The NSW Department of Education bel

The NSW Department of Education believes that the provision of a safe working and learning environment for everyone at its workplaces is an integral and essential part of the responsibilities as a provider of public education and other community services. The department is committed to:
1.1.1
providing everyone in its workplaces with a safe and healthy working and learning environment

1.1.2
promoting dignity and respect in all workplaces and taking action to prevent and respond to bullying in its workplaces

1.1.3
adopting a preventative and strategic approach to health and safety and using measurable objectives and targets to monitor performance

1.1.4
supporting and promoting health and wellbeing

1.1.5
providing return to work programs to facilitate safe and durable return to work for employees, where possible, for both work related and non-work related health conditions

1.1.6
meaningful consultation with employees, their representatives and others on work health and safety (WHS) issues

1.1.7
providing appropriate information, training and instruction to facilitate safe and productive work and learning environments

1.1.8
providing an effective and accessible safety management system for all employees and others to guide safe working and learning in all workplaces

1.1.9
the reporting of incidents in accordance with statutory and regulatory obligations and internal policy requirements so that action can be taken to manage the incident, prevent further incidents, and provide support where required

1.1.10
providing a program of continuous improvement through engaging with industry, new technology and considering changes to legislation and recognised standards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกการศึกษาของนิวเซาธ์เวลส์เชื่อว่า สำรองทำงานที่ปลอดภัยและสภาพแวดล้อมการเรียนรู้สำหรับทุกคนในสถานที่ทำงานของมันเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญ และจำเป็นของความรับผิดชอบเป็นผู้ให้การศึกษาสาธารณะและบริการชุมชนอื่น ๆ กรมจะมุ่งมั่นที่จะ:1.1.1ให้ทุกคนในสถานที่ทำงานการทำงานที่ปลอดภัย และดีต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม1.1.2ส่งเสริมศักดิ์ศรีและความเคารพในสถานที่ทำงานและการดำเนินการป้องกัน และตอบสนองต่อการข่มขู่ในสถานที่ทำงานของทั้งหมด1.1.3ใช้วิธีการเชิงป้องกัน และเชิงกลยุทธ์เพื่อสุขภาพ และความปลอดภัยโดยใช้การวัดวัตถุประสงค์และเป้าหมายการตรวจสอบประสิทธิภาพ1.1.4สนับสนุนและส่งเสริมสุขภาพที่ดี1.1.5ให้กลับไปทำงานโปรแกรมเพื่ออำนวยความสะดวกปลอดภัย และทนทานกลับไปทำงานสำหรับพนักงาน ได้ ทั้งงานที่เกี่ยวข้อง และไม่ใช่งานที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ1.1.6ความหมายคำปรึกษาของพนักงาน ตัวแทน และอื่น ๆ ทำงานสุขภาพและความปลอดภัย (WHS) ปัญหา1.1.7ให้ข้อมูลที่เหมาะสม การฝึกอบรม และสอนการทำงานที่ปลอดภัย และมีประสิทธิภาพการเรียนรู้1.1.8ให้ระบบการจัดการมีประสิทธิภาพ และสามารถเข้าถึงความปลอดภัยแก่พนักงานและผู้อื่นเพื่อเป็นแนวทางการทำงาน และการเรียนรู้ในสถานที่ทำงานทั้งหมด1.1.9รายงานเหตุการณ์ตามภาระผูกพันตามกฎหมาย และกฎระเบียบภายในนโยบายและความต้องการเพื่อให้การดำเนินการสามารถดำเนินการเพื่อจัดการปัญหา ป้องกันเหตุการณ์ และให้สนับสนุนจำเป็น1.1.10ให้โปรแกรมพัฒนาอย่างต่อเนื่องกับอุตสาหกรรม เทคโนโลยีใหม่ และพิจารณาการเปลี่ยนแปลงกฎหมายและมาตรฐานที่ยอมรับของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรม NSW การศึกษาเชื่อว่าการให้การทำงานที่ปลอดภัยและสภาพแวดล้อมในการเรียนรู้สำหรับทุกคนในสถานที่ทำงานของตนเป็นส่วนหนึ่งและที่สำคัญของความรับผิดชอบที่ได้เป็นผู้ให้บริการการศึกษาของประชาชนและการบริการชุมชนอื่น ๆ กรมมุ่งมั่นที่จะ:
1.1.1
ให้ทุกคนในสถานประกอบการที่มีการทำงานที่ปลอดภัยและมีสุขภาพดีและการเรียนรู้สภาพแวดล้อม

1.1.2
ส่งเสริมศักดิ์ศรีและความเคารพในสถานที่ทำงานและการดำเนินการเพื่อป้องกันและตอบสนองต่อการข่มขู่ในสถานที่ทำงานของตน

