Siamese neem tree (Azadirachta indi

Siamese neem tree (Azadirachta indica A. Juss. var. siamensis Valeton) is a medicinal plant
found in every part of Thailand. Young leaves and flowers of this plant are traditionally consumed as a
bitter tonic vegetable. There is a report concerning antioxidant activity of Siamese neem tree leaves
including free radical scavenging activity and inhibition of lipid peroxidation in cancer cell line. Moreover,
it is found that the leaves of Siamese neem tree contain some antioxidant flavonoids including quercetin and
rutin. Therefore, free radical scavenging activity determination by DPPH scavenging assay and total
flavonoid content analysis of the leaf aqueous extracts of Siamese neem tree collected from different
locations in Thailand were performed in this experiment. It was found that Siamese neem tree leaf extracts
contain total flavonoids in a range of 110.0 to 511.4 mg quercetin equivalent per 100 g extract, while EC50
values obtained from DPPH method were in a range of 28.85 to 173.77 µg/ml. The free radical scavenging
activity and total flavonoid content of the extracts from different regions were significantly different (p <
0.05) and samples from the south showed the activity and flavonoid content > the north > the east > the west
> the north-east > the central samples. The extract from Songkhla sample promoted both the strongest
antioxidant activity (EC50, 28.85 µg/ml) and the highest total flavonoid content (511.4 mg quercetin
equivalent/ 100 g extract). The results suggested that total flavonoid content in Siamese neem tree leaf
extracts correlated with antioxidant activity. All right reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนภูมิสยามสะเดา (สะเดา A. Juss. ดอยอินทนนท์เพียง Valeton) เป็นพืชสมุนไพรพบในทุกภาคของประเทศไทย ปล่อยให้หนุ่มสาว และมีใช้ดอกไม้ของพืชนี้เป็นประเพณีผักขมโท มีรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระของสยามสะเดาต้นไม้ใบไม้รวม scavenging กิจกรรมและกระบวนการ peroxidation ในบรรทัดของเซลล์มะเร็งยับยั้งอนุมูลอิสระ นอกจากนี้จะพบว่า ใบของต้นสะเดาสยามประกอบด้วย flavonoids สารต้านอนุมูลอิสระบางอย่างรวมถึง quercetin และrutin ดังนั้น อนุมูลอิสระ scavenging กำหนดกิจกรรม โดย DPPH scavenging assay และรวมวิเคราะห์เนื้อหา flavonoid สารสกัดอควีใบไม้ของต้นสะเดาสยามรวบรวมจากที่ต่าง ๆสถานที่ในประเทศไทยได้ดำเนินการในการทดลองนี้ พบว่า สารสกัดใบต้นสะเดาสยามประกอบด้วยทั้งหมด flavonoids quercetin 110.0-511.4 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัมสารสกัด ขณะ EC50 เท่ามีค่าที่ได้จากวิธี DPPH ได้ในช่วงของการ 28.85 173.77 ไมโครกรัมเป็น เครื่อง/ml Scavenging อนุมูลอิสระกิจกรรมและเนื้อหา flavonoid ที่รวมสารสกัดจากภูมิภาคต่าง ๆ แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ (p <0.05) และตัวอย่างจากภาคใต้แสดงให้เห็นว่าเนื้อหากิจกรรมและ flavonoid > ภาคเหนือ > ภาคตะวันออก > ทิศตะวันตก> ออกเฉียงเหนือ > ตัวอย่างเซ็นทรัล การดึงข้อมูลจากตัวอย่างสงขลาส่งเสริมทั้งแข็งแกร่งที่สุดกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระ (EC50, ml 28.85 ไมโครกรัมเป็นเครื่อง) และเนื้อหา flavonoid รวมสูงสุด (quercetin 511.4 มิลลิกรัมเทียบเท่า / 100 กรัมแยก) ผลการแนะนำเนื้อหาที่รวม flavonoid ในสยามสะเดาต้นไม้ใบไม้สารสกัดจาก correlated กับกิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ All สงวนสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สยามสะเดา (Azadirachta indica A. Juss. var. siamensis Valeton)
