For example, in the DreamHome case

For example, in the DreamHome case study we identified the operations that are to be undertaken at each branch office. These operations ensure that the appropriate information is available to manage the office efficiently and effectively, and to support the services provided to owners and clients (see Appendix A). This is a top-down approach: we inter- viewed the relevant users and, from that, determined the operations that are required. Using the knowledge of these required operations and using the EER model, which has identified the classes that were required, we can now start to determine what methods are required and to which class each method should belong.
A more complete description of identifying methods is outside the scope of this book. There are several methodologies for object-oriented analysis and design, and the interested reader is referred to Rumbaugh et al. (1991), Coad and Yourdon (1991), Graham (1993), Blaha and Premerlani (1997), and Jacobson et al. (1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ในกรณีศึกษา DreamHome เราระบุการดำเนินงานที่จะดำเนินการในแต่ละสาขา การดำเนินงานเหล่านี้ให้แน่ใจว่าการจัดการสำนักงานมีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล และ การสนับสนุนแก่เจ้าของและลูกค้า (ดูภาคผนวก A) นี่คือวิธีการแบบบนลงล่าง: เราอินเตอร์ - ดูผู้เกี่ยวข้องและ จาก กำหนดการดำเนินการที่จำเป็น ใช้ความรู้เหล่านี้ต้องการการดำเนินงาน และใช้ตัวรุ่น ซึ่งมีระบุประเภทที่ถูกต้อง เราสามารถทำงานเพื่อกำหนดวิธีการใดจำเป็น และควรเป็นแต่ละวิธีการที่คลา .
คำอธิบายการระบุวิธีที่อยู่นอกขอบเขตของหนังสือเล่มนี้ มีหลายวิธีการวิเคราะห์เชิงวัตถุการออกแบบ และผู้อ่านสนใจจะเรียก Rumbaugh et al. (1991), Coad Yourdon (1991), เกรแฮม (1993), Blaha และ Premerlani (1997), และเงินอย่างเพียงพอและ al. (1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในกรณีศึกษา DreamHome เราระบุการดำเนินการที่จะดำเนินการที่สำนักงานสาขาแต่ละ ดำเนินงานเหล่านี้ให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เหมาะสมสามารถใช้ได้ในการจัดการสำนักงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพและให้การสนับสนุนการให้บริการกับเจ้าของและลูกค้า (ดูภาคผนวก) นี้เป็นวิธีการจากบนลงล่าง: เรามีผู้เข้าชมระหว่างผู้ที่เกี่ยวข้องและจากนั้นพิจารณาการดำเนินงานที่จำเป็น การใช้ความรู้ของการดำเนินงานที่จำเป็นเหล่านี้และใช้แบบจำลอง EER ​​ซึ่งได้ระบุชั้นเรียนที่ถูกต้องตอนนี้เราสามารถเริ่มต้นที่จะตรวจสอบสิ่งที่วิธีการที่จำเป็นและที่ชั้นแต่ละวิธีควรเป็น
คำอธิบายที่สมบูรณ์มากขึ้นของวิธีการระบุที่อยู่นอก ขอบเขตของหนังสือเล่มนี้ มีหลายวิธีในการวิเคราะห์เชิงวัตถุและการออกแบบและผู้อ่านที่สนใจจะเรียกว่า Rumbaugh และคณะ (1991), โคดและ Yourdon (1991), เกรแฮม (1993), บลาและ Premerlani (1997), และเจคอปสันและคณะ (1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น ใน dreamhome กรณีศึกษาที่เราระบุการดำเนินงานที่จะดำเนินการในแต่ละสาขา สำนักงาน การดำเนินงานเหล่านี้ให้แน่ใจว่าข้อมูลที่สามารถใช้ได้ในการจัดการสำนักงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเพื่อรองรับการให้บริการกับเจ้าของและลูกค้า ( ดูภาคผนวก ) นี้เป็นวิธีการแบบบนลงล่าง : อินเตอร์ - ดูผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง และ จากที่กำหนดงานที่ต้อง การใช้ความรู้เหล่านี้และต้องการใช้เครื่องปรับอากาศรุ่น ซึ่งมีการระบุวิชาที่ต้องการ เราสามารถเริ่มต้นเพื่อตรวจสอบว่าวิธีการจะต้องและที่เรียนแต่ละวิธีควรอยู่ การอธิบายที่สมบูรณ์มากขึ้นในการระบุวิธีการอยู่ภายนอกขอบเขตของหนังสือเล่มนี้มีวิธีการต่างๆสำหรับการวิเคราะห์และออกแบบเชิงวัตถุ และผู้อ่านที่สนใจจะเรียกว่า rumbaugh et al . ( 1991 ) , โคด และ yourdon ( 1991 ) , เกรแฮม ( 1993 ) , บราฮา และ premerlani ( 1997 ) และ Jacobson et al . ( 1999 )