companies control increasingly smal

companies control increasingly small part of the value chain
triggered by dynamism and risk (e.g. GM had deep vertical integration, but today
risk of developing all components by itself is too great (investment risk)
also made possible by more readily available specialist expertise in the market
place (competent suppliers)
formerly: no value adding activities bought from suppliers, just low-value items,
raw materials
that means not only vertical integraiton in production decreases but also in R&D
(component R&D done by suppliers)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทควบคุมขนาดเล็กมากขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่คุณค่าด้วยสามัคคีและความเสี่ยง (เช่น GM มีแนวลึกรวม แต่วันนี้ความเสี่ยงของการพัฒนาส่วนประกอบทั้งหมดด้วยตัวเองได้นะคะ (ลงทุนความเสี่ยง)ยัง ทำได้ โดยผู้เชี่ยวชาญมากขึ้นพร้อมความเชี่ยวชาญในตลาดเพลส (ซัพพลายเออร์มีอำนาจ)ชื่อเดิม: ค่าเพิ่มกิจกรรมที่ซื้อจากผู้จำหน่าย สินค้ามูลค่าต่ำเพียงวัตถุดิบนั่นหมายความว่า ไม่เฉพาะแนวตั้ง integraiton ในการผลิตลดลง แต่ ใน R & D(ส่วนวิจัยและพัฒนาโดยผู้ผลิต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ควบคุมส่วนเล็ก ๆ มากขึ้นของห่วงโซ่คุณค่า
ที่เกิดจากชีวิตชีวาและความเสี่ยง (เช่นจีเอ็มมีการบูรณาการในแนวดิ่งลึกลงไป แต่วันนี้
ความเสี่ยงของการพัฒนาส่วนประกอบทั้งหมดด้วยตัวเองมากเกินไป (ความเสี่ยงการลงทุน)
ยังทำไปโดยความเชี่ยวชาญเฉพาะทางมากขึ้นอย่างรวดเร็วมีอยู่ในตลาด
สถานที่ (ซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถ)
เดิม: การเพิ่มมูลค่าการซื้อจากผู้จำหน่ายเพียงรายการมูลค่าต่ำ, ไม่มี
วัตถุดิบ
นั่นหมายความว่าไม่เพียง แต่ integraiton แนวตั้งในการผลิตลดลง แต่ยังอยู่ใน R & D
(ส่วน R & D ทำโดยซัพพลายเออร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทที่ควบคุมส่วนขนาดเล็กมากขึ้นของห่วงโซ่คุณค่า
เกิดจากพลวัตและความเสี่ยง ( เช่น GM มีการบูรณาการแนวดิ่ง ลึก แต่วันนี้
ความเสี่ยงของการพัฒนาคอมโพเนนต์ทั้งหมด โดยตัวเองมาก ( ความเสี่ยงการลงทุน
ยังได้เพิ่มเติม พร้อมผู้เชี่ยวชาญด้านความเชี่ยวชาญในตลาด ( ซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถ )

สถานที่เดิม : ไม่มีคุณค่า การเพิ่มกิจกรรมการซื้อจากซัพพลายเออร์สินค้ามูลค่าต่ำแค่

นั่นหมายความว่าไม่เพียง แต่วัตถุดิบในการผลิตลดลง แต่ยัง Integraiton แนวตั้ง R & D
( ส่วน R & D ทำโดยซัพพลายเออร์ )