เป็นพืชสมุนไพรที่พบในประเทศไทยเป็นส่วนหนึ่งของทุก
ใบอ่อนและดอกของพืชชนิดนี้มีการบริโภคแบบดั้งเดิมเป็นผักขมยาชูกำลัง มีรายงานเกี่ยวกับฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของใบสะเดาสยามเป็นรวมทั้งต้านอนุมูลอิสระและยับยั้งการเกิด lipid peroxidation ในเซลล์มะเร็ง
นอกจากนี้ยังพบว่าใบของต้นสะเดาไทยมีสารต้านอนุมูลอิสระ flavonoids บางรวมทั้ง quercetin และรูติน ดังนั้นการขับอนุมูลอิสระโดยการกำหนดกิจกรรมทดสอบขับ DPPH และรวมการวิเคราะห์เนื้อหาflavonoid ของสารสกัดด้วยน้ำใบของต้นไม้สะเดาสยามที่เก็บได้จากที่แตกต่างกันสถานที่ในประเทศไทยได้ดำเนินการในการทดลองนี้ การศึกษาพบว่าสารสกัดจากใบสะเดาต้นไม้สยามมี flavonoids รวมในช่วง 110.0-511.4 มิลลิกรัมเทียบเท่า quercetin ต่อ 100 กรัมสารสกัดในขณะที่ EC50 ค่าที่ได้จากวิธี DPPH อยู่ในช่วงของการ 28.85-173.77 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร ต้านอนุมูลอิสระกิจกรรมและเนื้อหารวม flavonoid ของสารสกัดจากภูมิภาคที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างกัน (p <0.05) และตัวอย่างจากทางทิศใต้แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมและเนื้อหา flavonoid> ภาคเหนือ> ภาคตะวันออก> ทิศตะวันตก> ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ> และ ตัวอย่างกลาง สารสกัดจากตัวอย่างสงขลาส่งเสริมการลงทุนที่แข็งแกร่งทั้งสารต้านอนุมูลอิสระ (EC50, 28.85 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร) และเนื้อหารวม flavonoid สูงสุด (511.4 มิลลิกรัม quercetin เทียบเท่า / 100 กรัมสารสกัด) ผลการชี้ให้เห็นว่าเนื้อหารวม flavonoid ในใบสะเดาต้นไม้สยามสารสกัดจากความสัมพันธ์กับสารต้านอนุมูลอิสระ สิทธิAllลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะเดา ( Azadirachta indica A . Juss . var . siamensis Valeton ) เป็นพืชสมุนไพร
พบในทุกส่วนของประเทศ ใบอ่อนและดอกของพืชชนิดนี้เป็นประเพณีที่บริโภคเป็น
ขม ยาบำรุงพืช มีรายงานเกี่ยวกับสารต้านอนุมูลอิสระของสะเดาใบ
รวมทั้งกำจัดอนุมูลอิสระ และยับยั้งการเกิด lipid peroxidation ในเซลล์มะเร็งโดย
พบว่า ใบสะเดามี flavonoids สารต้านอนุมูลอิสระ รวมทั้ง quercetin และ
รูติน ดังนั้น การกำหนดกิจกรรมอนุมูลอิสระโดย dpph scavenging assay และการวิเคราะห์เนื้อหาทั้งหมดของใบน้ำ
ฟลาโวนอยด์ สารสกัดจากสะเดาที่รวบรวมจากสถานที่ต่างๆ
ในประเทศไทยได้ในการทดลองนี้พบว่าสารสกัดจากใบสะเดา
ประกอบด้วยรวม flavonoids ในช่วง 110.0 เพื่อ 511.4 มิลลิกรัมต่อ 100 กรัมเทียบเท่าสารเควอซิติน ในขณะที่ ec50
ค่าที่ได้จากวิธี dpph กำลังอยู่ในช่วงของการ 173.77 เปรียµ g / ml และอนุมูลอิสระ scavenging
กิจกรรมและรวมปริมาณฟลาโวนอยด์ สารสกัดจากภูมิภาคต่าง ๆ แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p <
005 ) และตัวอย่างจากภาคใต้ พบกิจกรรมและปริมาณฟลาโวนอยด์ > ภาคเหนือ > ตะวันออก > เวสต์
> ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ > ตัวอย่างภาคกลาง สารสกัดจากสงขลาตัวอย่างเลื่อนทั้งสารต้านอนุมูลอิสระที่แข็งแกร่ง
( ec50 28.85 , µกรัม / มิลลิลิตร ) และปริมาณฟลาโวนอยด์ ( รวมสูงสุด 511.4 มิลลิกรัม / 100 กรัม สารสกัดเทียบเท่า quercetin
)ผลการศึกษาพบว่าปริมาณฟลาโวนอยด์ทั้งหมดในสะเดาสารสกัดใบ
มีความสัมพันธ์กับการต้านอนุมูลอิสระ สงวนสิทธิ์