Lampang Lampang The Charming City o

Lampang 

Lampang The Charming City of Horse Drawn Carriages and province with the King’s stable of white elephants at the Thailand Elephant Conservation Center.

 
Most visitors simply visit Lampang to see the Thailand Elephant Conservation Center, bypassing Lampang town on their way to Chiang Mai and provinces farther North. However, while the elephant center is certainly a must-see attraction, those willing to spend some time in the provincial capital are generally surprised by the charming and somewhat unusual town and province of Lampang.

Famous for its horse-drawn carriages and sporting a Rooster on its provincial emblem (the bird also honored with a large statue in the center of town), Lampang boasts a long history of human settlements within the Wang River basin, some of which date back more than 1,000 years. Lampang is rich in archaeological evidence from the Kingdoms of Hariphunchai, Lanna, and Burma.

The horse and carriage, a mode of local transportation that has survived the introduction of automobiles to Lampang, is a fun way to explore the surprisingly large town, which features a number of beautiful old temples. The rooster statue, which you are likely to pass along the way, is a much older symbol of Lampang, dating back to the city’s former name, Kukutthanakorn, or City of Roosters, a name that was derived from a local legend about a white rooster that was sent by the Brahmin God Indra to wake the local inhabitants so they could give alms to the Lord Buddha, who was purportedly visiting the town.

On the road from Lampang to Chiang Mai is the Thailand Elephant Conservation Center, the oldest and only government sponsored elephant center in Thailand, where the King’s white elephants are housed, visitors can learn about elephants, and elephant demonstrations are regularly performed.

Lampang city is the capital of the province of the same name, a city that features horse drawn carriages, relaxing riverside bars and restaurants, a number of spectacular Buddhist temples, and a friendly, laid-back local population. Just outside of the city, on the road to Chiang Mai, the Thailand Elephant Conservation Center is one of the premier venues for visitors to learn about elephants and watch elephant demonstrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำปาง ลำปางแห่งเมืองของม้าลากและรถโดยสารจังหวัดกับของเสถียรภาพของขาวช้างที่ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย ชมเพียงแวะลำปางดูตัวอนุรักษ์ช้างไทย เลี่ยงเมืองลำปางในเชียงใหม่และจังหวัดภาคเหนือไกลออกไป อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ตัวช้างเป็นสถานที่แห้ง ผู้เต็มใจที่จะใช้เวลาในเมืองหลวงของจังหวัดโดยทั่วไปแปลกใจเมืองแห่ง และค่อนข้างปกติและจังหวัดลำปางสถานที่นับเป็นม้าที่วาด และหย่อนไก่บนตราแผ่นดินของจังหวัด (นกยัง ยกย่องกับรูปปั้นขนาดใหญ่ในตัวเมือง ลำปางมีประวัติศาสตร์ยาวนานของมนุษย์ชำระภายในลุ่มแม่น้ำวัง บางวันที่ย้อนหลังมากกว่า 1000 ปี ลำปางมีหลักฐานทางโบราณคดีจากอาณาจักรหริภุญชัย ล้านนา และพม่าม้าและรถ วิธีการขนส่งในท้องถิ่นที่มีชีวิตรอดแนะนำรถยนต์ไปลำปาง เป็นวิธีการสำรวจเมืองโต๊ะ ที่มีจำนวนวัดเก่าสวยงาม รูปปั้นระกา ที่ผ่านไปพร้อมกัน เป็นมากเก่าสัญลักษณ์ของลำปาง ไปเมืองชื่อเดิม Kukutthanakorn หรือเมือง เจื้อยแจ้ว ชื่อที่รับมาจากตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับไก่ขาวที่ส่ง โดยพระอินทร์พระพราหมณ์ปลุกคนท้องเพื่อให้พวกเขาสามารถให้บุญพระ คนถูก purportedly ท่องเที่ยวบนถนนจากลำปางไปเชียงใหม่คือไทยศูนย์อนุรักษ์ช้าง ศูนย์ช้างผู้สนับสนุนรัฐบาลเท่านั้น และเก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย ที่ช้างของพระราชาสีขาวมีห้องพัก นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับช้าง และสาธิตช้างประจำดำเนินการเมืองลำปางเป็นเมืองหลวงของจังหวัดชื่อเดียวกัน เป็นเมืองที่ลักษณะม้านับวาด พักผ่อนแถบริมแม่น้ำ และร้านอาหาร จำนวนวัดสวยงาม และประชากรท้องถิ่นเป็นมิตร โมเดิร์น ห่างจากเมือง ถนนเชียงใหม่ ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทยเป็นหนึ่งในร้านพรีเมียร์สำหรับนักท่องเที่ยวเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับช้างและชมสาธิตช้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 ลำปางลำปางเสน่ห์เมืองม้าลากรถม้าและจังหวัดที่มีพระมหากษัตริย์มั่นคงของช้างสีขาวที่ประเทศไทยศูนย์อนุรักษ์ช้าง. ผู้เข้าชมมากที่สุดเพียงแค่ไปลำปางที่จะเห็นประเทศไทยศูนย์อนุรักษ์ช้างผ่านเมืองลำปางเดินทางไปจังหวัดเชียงใหม่และไกลออกไป ทางทิศเหนือ อย่างไรก็ตามในขณะที่ศูนย์ช้างแน่นอนเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่จะได้เห็นผู้ที่ยินดีที่จะใช้เวลาอยู่ในเมืองหลวงของจังหวัดจะประหลาดใจโดยทั่วไปเมืองที่มีเสน่ห์และผิดปกติค่อนข้างและจังหวัดลำปาง. ที่มีชื่อเสียงสำหรับม้าลากรถม้าและกีฬาปีไก่ สัญลักษณ์ของจังหวัด (นกเกียรติยังมีรูปปั้นขนาดใหญ่ในใจกลางของเมือง) ลำปางภูมิใจนำเสนอประวัติศาสตร์อันยาวนานของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในลุ่มน้ำวังบางแห่งซึ่งวันที่กลับกว่า 1,000 ปี ลำปางอุดมไปด้วยหลักฐานทางโบราณคดีจากราชอาณาจักรหริภุญชัยล้านนาและพม่า. ม้าและรถม้าโหมดของการขนส่งในท้องถิ่นที่รอดมาได้เปิดตัวของรถยนต์ที่จะลำปางเป็นวิธีที่สนุกในการสำรวจเมืองที่มีขนาดใหญ่น่าแปลกใจที่มี จำนวนของวัดเก่าแก่ที่สวยงาม รูปปั้นไก่ซึ่งคุณมีแนวโน้มที่จะผ่านไปพร้อมกันเป็นสัญลักษณ์ที่เก่ามากลำปางย้อนหลังไปถึงชื่อเดิมของเมือง Kukutthanakorn หรือเมืองเจื้อยแจ้วชื่อที่ได้มาจากตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับไก่สีขาว ที่ถูกส่งมาจากพราหมณ์พระเจ้าพระอินทร์จะตื่นประชาชนในท้องถิ่นเพื่อให้พวกเขาสามารถให้ทานกับพระสัมมาสัมพุทธเจ้าที่ถูกอ้างว่าการไปเยือนเมือง. บนถนนจากลำปางไปเชียงใหม่เป็นประเทศไทยศูนย์อนุรักษ์ช้างรัฐบาลที่เก่าแก่ที่สุดและมีเพียง การสนับสนุนศูนย์ช้างในประเทศไทยที่ช้างสีขาวของกษัตริย์จะตั้งผู้เข้าชมสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับช้างและการสาธิตช้างจะดำเนินการอย่างสม่ำเสมอ. เมืองลำปางเป็นเมืองหลวงของจังหวัดที่มีชื่อเดียวกันที่เมืองที่มีรถม้าที่ริมแม่น้ำผ่อนคลาย บาร์และร้านอาหารจำนวนวัดทางพุทธศาสนาที่งดงามและเป็นมิตรวางกลับประชาชนในท้องถิ่น นอกเมืองบนถนนเชียงใหม่ประเทศไทยศูนย์อนุรักษ์ช้างเป็นหนึ่งในสถานที่ชั้นนำสำหรับผู้เข้าชมที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับช้างและชมการสาธิตช้าง



