AbstractMediterranean countries are

Abstract
Mediterranean countries are faced with severe water shortage and unavailability of agricultural land that limit the cultivation of energy crops that supply the feedstock for biofuel production. A possibility would be to use Ferula communis that is encountered in Cyprus and other Mediterranean countries, growing wild in pastures. Its flower stalks contain sugars and starch that were measured to be 0.50–0.55 kg kg−1, based on dry material. The ethanol is produced by fermentation of the juice extracted by crashing and pressing the flower stalks of the plant. The first stage of the process was cooking the juice at a temperature of 95 °C, combined by liquefaction and saccharification of the starch using enzymes, like alpha amylase and glucoamylase. The process was followed by fermentation of the juice for three days and finally distillation of ethanol. The alcohol yield per kilogram dry stalks was 55.8 cm3 kg−1, compared to the theoretical value of 57.3 cm3 kg−1, mainly due to the incomplete fermentation of the sugars. The plant seems to be a potential energy plant for ethanol production in arid regions cultivated on degraded land with minimal attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเมดิเตอร์เรเนียนประเทศกำลังประสบกับปัญหาการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรงและไม่พร้อมใช้งานการเกษตรที่เพาะปลูกพืชพลังงานที่จัดหาวัตถุดิบสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพจำกัด ความเป็นไปได้ที่จะใช้ communis Ferula ที่พบในไซปรัสและเมดิเตอร์เรเนียนประเทศ ปลูกป่าใน pastures Stalks ของดอกไม้ประกอบด้วยน้ำตาลและแป้งที่ถูกวัดเป็น 0.50-0.55 กก. kg−1 ตามวัสดุที่แห้ง เอทานอลที่ผลิต โดยการหมักน้ำสกัด โดย crashing และกด stalks ดอกไม้ของพืช ขั้นตอนแรกของกระบวนการคืออาหารน้ำอุณหภูมิ 95 ° C รวมโดย liquefaction saccharification ของแป้งที่ใช้เอนไซม์ alpha amylase และ glucoamylase การถูกตาม โดยหมักน้ำสามวัน และสุดท้ายกลั่นเอทานอล ผลผลิตแอลกอฮอล์ต่อกิโลกรัมแห้ง stalks kg−1 cm3 55.8 เปรียบเทียบกับค่าทางทฤษฎีของ kg−1 cm3 57.3 ส่วนใหญ่เนื่องจากการหมักน้ำตาลไม่สมบูรณ์ได้ โรงงานน่าจะ เป็นพืชพลังงานศักย์สำหรับผลิตเอทานอลในภูมิภาคแห้งแล้ง cultivated บนที่ดินเสื่อมโทรมมีความสนใจน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อประเทศเมดิเตอร์เรเนียนจะต้องเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรงและความไม่พร้อมของที่ดินเพื่อการเกษตรที่ จำกัด การเพาะปลูกของพืชพลังงานที่จัดหาวัตถุดิบสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ
ความเป็นไปได้ที่จะใช้ communis Ferula ที่พบในไซปรัสและประเทศเมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ ที่เติบโตในทุ่งหญ้าป่า ก้านดอกของมันมีน้ำตาลและแป้งที่ถูกวัดจะเป็น 0.50-0.55 กก. กก. 1 ขึ้นอยู่กับวัสดุที่แห้ง เอทานอลที่ผลิตโดยการหมักน้ำผลไม้สกัดโดย crashing และกดก้านดอกของพืช ขั้นตอนแรกของกระบวนการที่ได้รับการปรุงอาหารน้ำที่อุณหภูมิ 95 องศาเซลเซียสรวมโดยเหลวและ saccharification ของแป้งโดยการใช้เอนไซม์เช่นอัลฟาอะไมเลสและ glucoamylase กระบวนการตามมาด้วยการหมักน้ำผลไม้เป็นเวลาสามวันและในที่สุดการกลั่นเอทานอล ผลผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต่อกิโลกรัมก้านแห้ง 55.8 cm3 1 กิโลกรัมเมื่อเทียบกับมูลค่าทางทฤษฎีของ cm3 57.3 กิโลกรัม 1, ส่วนใหญ่เนื่องจากการหมักที่ไม่สมบูรณ์ของน้ำตาล พืชที่ดูเหมือนว่าจะเป็นพืชพลังงานที่มีศักยภาพในการผลิตเอทานอลในภูมิภาคแห้งแล้งที่ปลูกบนที่ดินเสื่อมโทรมที่มีความสนใจน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศเมดิเตอร์เรเนียนนามธรรม
จะเผชิญกับการขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรงและ unavailability ของที่ดินเพื่อการเกษตรที่จำกัดการปลูกพืชพลังงานที่จัดหาวัตถุดิบสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ ความเป็นไปได้ที่จะใช้เฟอ communis ที่พบในไซปรัสและประเทศเมดิเตอร์เรเนียน อื่น ๆ , การปลูกป่าในทุ่งหญ้าดอก ดอกประกอบด้วยน้ำตาลและแป้งที่ถูกวัดได้ 0.55 กก. กก. − 1 ) 0.50 ตามแห้งวัสดุ เอทานอลที่ผลิตจากการหมักน้ำผลไม้สกัดโดย crashing และการกดดอกไม้ดอกของพืช ขั้นตอนแรกของกระบวนการปรุงน้ำที่อุณหภูมิ 95 องศา C ใช้กลูโคสของแป้งโดยใช้เอนไซม์ชอบเลสอัลฟาและดาลตัน กระบวนการที่ตามมาจากการหมักน้ำผลไม้สามวันในที่สุดการกลั่นเอทานอล แอลกอฮอล์ผลผลิตต่อกิโลกรัมแห้งดอก cm3 − 1 เป็น 5 กิโลกรัม เมื่อเปรียบเทียบกับมูลค่าทางทฤษฎีของวันที่ cm3 กก− 1 , ส่วนใหญ่เนื่องจากการหมักไม่สมบูรณ์ของน้ำตาลพืชที่ดูเหมือนว่าจะเป็นพืชพลังงานที่มีศักยภาพสำหรับการผลิตเอทานอลในภูมิภาคแห้งแล้งปลูกในพื้นที่เสื่อมโทรมที่มีความสนใจน้อยที่สุด