1.1.3
การนำ วิธีการป้องกันและกลยุทธ์เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยและการใช้วัดวัตถุประสงค์และเป้าหมายการตรวจสอบประสิทธิภาพ

1.1.4
การสนับสนุนและส่งเสริมสุขภาพและคุณภาพชีวิต

1.1.5
การให้ผลตอบแทนให้กับการทำงานของโปรแกรมเพื่ออำนวยความสะดวกกลับมาอย่างปลอดภัยและมีความทนทานในการทำงานสำหรับพนักงานที่เป็นไปได้สำหรับทั้ง การทำงานที่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้องกับการทำงานสภาวะสุขภาพ

1.1.6
การให้คำปรึกษาที่มีความหมายกับพนักงานตัวแทนของพวกเขาและคนอื่น ๆ ที่มีต่อสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงาน (WHS) ออก

1.1.7
การให้ข้อมูลที่เหมาะสม, การฝึกอบรมและการเรียนการสอนเพื่ออำนวยความสะดวกการทำงานที่ปลอดภัยและมีประสิทธิผลและการเรียนรู้สภาพแวดล้อมที่

1.1 0.8
จัดให้มีระบบการจัดการด้านความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและสามารถเข้าถึงได้สำหรับพนักงานทุกคนและอื่น ๆ เพื่อเป็นแนวทางในการทำงานที่ปลอดภัยและการเรียนรู้ในสถานที่ทำงานทั้งหมด

1.1.9
การรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้สอดคล้องกับภาระหน้าที่ตามกฎหมายและกฎระเบียบและข้อกำหนดนโยบายภายในเพื่อให้การดำเนินการที่สามารถนำมาในการจัดการ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อไปและให้การสนับสนุนที่จำเป็น

1.1.10
ให้โปรแกรมของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องผ่านการมีส่วนร่วมกับอุตสาหกรรมเทคโนโลยีใหม่และเมื่อพิจารณาการเปลี่ยนแปลงกฎหมายและมาตรฐานได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

NSW ภาควิชาการศึกษา เชื่อว่า การจัดสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่ปลอดภัยและการทำงานสำหรับทุกคนในบ้าน เป็นส่วนประกอบที่จำเป็นและเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบในฐานะผู้ให้บริการสาธารณะการศึกษาและบริการชุมชนอื่น ๆ แผนกมุ่งมั่นที่จะ :เรียนรู้เพิ่มเติมอ่านความคิดเห็นและดาวน์โหลดให้ทุกคนในบ้านด้วยความปลอดภัย และมีสุขภาพดีทำงานและการเรียนรู้สิ่งแวดล้อม1.1.2ส่งเสริมศักดิ์ศรีและความเคารพในบ้านทั้งหมด และการกระทำเพื่อป้องกันและตอบสนองต่อการกลั่นแกล้งในที่ทำงานเพิ่มเติมอ่านความคิดเห็นและดาวน์โหลดการใช้ยุทธศาสตร์ป้องกันและวิธีการเพื่อสุขภาพและความปลอดภัย และการใช้วัตถุประสงค์การวัดเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพและเป้าหมาย1.1.4สนับสนุนและส่งเสริมสุขภาพและคุณภาพชีวิตที่จำเป็นให้กลับมาใช้งานโปรแกรมเพื่อความสะดวกปลอดภัยและทนทาน กลับมาทำงาน สำหรับพนักงานที่เป็นไปได้ ทั้งในการทำงานและไม่ทำงานสุขภาพที่เกี่ยวข้องแก้ไขโดยความหมาย ให้คำปรึกษากับพนักงาน ตัวแทน และคนอื่น ๆของพวกเขาในงานสุขภาพและความปลอดภัย ( whs ) ปัญหา1.1.7การให้ข้อมูลที่เหมาะสม การฝึกอบรมและการสอนเพื่อความสะดวกปลอดภัยและมีประสิทธิภาพการทำงาน และสภาพแวดล้อมการเรียนรู้1.1.8ให้ระบบการจัดการที่มีประสิทธิภาพและความปลอดภัยสามารถเข้าถึงได้สำหรับพนักงานและคนอื่น ๆ คู่มือการปฏิบัติงานที่ปลอดภัย และการเรียนรู้ในสถานประกอบการ1.1.9การรายงานตามภาระผูกพันตามกฎหมายและกฎระเบียบและข้อกำหนดนโยบายภายในเหตุการณ์ดังนั้นการกระทำสามารถถูกจัดการเหตุการณ์ ป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุ และให้การสนับสนุนที่จำเป็นเพิ่มเติม1.1.10ให้โปรแกรมปรับปรุงอย่างต่อเนื่องผ่านการมีส่วนร่วมกับอุตสาหกรรมเทคโนโลยีใหม่ และการพิจารณาการเปลี่ยนแปลงกฎหมายและหน่วยมาตรฐาน