Despite the fact that the coatings

Despite the fact that the coatings have shown superior hardness compared to their substrates, no significant change in the
tensile properties as an effect of coatings were observed. This is understood to be due to the fact that the overall elastic modulus
is not largely influenced by the additional hard surface film because of the extremely thin coating layer as compared
with the dimensions of the substrate (an additional 0.15–0.2 mm2 in cross sectional area due to the thin coating); the same
can be said for the yield strength

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่ไม้แปรรูปได้แสดงความแข็งเหนือกว่าเมื่อเทียบกับพื้นผิวของพวกเขา ไม่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญใน การแรงดึงคุณสมบัติออกฤทธิ์เคลือบได้สังเกต นี้เป็นที่เข้าใจจะเนื่องจากข้อเท็จจริงว่าโมดูลัสของความยืดหยุ่นโดยรวมมีไม่มากอิทธิพล โดยฟิล์มผิวยากเพิ่มเติมเนื่องจากชั้นเคลือบบางมากเป็นการเปรียบเทียบมีมิติของพื้นผิว (0.15-0.2 การเพิ่มเติมมม 2 ได้ภายในข้ามพื้นที่ตัดจากบางเคลือบ); เหมือนเดิมสามารถกล่าวว่า สำหรับแรงผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่าเคลือบได้แสดงให้เห็นความแข็งที่เหนือกว่าเมื่อเทียบกับพื้นผิวของพวกเขาไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในสมบัติแรงดึงเป็นผลของการเคลือบถูกตั้งข้อสังเกต นี้เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นเพราะความจริงที่ว่าโมดูลัสยืดหยุ่นโดยรวมไม่ได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่มาจากภาพยนตร์เรื่องพื้นผิวที่แข็งเพิ่มเติมเพราะชั้นเคลือบบางมากเมื่อเทียบกับขนาดของพื้นผิว(เพิ่มเติม 0.15-0.2 mm2 ในพื้นที่ตัดขวาง เนื่องจากการเคลือบบาง); เดียวกันสามารถกล่าวว่าสำหรับความแรงของผลผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความจริงที่ว่าเคลือบได้แสดงความเหนือกว่าเมื่อเทียบกับพื้นผิวของพวกเขาไม่พบการเปลี่ยนแปลงใน
สมบัติแรงดึงเป็น Effect ของเคลือบ พบว่า นี้คือเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ารวมค่าโมดูลัสยืดหยุ่นไม่ได้
ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์พื้นผิวแข็งเพิ่มเติมเพราะบางมากเมื่อเทียบกับ
ชั้นเคลือบกับขนาดของพื้นผิว ( เพิ่มเติม ) – 0.2 แน่นในพื้นที่หน้าตัดเนื่องจากเคลือบบาง ๆ ) ; เดียวกัน
สามารถกล่าวว่าสำหรับคราก