Defined as spanning pregnancy and th

Defined as spanning pregnancy and the 1st postnatal year [1], the perinatal period is recognized as a sensitive time for a mother’s emotional well-being. It is characterized by hormone-level fluctuations, many physical and psychological changes, and social adjustment to the new parental role [2]. Following these changes, some women experience moderate to severe adjustment difficulties throughout pregnancy and the postpartum period. Depressive symptoms are fairly frequent during the perinatal period, and their estimated prevalence varies 10–20 % in Western countries. They occur during pregnancy, after birth, or during both periods [2, 3]. Recent studies have focused on antenatal depression and reported equal or higher levels of symptoms than with postnatal depression [4–9]. They have found adverse consequences on maternal self-care, obstetric and birth outcomes [10], and foetal and infant development [11]. Antenatal depression has also been recognized as a major predictive factor for postnatal depression [12, 13].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลงเป็นตั้งแต่ตั้งครรภ์และหลังคลอดปี 1 [1], ระยะปริกำเนิดถูกรู้จักว่าเป็นเวลาสำคัญสำหรับคุณแม่อารมณ์อยู่ดี มันเป็นลักษณะ fluctuations ระดับฮอร์โมน การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ และจิตใจมาก และการปรับปรุงสังคมบทบาทผู้ปกครองใหม่ [2] ต่อการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ผู้หญิงบางคนพบ difficulties ปรับปานกลางถึงรุนแรงตลอดการตั้งครรภ์และระยะหลังคลอด อาการซึมเศร้าค่อนข้างบ่อยในระยะปริกำเนิด และความชุกประมาณ 10 – 20% ในประเทศตะวันตกที่แตกต่างกันไป พวกเขาเกิดขึ้นใน ระหว่างตั้ง ครรภ์ หลังคลอด หรือทั้งช่วง [2, 3] การศึกษาล่าสุดได้เน้นครรภ์ภาวะซึมเศร้า และรายงานเท่า หรือสูงกว่าระดับของอาการมากกว่ามีอาการซึมเศร้าหลังคลอด [4-9] พวกเขาได้พบกระทบมารดาดูแลตน เอง สูติกรรม และผลลัพธ์ที่เกิด [10], และพัฒนาทารกในครรภ์ และทารก [11] นอกจากนี้ยังรับรู้ครรภ์ภาวะซึมเศร้าเป็นปัจจัยทำนายสำคัญสำหรับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด [12, 13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

De นิยามการตั้งครรภ์ทอดและปีหลังคลอด 1 [1], ระยะปริกำเนิดได้รับการยอมรับว่าเป็นเวลาที่สำคัญสำหรับแม่อารมณ์เป็นอยู่ที่ดี เป็นลักษณะฮอร์โมนระดับ uctuations FL, การเปลี่ยนแปลงทางร่างกายและจิตใจจำนวนมากและปรับตัวทางสังคมกับบทบาทของผู้ปกครองใหม่ [2] ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ผู้หญิงบางคนที่มีประสบการณ์ในระดับปานกลางถึงรุนแรงปรับ DIF culties Fi ตลอดการตั้งครรภ์และระยะหลังคลอด อาการซึมเศร้าค่อนข้างบ่อยในช่วงระยะปริกำเนิดและความชุกของพวกเขาแตกต่างกันไปประมาณ 10-20% ในประเทศตะวันตก พวกเขาเกิดขึ้นในระหว่างการตั้งครรภ์หลังคลอดหรือระหว่างทั้งงวด [2, 3] การศึกษาล่าสุดได้มุ่งเน้นไปที่ภาวะซึมเศร้าฝากครรภ์และรายงานระดับเท่ากับหรือสูงกว่าอาการของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดด้วย [4-9] พวกเขาได้พบผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในการดูแลตนเองของมารดาคลอดบุตรและการเกิดผล [10] และทารกในครรภ์และทารกพัฒนา [11] ภาวะซึมเศร้าฝากครรภ์ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับการคาดการณ์ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด [12, 13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดอ จึงเป็นสแปเน็ตการตั้งครรภ์และหลังคลอด 1 ปี [ 1 ] , ระยะเวลาที่ทารกได้รับการยอมรับเป็นเวลาสําคัญสําหรับอารมณ์เป็นอยู่ที่ดีของแม่ มันเป็นลักษณะโดยระดับฮอร์โมนfl uctuations , การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ และจิตมากมาย และการปรับตัวทางสังคมกับบทบาทใหม่ของ [ 2 ] ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ประสบการณ์ การปรับระดับปานกลางถึงรุนแรงจึง culties ตลอดการตั้งครรภ์และหลังคลอด ผู้หญิงบางคน อาการซึมเศร้าเป็นค่อนข้างบ่อยในช่วงทดสอบ และประมาณการความชุกแตกต่างกัน 10 – 20% ในประเทศตะวันตก พวกเขาเกิดขึ้นในระหว่างตั้งครรภ์ หลังคลอด หรือ ระหว่างทั้งสองช่วงเวลา [ 2 , 3 ] การศึกษาล่าสุดที่เน้นบริการ ภาวะซึมเศร้าและรายงานเท่ากับหรือสูงกว่าระดับของอาการหลังคลอดภาวะซึมเศร้ามากกว่า 4 ) [ 9 ] พวกเขาได้พบผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในการดูแลตนเองและผลลัพธ์ของการคลอดของมารดา , คลอด [ 10 ] และ [ 11 ] และ foetal พัฒนาการทารก . ฝากครรภ์ภาวะซึมเศร้ายังได้รับการยอมรับว่าเป็นหลักปัจจัยทำนายภาวะซึมเศร้าหลังคลอด [ 12 , 13 )