AbstractIn his book entitled 'Wahn'

Abstract
In his book entitled 'Wahn' (delusion), Binswanger develops a new line of thinking which is important for the neurosciences today. Unlike Jaspers, Binswanger believes that in a delusion normal perceptions do not acquire an abnormal significance. However, a delusion can develop as a result of a disturbance in sensations, perceptions and structure of consciousness. Binswanger was inspired to express these views after studying the philosophy of Heidegger, Aristotle, Kant and Husserl. In Binswanger's opinion, spontaneous mental activity is disturbed in delusion and perceptions are freezed. This can create a situation where the subject is dominated by mental images that can overpower and even destroy his own self-image. As a result the subject no longer has access to the human horizon which he would normally share with others. Consequently, the subject 'is convinced' that he is in the clutches of an alien power. On the basis of a case study, we investigate how a delusion arises and show how by analysing a patient's perceptions and sensations psychiatrists can help a patient to 'repossess his own mind'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในหนังสือของเขาที่ชื่อ 'Wahn (หลง) Binswanger พัฒนาสายใหม่ของการคิดที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับประสาทในวันนี้ ซึ่งแตกต่างจาก Jaspers, บินสแวงเกอร์เชื่อว่าในการรับรู้ความเข้าใจผิดปกติไม่ได้รับความสำคัญที่ผิดปกติ แต่ความเข้าใจผิดสามารถพัฒนาเป็นผลมาจากความวุ่นวายในความรู้สึกการรับรู้และโครงสร้างของสติ บินสแวงเกอร์เป็นแรงบันดาลใจที่จะแสดงมุมมองเหล่านี้หลังจากที่ได้ศึกษาปรัชญาของไฮเดกเกอร์อริสโตเติลคานท์และ Husserl ในความคิดของบินสแวงเกอร์ของกิจกรรมทางจิตที่เกิดขึ้นเองถูกรบกวนในความเข้าใจผิดและความรู้สึกจะ freezed นี้สามารถสร้างสถานการณ์ที่เรื่องที่ถูกครอบงำโดยภาพจิตที่สามารถเอาชนะและแม้กระทั่งการทำลายตัวเองภาพของตัวเองของเขา เป็นผลให้เรื่องที่ไม่ได้มีการเข้าถึงไปยังเส้นขอบฟ้าของมนุษย์ซึ่งเขามักจะร่วมกับผู้อื่น ดังนั้นเรื่อง 'เชื่อ' ว่าเขาอยู่ในเงื้อมมือของอำนาจคนต่างด้าว บนพื้นฐานของกรณีศึกษาเราจะตรวจสอบวิธีการเข้าใจผิดเกิดขึ้นและแสดงวิธีการโดยการวิเคราะห์การรับรู้ของผู้ป่วยและจิตแพทย์ความรู้สึกที่สามารถช่วยให้ผู้ป่วยที่ 'ยึดความคิดของเขาเอง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

ในหนังสือของเขาเรื่อง ' ว่าน ' ( หลงผิด ) binswanger พัฒนาบรรทัดใหม่ของการคิดซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคณิตศาสตร์ศึกษาวันนี้ ซึ่งแตกต่างจาก เจสเปอร์ binswanger , เชื่อว่าในความผิดปกติรับรู้ไม่ได้รับความสำคัญ ผิดปกติ อย่างไรก็ตาม การจะพัฒนาเป็นผลจากการรบกวนในความรู้สึก การรับรู้ และโครงสร้างของความมีสติbinswanger เป็นแรงบันดาลใจที่จะแสดงมุมมองเหล่านี้ หลังจากที่ได้ศึกษาปรัชญาของไฮเดกเกอร์อริสโตเติล คานท์ และ ฮุลเซิร์ล . ในความเห็น binswanger กิจกรรมจิตธรรมชาติถูกรบกวนในการหลอกลวงและการรับรู้จะ freezed . นี้สามารถสร้างสถานการณ์ที่อาจเป็น dominated โดยภาพจิตที่สามารถเอาชนะและทำลายภาพพจน์ของตัวเองเป็นผลให้เรื่องที่ไม่ได้มีการเข้าถึงมนุษย์ขอบฟ้าที่เขาปกติจะแบ่งปันกับคนอื่น ๆ ดังนั้น เรื่อง ' เชื่อ ' ว่าเขาอยู่ในเงื้อมมือของพลังงานที่คนต่างด้าว บนพื้นฐานของการศึกษา เราตรวจสอบว่าเป็นภาพหลอนที่เกิดขึ้นและแสดงวิธีการที่โดยการวิเคราะห์การรับรู้ของผู้ป่วย และไก่ จิตแพทย์สามารถช่วยผู้ป่วย ' ครอบครอง '
จิตใจของเขาเอง