนแปลงการสำรองอาหารพิเศษต้องรับอย่างน้อย 24 ชั่วโมง ก่อนการเดินทางของคุณ (หรือ 72 ชั่วโมงก่อนเดินทางสำหรับชนิดอาหารซับซ้อน)* ถ้าเปลี่ยนสำรองเที่ยวบิน ได้ยืนยันการร้องขออาหารพิเศษอีกในเวลาเดียวกัน* ผู้โดยสารเหล่านั้นอยู่ร่วมรหัสเที่ยวบินที่ทำงาน ด้วยกันไม่มีสายการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณต้องการที่จะสนุกกับการพิเศษในเที่ยวบินอาหารโปรดให้คำขอของคุณก่อนถึงเส้นตายที่เกี่ยวข้องระบุไว้ด้านล่าง.
* บริการอาหารมื้อพิเศษนี้ไม่สามารถใช้ได้ในเที่ยวบินระยะไกลที่ไม่ได้ให้บริการอาหาร.
* บริการอาหารมื้อพิเศษไม่ได้ ที่มีอยู่ในโอซาก้า (คันไซ) โซล (กิมโป) เส้นทาง.
* การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่จะสำรองห้องพักอาหารมื้อพิเศษของคุณจะต้องได้รับอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางของคุณ (หรือ 72 ชั่วโมงก่อนการเดินทางของคุณสำหรับประเภทอาหารที่ซับซ้อนมากขึ้น).
* ถ้ามีการเปลี่ยนแปลง สำรองห้องพักเที่ยวบินของคุณให้แน่ใจว่าจะยืนยันการร้องขออาหารมื้อพิเศษของคุณในเวลาเดียวกัน.
* ผู้ที่มีผู้โดยสารบนเที่ยวบินร่วมที่ดำเนินการโดยสายการบินอื่น ๆ จะไม่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณต้องการที่จะเพลิดเพลินกับอาหารในเที่ยวบินพิเศษช่วยให้ความต้องการของคุณก่อนที่เกี่ยวข้องกำหนดที่ระบุไว้ด้านล่าง .
* บริการอาหารมื้อพิเศษไม่สามารถใช้ได้ในเที่ยวบินสั้นลากที่ไม่ได้ให้บริการอาหารมื้อ .
* บริการอาหารมื้อพิเศษไม่สามารถใช้ได้ในโอซาก้า ( คันไซ ) - โซล ( กิม
) เส้นทาง* การเปลี่ยนแปลงใด ๆที่จะจองมื้อพิเศษของคุณจะต้องได้รับอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนการเดินทางของคุณ ( หรือ 72 ชั่วโมง ก่อนการเดินทางของคุณสำหรับประเภทอาหารที่ซับซ้อนมากขึ้น )
* ถ้าเปลี่ยนการจองเที่ยวบินของคุณ ต้องแน่ใจว่าเพื่อยืนยันการร้องขออาหารมื้อพิเศษของคุณในเวลาเดียวกัน .
* ผู้โดยสารเหล่านั้นในรหัสแบ่งปัน เที่ยวบินที่ดำเนินการโดยสายการบินอื่นจะไม่สามารถใช้ได้