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำปางรึเปล่า

ลำปางเสน่ห์เมืองรถม้าและม้าวาดจังหวัดกับกษัตริย์มั่นคง สีขาวของช้างที่ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทยไหม


ส่วนใหญ่ผู้เข้าชมเพียงแวะไปที่ลำปางเห็นไทยศูนย์อนุรักษ์ช้างผ่านเมืองลำปาง ไปเชียงใหม่ และต่างจังหวัดไกลออกไปทางเหนือ อย่างไรก็ตามในขณะที่ศูนย์ช้างเป็นที่แน่นอนต้องดูสถานที่ท่องเที่ยวที่ยินดีที่จะใช้เวลาบางส่วนในเมืองหลวงมักจะประหลาดใจโดยเสน่ห์และเมืองค่อนข้างผิดปกติและจังหวัดลำปาง

มีชื่อเสียงของม้าลากรถม้าและไก่ในกีฬาสัญลักษณ์ของจังหวัด ( นกยังเป็นเกียรติกับรูปปั้นขนาดใหญ่ในศูนย์ เมือง )ลำปางมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ภายในลุ่มน้ำวัง ซึ่งอายุกว่า 1000 ปี ลำปางอุดมไปด้วยหลักฐานโบราณคดีจากอาณาจักรหริภุญไชยของล้านนาและพม่า

ม้าและรถม้า โหมดของการขนส่งในท้องถิ่นที่รอดชีวิตมาได้ในเบื้องต้นของรถยนต์เพื่อลำปาง เป็นวิธีที่สนุกที่จะสำรวจเมืองใหญ่อย่างน่าประหลาดใจซึ่งมีจำนวนของวัดเก่าสวยงาม รูปปั้นไก่ ซึ่งคุณอาจจะผ่านตามทางเป็นสัญลักษณ์เก่าของลำปาง ย้อนกลับไปสู่อดีตของเมืองชื่อ kukutthanakorn หรือเมืองของไก่ชื่อที่ได้มาจากตำนานท้องถิ่นเกี่ยวกับไก่ขาวที่ถูกส่งโดยพราหมณ์พระอินทร์เพื่อปลุกชาวท้องถิ่น เพื่อที่พวกเขาจะได้ให้ทานกับพระพุทธเจ้าที่เป็นต้นฉบับ ไปเยือนเมือง

บนถนนจากลำปางไปเชียงใหม่ มีศูนย์อนุรักษ์ช้าง , เก่าแก่ที่สุด และเพียง รัฐบาลสนับสนุนศูนย์ช้างไทย