In the manner described in the prev

In the manner described in the previous subsection, material falling onto the accretion disk around a forming star causes the disk to heat up. The amount of heating depends on where the material hits the disk. Material hitting the inner part of the disk (the “inner disk”) has fallen farther and picked up greater speed within the gravitational field of the forming star than has material hitting the disk farther out. Like a rock dropped from a tall building, material striking the inner disk is moving quite rapidly when it hits, so it heats the inner disk to high temperatures. In contrast, material falling onto the outer part of the disk (the “outer disk”) is moving much more slowly (like a rock dropped from just a foot or so). So the temperature at the outermost parts of the disk is not much higher than that of the original interstellar cloud. Stated another way, material falling onto the inner disk converts more gravitational potential energy into thermal energy than does material falling onto the outer disk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในลักษณะที่อธิบายไว้ในส่วนย่อยก่อนหน้านี้ล้มลงบนวัสดุที่เพิ่มดิสก์รอบดาวฤกษ์ที่ทำให้เกิดการสร้างดิสก์ร้อนขึ้น ปริมาณของความร้อนที่ขึ้นอยู่กับวัสดุที่ฮิตดิสก์ วัสดุตีส่วนด้านในของดิสก์ (ที่ "ดิสก์ภายใน") ได้ลดลงไกลและหยิบขึ้นความเร็วมากขึ้นในสนามแรงโน้มถ่วงของดาวที่มีการสร้างกว่าวัสดุตีดิสก์ไกลออกไป เช่นเดียวกับร็อคลดลงจากตึกสูงวัสดุที่โดดเด่นดิสก์ภายในมีการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเมื่อ hits จึงร้อนดิสก์ภายในที่มีอุณหภูมิสูง ในทางตรงกันข้ามวัสดุล้มลงบนส่วนนอกของดิสก์ (ที่ "ดิสก์นอก") ที่มีการเคลื่อนไหวช้ามากขึ้น (เช่นร็อคลดลงจากการเดินเท้าหรือดังนั้น) ดังนั้นอุณหภูมิที่ส่วนนอกสุดของดิสก์ที่ไม่สูงกว่าที่เมฆดวงดาวเดิม ที่ระบุไว้อีกทางหนึ่งวัสดุที่ล้มลงบนดิสก์ภายในแปลงพลังงานที่มีศักยภาพมากยิ่งขึ้นในแรงโน้มถ่วงพลังงานความร้อนกว่าวัสดุล้มลงบนดิสก์ด้านนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในลักษณะที่อธิบายไว้ในวรรคก่อนหน้านี้ วัสดุที่ใช้ตกบนดิสก์รอบรูปดาวทำให้ดิสก์ความร้อนขึ้น ปริมาณของความร้อนขึ้นอยู่ที่วัสดุที่ฮิตในดิสก์วัสดุตีส่วนภายในของฮาร์ดดิสก์ ( ภายในดิสก์ " ) ได้ลดลงไปและหยิบขึ้นความเร็วมากขึ้นภายในสนามโน้มถ่วงของรูปดาวกว่ามีวัสดุตีดิสก์ที่ไกลออกไป เหมือนหินตกจากอาคารสูง วัสดุที่โดดเด่นดิสก์ภายในเป็นไปอย่างรวดเร็วมาก เมื่อมันฮิต มันร้อนดิสก์ภายในอุณหภูมิสูง ในทางตรงกันข้ามวัสดุล้มบนส่วนนอกของดิสก์ ( " ดิสก์ด้านนอก " ) มีการเคลื่อนไหวมากขึ้นอย่างช้าๆ ( เหมือนหินหลุดจากเท้าหรือดังนั้น ) ดังนั้นอุณหภูมิที่ส่วนด้านนอกสุดของดิสก์จะไม่สูงกว่าที่ของเมฆดวงดาวต้นฉบับ ระบุวิธีการอื่นวัสดุที่ล้มลงในดิสก์ภายในแปลงพลังงานศักย์โน้มถ่วงมากกว่าเป็นพลังงานความร้อนมากกว่าวัสดุที่ล้มลงในดิสก์ภายนอก